| Nashriyot | Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети |
|---|---|
| Shahar | Toshkent |
| ISSN | 3060-4559 |
| Nashr tillari | Ingliz, Qoraqalpoq, Rus |
| Nashr davriyligi | yiliga |
| Maqolalar soni | 275 |
| OAK holati | Ro‘yxatda |
ANNOTATSIYAKALIT SOʻZLAR Mazkur maqolada mumtoz matn tarjimashunoslikning o'ziga xos obyekti ekanligi xususida ba'zi qaydlar haqida fikr-mulohaza bildiriladi.Mumtoz matnlar tarjimasida qardosh o'zbek-turkman…
Maqolada ingliz tilidagi qisqartmalarining etnomadaniy jihatdan a) milliy siyosiy model, b) diniy va axloqiy qadriyatlar, d) milliy qadriyatlar va turmush tarzi, e) professional identitet va ijtimoiy maqomni aks…
This article explores the translation of surprise markers in the English subtitles of the Harry Potter series into Uzbek.The study investigates if these emotional indicators preserve their original intensity and…
KALIT SO'ZLARThis article presents a comparative linguistic analysis of the structural features of English and Uzbek medical terminology.The primary objective of the research is to provide a systematic overview of how…
Ushbu maqolada mashhur amerikalik yozuvchi Teodor Drayzerning "Baxtiqaro Kerri" romanining ekspozitsiya qismi tahlil qilingan.Asarda syujetning boshlanishi, muhit va bosh qahramonning dastlabki xarakteri qanday aks…
IskandarovnaO'zbekiston davlat jahon tillari universiteti, jahon adabiyoti kafedrasi professori, filologiya fanlari doktori Toshkent, O'zbekiston E-mail: gulnoz7410
ANNOTATSIYA KALIT SO'ZLARMazkur maqolada ingliz va oʻzbek tillarida soʻz muqobillarining leksik muvofiqlashtirishini tadqiq etish asosiy maqsaddir.Tilda leksik muvofiqlashtirishbu bir tilning leksik birliklarini boshqa…
Maqola fantastika janrining nazariy va tarixiy rivojlanishini, uning afsonaviy va xalq ogʻzaki ijodi anʼanalaridan zamonaviy fantastika va ilmiy-fantastik adabiyotgacha boʻlgan yoʻlini oʻrganadi.Tsvetan Todorov, Darko…
ANNOTATSIYAKALIT SOʻZLAR Mazkur maqolada zamonaviy fentezi janrining badiiy-estetik mohiyati, uning poetik strukturalari va estetik funksiyalari tahlil etiladi.Tadqiqotning asosiy maqsadi J.K.Rouling qalamiga mansub…
Ushbu maqolada amerikalik yozuvchi N. Meyler hamda oʻzbek adibi Shuhrat ijodida muallif uslubining oʻziga xosligi, xususan, psixologizm va ekzistensializm unsurlarining uygʻunligi tahlil etiladi.Muallif tomonidan ilgari…
ANNOTATSIYA KALIT SO'ZLARBugungi globallashuv jarayonida barcha sohalar qatori ilm fan ham jadal rivojlanib bormoqda.Xususan, adabiyot sohasidagi oʻzgarishlar sezilarli darajada oshdi.Bir millatning adabiyotidagi…
ANNOTATSIYAKALIT SOʻZLAR Mazkur maqolada ijtimoiy chegaralangan leksika tushunchasi, uning tarkibiy, semantik va stilistik xususiyatlari atroflicha tahlil qilinadi.Ijtimoiy chegara bilan cheklangan soʻzlar…
Mazkur maqolada Lev Tolstoy ijodida insoniylik va ilohiylik gʻoyalarining badiiy talqini tasavvuf taʼlimoti nuqtayi nazaridan kompleks tahlil qilinadi.Tadqiqotda yozuvchining "Tirilish", "Uch hayot", "Ota Sergiy", "Anna…
ANNOTATSIYAKALIT SOʻZLAR Ushbu ilmiy maqolamizda CEFR maʼlumotnomasining tarixi, rivojlanish bosqichlari, CEFRning boshqa xorijiy tillarga, xususan, arab adabiy tiliga tarjima qilinishi va integratsiya qilinishidagi…
Among the various types of translation, literary translation stands out as both a unique and highly complex process, requiring the translator to preserve not only the semantic content but also the stylistic and…
Mazkur tadqiqot Alisher Navoiyning "Lison ut-Tayr" dostoni va Jefri Choserning "Kenterberi hikoyalari" asarlarini qiyosiy tahlil qilishga bagʻishlangan.Sharq va Gʻarb mumtoz adabiyotining noyob durdonalari hisoblangan…
