ANNOTATSIYA KALIT SO'ZLARUshbu maqolada arab tilining oʻzbek tiliga turli tarixiy bosqichlarda boʻlgan taʼsiri keng tahlil qilinadi.Arab tilidan fransuz tiliga oʻzlashgan soʻzlar va ularning etimologiyasi xususida ham fikrlar yuritilgan.Arab tilidan kirib kelgan soʻzlarning ilk davrlarda asosan diniy va ilmiy kontekstlarda ishlatilganligi, keyinchalik esa kundalik tilga ham singib borishi koʻrsatib oʻtiladi.Xususan, islom dini tarqalishi bilan bogʻliq holda arab tilidan oʻzbek tiliga kirgan Qurʼon, hadis, fiqh atamalari va ilmiy terminologiya tahlil qilinadi.Maqola arabcha soʻzlarning oʻzbek va fransuz tillaridagi lingvistik va madaniy boylikni oshirishdagi rolini yoritishga qaratilgan.
| Mualliflar | Abduraxim Abdimutalipovich Nasirov |
|---|---|
| Jurnal | Komparativistika |
| Nashriyot | Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети |
| ISSN | 3060-4559 |
| Nashr sanasi | 2025-05-24 |
| Jild | 2 |
| Son | 6 |
| Til | O‘zbek |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| DOI | 10.64964/comp.2025.0115 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-09-02 |
DOI: 10.64964/comp.2025.0115 · Maqolaning asl sahifasi · PDF
| APA | Abduraxim Abdimutalipovich Nasirov (2025). ARAB TILIDAN OʻZBEK VA FRANSUZ TILLARIGA OʻZLASHGAN SOʻZLARNING QIYOSIY ETIMOLOGIYASI XUSUSIDA. Komparativistika, 2(6). https://doi.org/10.64964/comp.2025.0115 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Abduraxim Abdimutalipovich Nasirov ARAB TILIDAN OʻZBEK VA FRANSUZ TILLARIGA OʻZLASHGAN SOʻZLARNING QIYOSIY ETIMOLOGIYASI XUSUSIDA // Komparativistika. – 2025. – T. 2, № 6. – DOI: 10.64964/comp.2025.0115. |
| MLA | Abduraxim Abdimutalipovich Nasirov. “ARAB TILIDAN OʻZBEK VA FRANSUZ TILLARIGA OʻZLASHGAN SOʻZLARNING QIYOSIY ETIMOLOGIYASI XUSUSIDA.” Komparativistika, 2(6), 2025. https://doi.org/10.64964/comp.2025.0115 |
| Chicago | Abduraxim Abdimutalipovich Nasirov. “ARAB TILIDAN OʻZBEK VA FRANSUZ TILLARIGA OʻZLASHGAN SOʻZLARNING QIYOSIY ETIMOLOGIYASI XUSUSIDA.” Komparativistika, 2(6) (2025). https://doi.org/10.64964/comp.2025.0115 |
| Harvard | Abduraxim Abdimutalipovich Nasirov (2025) ‘ARAB TILIDAN OʻZBEK VA FRANSUZ TILLARIGA OʻZLASHGAN SOʻZLARNING QIYOSIY ETIMOLOGIYASI XUSUSIDA’, Komparativistika, 2(6). https://doi.org/10.64964/comp.2025.0115 |
| BibTeX | @article{abduraximabdimutalipovichnasirov2025,
title = {ARAB TILIDAN OʻZBEK VA FRANSUZ TILLARIGA OʻZLASHGAN SOʻZLARNING QIYOSIY ETIMOLOGIYASI XUSUSIDA},
author = {Abduraxim Abdimutalipovich Nasirov},
journal = {Komparativistika},
year = {2025},
volume = {2},
number = {6},
doi = {10.64964/comp.2025.0115},
url = {https://doi.org/10.64964/comp.2025.0115}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
Mazkur maqolada professor Hamidulla Boltaboyevning ilmiy merosi asosida Abdurauf Fitrat ijodining badiiy va ijtimoiy xususiyatlari tahlil etiladi.Asarda Fitratning oʻzbek adabiyotidagi tutgan mavqei, uning asarlarida…
ANNOTATSIYA KALIT SO'ZLARUshbu maqola animalistika janri tarixi, uning rivojlanish bosqichlari, badiiy adabiyotda hayvonlar obrazlari, insonlar va hayvonlar oʻrtasidagi munosabatlarni adabiyotda ramziy aks etishi hamda…
Ushbu maqola oʻzbek mumtoz adabiyotining buyuk vakili Alisher Navoiy va ingliz adabiyotining dahosi Uilyam Shekspir ijodida makon va zamon tushunchalarining badiiy-estetik talqinini tahlil qilishga…
ANNOTATSIYA KALIT SO'ZLARUshbu maqolada tasavvufni oʻrgangan ingliz olimlarining ilmiy tadqiqotlari va xulosalarini tahlil qilish hamda ularning Gʻarb mamlakatlarida tasavvufga boʻlgan qiziqishning ortishiga koʻrsatgan…
Mazkur maqolada zamonaviy fentezi janrining badiiy-estetik mohiyati, poetik strukturalari tahlil etiladi.Tadqiqotning asosiy maqsadi J.K. Rouling qalamiga mansub "Harri Potter" turkum asarlari misolida real va fantastik…
This article provides an in-depth study of calque as a type of lexical transformation.Calque is one of the techniques used in translation, whereby a lexical unit from the source language -such as a word, expression, or…
ANNOTATSIYAKALIT SO'ZLAR Jeyms Fenimor Kuperning "Ko'n paypoq ertaklari" Amerika adabiyotida timsoliy asarlar bo'lib, Amerika kengayishining dastlabki yillarida Yevropa ko'chmanchilari va tubjoy amerikaliklar jamoalari…
Mazkur maqola xitoy va oʻzbek tillaridagi ekoturizm terminlarining semantik tasnifi hamda ularning chogʻishtirma xususiyatlarini oʻrganishga bagʻishlangan.Tadqiqotning maqsadi ikki tildagi ekoturizm terminlarini…
The article explores the evolving portrait of nature in American literature in the first half the 20 th century, a period marked by significant advancements in the field of science, economy, warcraft, transportation and…
This article comparatively examines the cognitive and pragmatic interpretation of consent in English and Uzbek fictional discourse.The research problem is that consent is often described only through explicit…
Komparativistika — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi
Интернационализация закреплена в государственной политике Республики Узбекистан как одно из условий международного признания национальных вузов, однако рост числа международных связей не всегда сопровождается измеримым…
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…