Maqolada lisoniy va nolisoniy sathlarning integratsiyasi Sa’dulla Siyoyevning tarixiy roman yaratish mahorati tahlili asosida izohlangan. Arxaik leksika, diniy-tasavvufiy istilohlar, tarixiy grammatik tuzilish, va’z, duo, qasam, dialog va ichki monolog shakllari orqali lisoniy sath yuzaga chiqsa, nolisoniy sath esa XII asr Turkiston ijtimoiy muhiti, Yassaviylik tariqati, xalq e’tiqodi…
| Nashriyot | Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети |
|---|---|
| Shahar | Toshkent |
| ISSN | 3060-4559 |
| Nashr tillari | Ingliz, Qoraqalpoq, Rus |
| Nashr davriyligi | yiliga |
| Ilmiy sohalari | Filologiya |
| OAK ixtisoslik kodi | 10.00.00 (Филология фанлари) |
| OAK qarori | №367/5, 12 февраль 2025 |
| Jurnal turi | Миллий |
| OAK holati | Ro‘yxatda |
| Maqolalar indeksda | 272 (2024–2026) |
Telegram orqali maqola yuborish
Komparativistika — rasmiy sayti
| Ixtisoslik | Soha | Qaror | Sana | Holati | Turi |
|---|---|---|---|---|---|
| 10.00.00 | Филология фанлари | №367/5 | 12 февраль 2025 | Қўшилди | Миллий |
Anthroponyms are undoubtedly present in the lexical wealth of all languages, helping to distinguish individuals and express their unique characteristics.Nicknames, a type of anthroponym, reflect the national values of…
IskandarovnaO'zbekiston davlat jahon tillari universiteti, jahon adabiyoti kafedrasi professori, filologiya fanlari doktori Toshkent, O'zbekiston E-mail: gulnoz7410
Mazkur maqolada professor Hamidulla Boltaboyevning ilmiy merosi asosida Abdurauf Fitrat ijodining badiiy va ijtimoiy xususiyatlari tahlil etiladi.Asarda Fitratning oʻzbek adabiyotidagi tutgan mavqei, uning asarlarida…
This article offers a comprehensive poetic and literaryphilosophical analysis of the character Mr. Crane in British science fiction writer Neal Asher's novel "Brass Man".Mr. Crane, a cyborg figure that straddles the…
ANNOTATSIYAKALIT SO'ZLAR Maqolada jahon adabiyotshunosligida ona obrazining oʻrganilishiga doir asosiy nazariy yondashuvlar keng tahlil qilingan.Tadqiqot davomida ona timsoli adabiy matnlarda faqat tarbiyaviy yoki…
ANNOTATSIYAKALIT SO'ZLAR Ushbu maqola "yosh" tushunchasining lingvistik tahliliga bag'ishlangan bo'lib, biologik, ijtimoiy va madaniy omillar kontekstida uning ko'p qirrali mazmuni ochib beriladi.Yosh davrlarini…
Today, translation remains one of the most relevant and dynamic fields, with numerous issues still requiring scholarly investigation.This article analyzes the challenges translators face when dealing with realia-words…
ANNOTATSIYAKALIT SO'ZLAR Mazkur maqolada Maxtumquli merosining oʻzbekqoraqalpoq-ozarbayjon adabiy aloqalarida Maxtumquli maqomi xususida baʼzi qaydlar haqida fikr-mulohaza bildiriladi.Mumtoz matnlar tarjimasida qardosh…
ANNOTATSIYAKALIT SO'ZLAR Mazkur maqolada Rey Bredberi va Isajon Sulton ijodiga tayanib, Gʻarb va Sharq madaniyatlarining badiiy tafakkurdagi ifodasi komparativ yondashuv asosida tahlil qilinadi.Asarlar orqali ikki…
ANNOTATSIYAKALIT SOʻZLAR Tarixiy shaxs obrazining badiiy talqini adabiyotshunoslikda doimiy dolzarb mavzulardan biri hisoblanadi.Bu masala, avvalo, tarixiy haqiqat bilan badiiy haqiqat oʻrtasidagi nisbatni tushunish va…
ANNOTATSIYAKALIT SOʻZLAR Ushbu maqolada turli til oilalariga mansub boʻlgan va bir qator jihatlariga koʻra bir-biridan farq qiluvchi tillar oʻrtasidagi tarjima jarayonining murakkab jihatlari, ayniqsa, leksik-semantik…
KALIT SO'ZLARThis article presents a comparative linguistic analysis of the structural features of English and Uzbek medical terminology.The primary objective of the research is to provide a systematic overview of how…
ANNOTATSIYAKALIT SOʻZLAR Mazkur maqolada zamonaviy fentezi janrining badiiy-estetik mohiyati, uning poetik strukturalari va estetik funksiyalari tahlil etiladi.Tadqiqotning asosiy maqsadi J.K.Rouling qalamiga mansub…
