Статья представляет собой научный обзор теоретических оснований, инструментального арсенала и педагогических возможностей интеграции корпусной лингвистики в практику преподавания французского языка как иностранного. Рассмотрены ключевые подходы — корпусно-управляемое обучение (DDL), corpus-informed и corpus-based стратегии. Дана сравнительная характеристика открытых франкоязычных корпусов (Frantext, CFPP2000, FrTenTen) и инструментального обеспечения (AntConc, Sketch Engine, Lexique3). Систематизированы направления дидактической интеграции: обучение лексике и коллокациям, грамматике через индуктивный анализ, академическому письму и социолингвистической компетенции. Представлены результаты метаанализа Boulton & Cobb (2017), подтверждающего высокую педагогическую результативность DDL-подхода. Особое внимание уделено специфике типологически далёкого языкового фона студентов УзГУМЯ (узбекский, русский) и сформулированы методические рекомендации для преподавателей французского языка.
| Mualliflar | Маткаримов , Санъат Хаитбаевич |
|---|---|
| Jurnal | Гуманитар ва табиий фанлар журнали |
| Nashriyot | EMU University |
| ISSN | 2026-2027, 2181-4007 |
| Nashr sanasi | 2026-05-23 |
| Son | 34 |
| Betlar | 231-240 |
| Til | Rus |
| Ilmiy soha | Tibbiyot |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-27 |
корпусная лингвистика, обучение, управляемое данными (DDL), французский язык, конкордансер, коллокации, AntConc, иноязычное обучение, лингводидактика, автономия учащегося.
| APA | Маткаримов , Санъат Хаитбаевич (2026). ИНТЕГРАЦИЯ ИНСТРУМЕНТОВ КОРПУСНОЙ ЛИНГВИСТИКИ В ПРАКТИКУ ИНОЯЗЫЧНОГО ОБУЧЕНИЯ (НА БАЗЕ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА). Гуманитар ва табиий фанлар журнали, (34), 231-240. https://journals.tnmu.uz/index.php/gtfj/article/view/4996 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Маткаримов , Санъат Хаитбаевич ИНТЕГРАЦИЯ ИНСТРУМЕНТОВ КОРПУСНОЙ ЛИНГВИСТИКИ В ПРАКТИКУ ИНОЯЗЫЧНОГО ОБУЧЕНИЯ (НА БАЗЕ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА) // Гуманитар ва табиий фанлар журнали. – 2026. – № 34. – С. 231-240. |
| MLA | Маткаримов , Санъат Хаитбаевич. “ИНТЕГРАЦИЯ ИНСТРУМЕНТОВ КОРПУСНОЙ ЛИНГВИСТИКИ В ПРАКТИКУ ИНОЯЗЫЧНОГО ОБУЧЕНИЯ (НА БАЗЕ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА).” Гуманитар ва табиий фанлар журнали, (34), 231-240, 2026. https://journals.tnmu.uz/index.php/gtfj/article/view/4996 |
| Chicago | Маткаримов , Санъат Хаитбаевич. “ИНТЕГРАЦИЯ ИНСТРУМЕНТОВ КОРПУСНОЙ ЛИНГВИСТИКИ В ПРАКТИКУ ИНОЯЗЫЧНОГО ОБУЧЕНИЯ (НА БАЗЕ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА).” Гуманитар ва табиий фанлар журнали, (34), 231-240 (2026). https://journals.tnmu.uz/index.php/gtfj/article/view/4996 |
| Harvard | Маткаримов , Санъат Хаитбаевич (2026) ‘ИНТЕГРАЦИЯ ИНСТРУМЕНТОВ КОРПУСНОЙ ЛИНГВИСТИКИ В ПРАКТИКУ ИНОЯЗЫЧНОГО ОБУЧЕНИЯ (НА БАЗЕ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА)’, Гуманитар ва табиий фанлар журнали, (34), 231-240. https://journals.tnmu.uz/index.php/gtfj/article/view/4996 |
| BibTeX | @article{article2026,
title = {ИНТЕГРАЦИЯ ИНСТРУМЕНТОВ КОРПУСНОЙ ЛИНГВИСТИКИ В ПРАКТИКУ ИНОЯЗЫЧНОГО ОБУЧЕНИЯ (НА БАЗЕ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА)},
author = {Маткаримов , Санъат Хаитбаевич},
journal = {Гуманитар ва табиий фанлар журнали},
year = {2026},
number = {34},
pages = {231-240},
url = {https://journals.tnmu.uz/index.php/gtfj/article/view/4996}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
В статье представлен аналитический обзор теоретических и прикладных аспектов конструкционной грамматики применительно к проблеме усвоения фразовых глаголов английского языка учащимися с узбекским как родным…