KALIT SOʻZLARUshbu maqola nutqda va badiiy adabiyotda fikrlarni qisqa va ixcham qilish sanʼati boʻlgan lakonizmning amaliyotda namoyon boʻlishini tadqiq qiladi.Ushbu uslub qadim tarixga ega boʻlib, jumlalarning qisqa…
Ushbu maqolada Oybekning "Qutlugʻ qon" va "Navoiy" romanlaridagi tovushga taqlid soʻzlar (onomatopeya) badiiy ifodaning muhim elementi sifatida tahlil qilingan.Mazkur soʻzlarning asardagi vazifasi voqealar va…
This article examines the short story genre, which is popular among academics worldwide and literary scholars.Identifying the stories, their unique traits, and how these traits have changed from the first short story…
Maqolada ijodkor shaxs obrazini yaratishda ikki turli millatning oʻtkir qalam sohiblari Abdulla Qahhor hamda Jek Londonning yozuvchilik mahorati keng muhokama qilindi.Bunda Abdulla Qahhorning "Sarob" va Jek Londonning…
Maqolada nemis va oʻzbek harbiy prozasida badiiy psixologizmning oʻrni masalasi Erix Mariya Remark va Oʻtkir Hoshimov romanlari misolida tadqiq etilgan.Tahlil obyekti sifatida "Uch ogʻayni" va "Tushda kechgan umrlar"…
ANNOTATSIYA KALIT SO'ZLARUshbu maqolada Alp Jamolning ijodiy faoliyati va dramaturgiya janriga qoʻshgan hissasi chuqur tahlil qilinadi.Uning hayot yoʻli, asarlarining badiiy xususiyatlari, milliy adabiyotga taʼsiri va…
Maqolada professional yoʻnaltirilgan taʼlim texnologiyalarini loyihalashning nazariy va metodologik asoslari, ularning amaliy joriy etish bosqichlari hamda zamonaviy taʼlim tizimidagi oʻrni atroflicha ilmiy tahlil…
Ushbu maqolada fors va oʻzbek tillarida hisob soʻzlarning lingvomadaniy tabiati qiyosiy yondashuv asosida tahlil qilinadi.Tadqiqotning asosiy maqsadi -hisob soʻzlarni nafaqat grammatik birlik sifatida, balki millat…
Ushbu maqola zamonaviy tarjimashunoslikda eng muhim nazariy yo'nalishlardan biriekvivalentlik tamoyilining konseptual asoslarini har tomonlama tahlil etishga bag'ishlangan.Tadqiqotning maqsadi tarjimada ekvivalentlikni…
The article explores the fundamental issue of literary translation and its impact on reconstructing the national identity of a literary work.Challenges arise when trying to translate the cultural nuances of the time…
The article explores the importance of the secondary world in Ursula K. Le Guinʼs Earthsea series, which evolved significantly over the more than thirty years she spent developing it.In her effort to introduce a new…
AННОТАЦИЯ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВАВ статье объектом изучения выступают фразеологические выражения различных языков.В ней исследуется сложная связь между национальным и универсальным в пословицах.Пословицы в сжатой форме выражают…
KALIT SO
ANNOTATSIYAKALIT SOʻZLAR Maqola Abdulhamid Sulaymon oʻgʻli Choʻlponning tarjimonlik faoliyati, xususan rus yozuvchisi N.V.Gogolning "Shinel" qissasi tarjimasiga bagʻishlangan.N.V.Gogol qissasining Choʻlpon tomonidan…
ANNOTATSIYA KALIT SOʻZLARRoman epik janrlar orasida shakliy va davriy jihatdan eng keng qamrovli janr boʻlib, voqelikni ijtimoiy-falsafiy yondashuvda badiiy aks ettirish imkoniyati, shuningdek, global muammolarni sanʼat…
ANNОTATSIYAKALIT SOʻZLAR Maqolada hujjatli roman janrida yaratilgan asarlarda tarixiy shaxs -Amir Temur siymosining tasviri muallif maqsadi va estetik pozitsiyasi nuqtayi nazaridan tahlil qilinadi.Tadqiqotning asosiy…
This article explores the artistic skills of W. S Maugham in creating rich, multi-dimensional characters within his narratives.Maugham's way of creating characters is deep, realistic, and diverse, making for a really…