Ushbu maqolada amerikalik yozuvchi N. Meyler hamda oʻzbek adibi Shuhrat ijodida muallif uslubining oʻziga xosligi, xususan, psixologizm va ekzistensializm unsurlarining uygʻunligi tahlil etiladi.Muallif tomonidan ilgari…
ANNOTATSIYAKALIT SOʻZLAR Mazkur maqolada ijtimoiy chegaralangan leksika tushunchasi, uning tarkibiy, semantik va stilistik xususiyatlari atroflicha tahlil qilinadi.Ijtimoiy chegara bilan cheklangan soʻzlar…
ANNOTATSIYAKALIT SOʻZLAR Ushbu ilmiy maqolamizda CEFR maʼlumotnomasining tarixi, rivojlanish bosqichlari, CEFRning boshqa xorijiy tillarga, xususan, arab adabiy tiliga tarjima qilinishi va integratsiya qilinishidagi…
Among the various types of translation, literary translation stands out as both a unique and highly complex process, requiring the translator to preserve not only the semantic content but also the stylistic and…
Maqolada professional yoʻnaltirilgan taʼlim texnologiyalarini loyihalashning nazariy va metodologik asoslari, ularning amaliy joriy etish bosqichlari hamda zamonaviy taʼlim tizimidagi oʻrni atroflicha ilmiy tahlil…
ANNOTATSIYAKALIT SOʻZLAR Maqola Abdulhamid Sulaymon oʻgʻli Choʻlponning tarjimonlik faoliyati, xususan rus yozuvchisi N.V.Gogolning "Shinel" qissasi tarjimasiga bagʻishlangan.N.V.Gogol qissasining Choʻlpon tomonidan…
ANNOTATSIYA KALIT SOʻZLARRoman epik janrlar orasida shakliy va davriy jihatdan eng keng qamrovli janr boʻlib, voqelikni ijtimoiy-falsafiy yondashuvda badiiy aks ettirish imkoniyati, shuningdek, global muammolarni sanʼat…
ANNОTATSIYAKALIT SOʻZLAR Maqolada hujjatli roman janrida yaratilgan asarlarda tarixiy shaxs -Amir Temur siymosining tasviri muallif maqsadi va estetik pozitsiyasi nuqtayi nazaridan tahlil qilinadi.Tadqiqotning asosiy…
This article presents a comprehensive scholarly analysis of the emergence and evolution of the detective genre within the context of modern literary theory.Tracing its origins to Edgar Allan Poe's foundational works of…
Ushbu maqolada koreys tilini o'qitish jarayonida o'qish kompetensiyasining filologik jihatlari chuqur tahlil qilingan.O'qish kompetensiyasi nafaqat texnik jihatdan to'g'ri va tez o'qish malakasini, balki matn mazmunini…
Stylistic devices serve as essential tools in deepening the semantic, pragmatic, and emotional layers of modern newspaper texts.They enhance the communicative effectiveness of the text, clarify and strengthen the…
ANNOTATSIYA KALIT SOʻZLAR Ushbu maqolada Emili Brontening "Momaqaldiroqli dovon" romanidagi psixologik dramatizm fenomeni estetik, semantik va kontekstual mezonlar asosida kompleks tahlil qilinadi.Asarda asosiy urg'u…
АННОТАЦИЯКЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА Статья посвящена исследованию фоностилистики как междисциплинарного направления, находящегося на стыке фонетики, стилистики, риторики, психолингвистики и литературоведения.Актуальность работы…
This article investigates the evolution of narrative architecture and technological imagination in the solo novels of Neal Stephenson, a leading figure in contemporary speculative fiction.Tracing a literary trajectory…
Ushbu maqolada Shayboniylar sulolasi hukmronligi davrida Markaziy Osiyoda rivojlangan qoʻlyozma kitob sanʼatini oʻrganishga doir fransuz sharqshunosi Fransis Richard tomonidan qoʻllangan tadqiqot metodologiyasi tahlil…
ANNOTATSIYA KALIT SO'ZLARUshbu maqolada arab tilining oʻzbek tiliga turli tarixiy bosqichlarda boʻlgan taʼsiri keng tahlil qilinadi.Arab tilidan fransuz tiliga oʻzlashgan soʻzlar va ularning etimologiyasi xususida ham…