В статье представлен научно-критический обзор теоретических и эмпирических подходов к изучению интеракциональной прагматики в контексте французского академического устного дискурса. Основное внимание уделяется системе…
Статья представляет собой научно-теоретический обзор концепции обучения на основе заданий (Task-Based Learning / TBL) в контексте современного иноязычного образования в высших учебных заведениях Узбекистана. На основе…
В статье рассматривается проблема формирования иноязычной коммуникативной компетенции студентов в условиях полиязычной образовательной среды с позиций интегративного подхода. На основе систематизации теоретических…
В статье представлен комплексный научный обзор современных теоретических и прикладных исследований, посвящённых феноменам автономии учащихся и саморегуляции в контексте овладения иностранным языком в условиях высшего…
Настоящая статья посвящена комплексному научному обзору теоретических и методологических подходов к изучению семантической просодии оценочных прилагательных французского языка в публицистическом дискурсе. Понятие…
В статье представлен научный обзор современных исследований, посвящённых применению иммерсивных технологий — виртуальной реальности (VR) и дополненной реальности (AR) — в целях формирования и развития прагматической…
Настоящая статья представляет собой научный обзор, посвящённый системному анализу стратегий словосложения (Komposition) в немецких научно-технических текстах, а также комплексу переводческих трудностей, возникающих при…
Настоящая статья представляет собой научно-обзорное исследование, посвящённое анализу синтаксических особенностей немецкоязычного юридического дискурса в аспекте переводческой деятельности учащихся, для которых…
Настоящая статья посвящена систематическому обзору теоретических и эмпирических подходов к исследованию когнитивных моделей переводческого принятия решений (ПРР). Актуальность исследования обусловлена значительным…
Гуманитар ва табиий фанлар журнали — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi
В статье рассматриваются теоретические и практические аспекты использования онлайн-ресурсов для формирования и развития профессиональной коммуникативной компетенции на французском языке у студентов магистратуры языковых…
Данная научная статья посвящена модели обучения устному последовательному научно-техническому переводу (УПП) для будущих переводчиков. Модель обучения разработана с учетом современных требований образования и целей…
Настоящее исследование посвящено разработке алгоритма раннего выявления сенсоневральной тугоухости у детей с использованием методов полимеразной цепной реакции (ПЦР). Обследовано 235 детей с нарушениями слуха, из…
В статье представлены клинические аспекты и диагностические проблемы выявления сенсоневральной тугоухости у новорождённых с перинатальной патологией. Обследовано 115 новорождённых, из которых 35 перенесли асфиксию, а у…
Сенсоневральная тугоухость (СНТ) у детей остаётся одной из наиболее актуальных проблем современной оториноларингологии и медицинской генетики. Ранняя диагностика нарушений слуха играет ключевую роль в предупреждении…
Сенсоневральная тугоухость у новорождённых является одной из ведущих причин нарушения слухоречевого развития и ранней инвалидизации. Наиболее уязвимыми считаются дети, перенёсшие перинатальные осложнения, такие как…
Mazkur eksperimental tadqiqotda yuqori yog‘li ratsion va seftriaksonning lipid hamda uglevod almashinuviga alohida va birgalikdagi ta’siri 160 ta oq zotsiz erkak kalamushda o‘rganildi. Tajriba hayvonlari to‘rtta guruhga…
Мазкур тадқиқотда Тошкет вилоятидаги Ўрта Чирчиқ тумани 25-сонли, Бўка тумани 3-сонли ва 9-сонли давлат мактабгача таълим ташкилотларида 2025 йил ёз мавсумидаги таомномаларнинг озиқ-овқат маҳсулотлари билан…