This article provides a comparative linguopragmatic analysis of lexical, phraseological, and metaphorical units expressing the concept of magic in English and sehr-jodu in Uzbek. The study focuses on the cultural background, communicative functions, and evaluative pragmatic meanings of the concept. The results show that, in English, magic is predominantly associated with positive emotional and expressive meanings, whereas in Uzbek sehr-jodu tends to convey caution, negative evaluation, or warning.
| Mualliflar | Valieva, Navruzakhon, Валиева, Наврузахон, Valiyeva, Navruzaxon |
|---|---|
| Jurnal | Хорижий лингвистика ва лингводидактика |
| Nashriyot | Самарқанд давлат чет тиллар институти |
| ISSN | 0000-0003, 4295-8199 |
| Nashr sanasi | 2025-09-25 |
| Jild | 3 |
| Son | 8/S |
| Betlar | 357-362 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| DOI | 10.47689/2181-3701-vol3-iss8/s-pp357-362 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
DOI: 10.47689/2181-3701-vol3-iss8/s-pp357-362 · Maqolaning asl sahifasi
концепт, магия, волшебство, лингвопрагматика, сопоставительный анализ, concept, magic, sehr-jodu, linguopragmatics, comparative linguistics, metaphor, konsept, magic, sehr-jodu, lingvopragmatika, qiyosiy tilshunoslik, metafora
| APA | Valieva, Navruzakhon, Валиева, Наврузахон, & Valiyeva, Navruzaxon (2025). Linguopragmatic features of means expressing the concept of "magic / sehr-jodu" in English and Uzbek languages. Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(8/S), 357-362. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss8/s-pp357-362 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Valieva, Navruzakhon, Валиева, Наврузахон, Valiyeva, Navruzaxon Linguopragmatic features of means expressing the concept of "magic / sehr-jodu" in English and Uzbek languages // Хорижий лингвистика ва лингводидактика. – 2025. – T. 3, № 8/S. – P. 357-362. – DOI: 10.47689/2181-3701-vol3-iss8/s-pp357-362. |
| MLA | Valieva, Navruzakhon, Валиева, Наврузахон, and Valiyeva, Navruzaxon. “Linguopragmatic features of means expressing the concept of "magic / sehr-jodu" in English and Uzbek languages.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(8/S), 357-362, 2025. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss8/s-pp357-362 |
| Chicago | Valieva, Navruzakhon, Валиева, Наврузахон, and Valiyeva, Navruzaxon. “Linguopragmatic features of means expressing the concept of "magic / sehr-jodu" in English and Uzbek languages.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(8/S), 357-362 (2025). https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss8/s-pp357-362 |
| Harvard | Valieva, Navruzakhon, Валиева, Наврузахон, and Valiyeva, Navruzaxon (2025) ‘Linguopragmatic features of means expressing the concept of "magic / sehr-jodu" in English and Uzbek languages’, Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(8/S), 357-362. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss8/s-pp357-362 |
| BibTeX | @article{valievanavruzakhon2025,
title = {Linguopragmatic features of means expressing the concept of "magic / sehr-jodu" in English and Uzbek languages},
author = {Valieva, Navruzakhon and Валиева, Наврузахон and Valiyeva, Navruzaxon},
journal = {Хорижий лингвистика ва лингводидактика},
year = {2025},
volume = {3},
number = {8/S},
pages = {357-362},
doi = {10.47689/2181-3701-vol3-iss8/s-pp357-362},
url = {https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss8/s-pp357-362}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
This article examines the pragmatic characteristics of speech acts, emphasizing their orientation toward achieving emotional impact on the addressee. It is shown that, depending on the communicative situation, the…
In this article, the linguistic nature of the category of locativity in English and Uzbek was studied in comparison using distributive and transformational methods. Within the framework of the study, the semantic…
Listening remains one of the most difficult skills to develop in foreign language classrooms, especially in mixed-ability settings where proficiency gaps are wide. This article argues that systematically differentiated…
The article examines the linguistic modelling of the “suv/water” concept in English and Uzbek through a comparative analysis of its nominative and communicative fields. Within the frameworks of cognitive linguistics and…
This article investigates the psycholinguistic mechanisms by which student audiences from Uzbekistan perceive Russian‑language realities — lexical, cultural and communicative. It analyses how the native (Uzbek)…
This article analyzes the linguistic and functional features of documents used in diplomatic policy-making, as well as the political terms associated with them. Within the scope of the research, the origin of the…
The article highlights the role of the prominent scholar and religious orator Sheikh Muhammad Sоdiq Muhammad Yusuf in religious oratory and his contribution to the development of speech culture. It analyzes his style of…
This article examines Turkic tazkiras (anthologies), particularly Alisher Navoi’s Majālis un-nafā’is and Sodiqi Kitobdor’s (Afshor) Majma‘ ul-havas, as poetological sources for the study of classical Oriental–Islamic…
This article presents the findings of studies focused on the linguistic features of gender-marked ix-phemic units in English and Uzbek literary discourse. The research aims to examine the use of euphemisms and…
This article examines the oronyms and orographic terms found in Mahmud Kashgari’s Devonu Lug‘otit Turk (Dīwān Lughāt al-Turk). The toponymic system represents a distinct and complex layer of a language’s vocabulary…
Хорижий лингвистика ва лингводидактика — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi
This article examines the syntactic combinability of emotive-evaluative adjectives in English and Uzbek from a comparative perspective. The study focuses on the interaction between the semantic and syntagmatic…
В данной статье в сопоставительном аспекте анализируются функционально-прагматические особенности эмоционально-оценочных прилагательных в разговорной речи английского и узбекского языков. В исследовании рассматриваются…
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…