ANNOTATSIYA KALIT SO'ZLARUshbu maqolada tasavvufni oʻrgangan ingliz olimlarining ilmiy tadqiqotlari va xulosalarini tahlil qilish hamda ularning Gʻarb mamlakatlarida tasavvufga boʻlgan qiziqishning ortishiga koʻrsatgan…
ANNOTATSIYA KALIT SO'ZLARUshbu maqola animalistika janri tarixi, uning rivojlanish bosqichlari, badiiy adabiyotda hayvonlar obrazlari, insonlar va hayvonlar oʻrtasidagi munosabatlarni adabiyotda ramziy aks etishi hamda…
ANNOTATSIYA KALIT SO'ZLARMаqоlаdа ingliz vа oʻzbеk tilidаgi bаdiiy mаtnlаrdа "gʻаzаb" kоntsеptini mеtаfоrik tаrzdа ifоdаlоvchi sintаktik birliklаrning lеksiksеmаntik хususiyatlаri vа ulаrdа milliy mеntаlitеt vа…
ANNOTATSIYA KALIT SO'ZLARMaqolada muayyan millat va xalq turmush tarzi, ijtimoiy sharoitlari va madaniyatiga xos ekvivalentsiz leksika, yaʼni realiyalarning ilmiy taʼrifi, ularni tasniflash muammolari, mazkur sohada…
ANNOTATSIYA KALIT SO'ZLARMazkur maqolada oʻzbek va nemis tillarida soʻz maʼnosi va tushuncha borasida toʻxtalingan.Soʻzning moddiy jihatdan tovush va harflardan iboratliligi, yozma konkret shaklga ega ekanligi va…
ANNOTATSIYA KALIT SO'ZLARMazkur maqolada nemis adibi M.Pravdinning "Yoʻqdan bor boʻlgan saltanat; buyuk moʻgʻullar" asarida Bobur Mirzo ijtimoiy-siyosiy faoliyati haqida fikr yuritiladi.Pravdin Germaniyada yerda…
ANNOTATSIYA KALIT SO
This article examines the emergence, evolution, and literary significance of the I-novel as a distinct genre in Japanese literature.The Inovel genre, which originated in the early 20th century, is a deeply personal and…
KALIT SO'ZLARMazkur tadqiqot F.Vyurtlening "Andijon shahzodasi", R.Godenning "Gulbadanbegim", P.Qodirovning "Yulduzli tunlar", X.Sultonovning "Boburiynoma" asarlarini qiyosiy tahliliga bagʻishlangan.Shuningdek, Yevropa…
ANNOTATSIYA KALIT SO'ZLARMazkur maqolada badiiy olam tasvirida qoʻllaniladigan individual oʻxshatishlarning mazmun-mohiyati, ularni badiiy matnda qoʻllashning asosiy omillari hamda individual oʻxshatishlar tarjimasining…
ANNOTATSIYA KALIT SO'ZLARHind adabiyotini davrlashirishda oʻrta asrlar davri bhakti adabiyoti nomi bilan yuritiladi.Ushbu nomning kelib chiqishiga shu davrda xalq oʻrtasida keng tarqalgan, xalq manfaatlari yoʻlida…
ANNOTATSIYA KALIT SO
УДК (UOʻK, UDC): 82-94 ИНТЕРПРЕТАЦИЯ МУЗЕЙНЫХ ЭКСПОЗИЦИЙ В «РУССКОМ ДНЕВНИКЕ» Т. ДРАЙЗЕРА И ДЖ.
ANNOTATSIYA KALIT SO
This article explores the translation of surprise markers in the English subtitles of the Harry Potter series into Uzbek.The study investigates if these emotional indicators preserve their original intensity and…
This article examines the short story genre, which is popular among academics worldwide and literary scholars.Identifying the stories, their unique traits, and how these traits have changed from the first short story…
Maqolada ijodkor shaxs obrazini yaratishda ikki turli millatning oʻtkir qalam sohiblari Abdulla Qahhor hamda Jek Londonning yozuvchilik mahorati keng muhokama qilindi.Bunda Abdulla Qahhorning "Sarob" va Jek Londonning…
Maqolada nemis va oʻzbek harbiy prozasida badiiy psixologizmning oʻrni masalasi Erix Mariya Remark va Oʻtkir Hoshimov romanlari misolida tadqiq etilgan.Tahlil obyekti sifatida "Uch ogʻayni" va "Tushda kechgan umrlar"…
ANNOTATSIYA KALIT SO'ZLARUshbu maqolada Alp Jamolning ijodiy faoliyati va dramaturgiya janriga qoʻshgan hissasi chuqur tahlil qilinadi.Uning hayot yoʻli, asarlarining badiiy xususiyatlari, milliy adabiyotga taʼsiri va…
Ha. Komparativistika O‘zbekiston Oliy attestatsiya komissiyasi (OAK) ro‘yxatidagi ilmiy jurnal — 367/5-sonli qaror (12 февраль 2025), ixtisoslik: 10.00.00 Филология фанлари.
ISSN 3060-4559.
Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети (Toshkent).
Sohalar: Filologiya.
Maqola jurnalning rasmiy sayti orqali topshiriladi: https://comparative.uzsci.uz/uz/about.