ANNOTATSIYA KALIT SO'ZLARUshbu maqola oʻzbek adabiyotida zamonaviy uslubiy izlanishlarga asos solgan, hikoya janrining serqirra imkoniyatlarini toʻliq namoyon etgan ijodkor -Nazar Eshonqulning nasriy asarlariga…
va Xudoyberdi Toʻxtaboyev oʻz asarlarida insoniy his-tuygʻular va ijtimoiy adolatsizliklarni ochib berish orqali, yetim bolalarning turmush tarzi, hayoti va jamiyatdagi oʻrni haqida fikr yuritadilar.Ushbu maqola orqali…
Ushbu maqolada diplomatiya sohasida qoʻllaniladigan yozishma va hujjat turlari, ularning bir-biridan farqlari hamda vazifalari haqida soʻz yuritiladi.Shu bilan bir qatorda diplomatik yozishmalarning oʻziga xos uslubi va…
This article is devoted to the linguistic study of logistics terms.Terms are used not only in the language, but also as part of a certain terminology.Terminology as a system of scientific terms is a subsystem of the…
This article consists of a scientific analysis of the historical formation of terms in the field of robotics, the stages of their development, and the processes of their transformation in English, Russian, and Uzbek.The…
This article presents a comprehensive scholarly analysis of the emergence and evolution of the detective genre within the context of modern literary theory.Tracing its origins to Edgar Allan Poe's foundational works of…
Ushbu maqolada koreys tilini o'qitish jarayonida o'qish kompetensiyasining filologik jihatlari chuqur tahlil qilingan.O'qish kompetensiyasi nafaqat texnik jihatdan to'g'ri va tez o'qish malakasini, balki matn mazmunini…
UDC (UOʻK, УДК) 82 СЮЖЕТНО-ОБРАЗНОЕ ВЫРАЖЕНИЕ УЖАСНОГО В РОМАНАХ СТИВЕНА КИНГА «МИЗЕРИ» И «ТУМАН» 23 Курбонова Нилуфар ТурабековнаБазовый докторант Узбекский государственный университет мировых языков Ташкент…
Stylistic devices serve as essential tools in deepening the semantic, pragmatic, and emotional layers of modern newspaper texts.They enhance the communicative effectiveness of the text, clarify and strengthen the…
This article examines bahuvrihis, a specific type of attribute compound word, in English and Uzbek and examines their formation, semantics and classification through a comparative lens.Based on cognitive linguistics and…
Anthroponyms are undoubtedly present in the lexical wealth of all languages, helping to distinguish individuals and express their unique characteristics.Nicknames, a type of anthroponym, reflect the national values of…
ANNOTATSIYA KALIT SOʻZLAR Ushbu maqolada Emili Brontening "Momaqaldiroqli dovon" romanidagi psixologik dramatizm fenomeni estetik, semantik va kontekstual mezonlar asosida kompleks tahlil qilinadi.Asarda asosiy urg'u…
АННОТАЦИЯКЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА Статья посвящена исследованию фоностилистики как междисциплинарного направления, находящегося на стыке фонетики, стилистики, риторики, психолингвистики и литературоведения.Актуальность работы…
IskandarovnaO'zbekiston davlat jahon tillari universiteti, jahon adabiyoti kafedrasi professori, filologiya fanlari doktori Toshkent, O'zbekiston E-mail: gulnoz7410
ANNOTATSIYA KALIT SO'ZLARMazkur maqolada oʻzbek va ingliz tilshunosligida soʻz birikmalari va qoʻshma soʻzlarning taʼrifi haqida yangicha fikr-mulohazalar bildirilib, maʼno mushtaraklashuvi mohiyatiga ham falsafiy, ham…
This article investigates the evolution of narrative architecture and technological imagination in the solo novels of Neal Stephenson, a leading figure in contemporary speculative fiction.Tracing a literary trajectory…