Translation of idioms: theoretical basis and practical problems

Rakhimova, Shakhnoza, Рахимова, Шахноза, Raximova, Shaxnoza

Хорижий лингвистика ва лингводидактика · 2025-yil

Annotatsiya

This article explores the concept of idioms, the problems in translating them, and provides practical examples. Idioms in English and Uzbek are compared, and major translation strategies are analyzed.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarRakhimova, Shakhnoza, Рахимова, Шахноза, Raximova, Shaxnoza
JurnalХорижий лингвистика ва лингводидактика
NashriyotСамарқанд давлат чет тиллар институти
ISSN0000-0003, 4295-8199
Nashr sanasi2025-05-25
Jild3
Son5/S
Betlar506-510
TilIngliz
Ilmiy sohaFilologiya
DOI10.47689/2181-3701-vol3-iss5/s-pp506-510
Indeksga qo‘shilgan2026-08-26

DOI: 10.47689/2181-3701-vol3-iss5/s-pp506-510 · Maqolaning asl sahifasi

Kalit so‘zlar

idioma, tarjima, madaniyat, ekvivalent, izohli tarjima, идиома, перевод, культура, эквивалентность, описательный перевод, idiom, translation, culture, equivalence, descriptive translation

Ilmiy soha

Filologiya

Iqtibos keltirish

APARakhimova, Shakhnoza, Рахимова, Шахноза, & Raximova, Shaxnoza (2025). Translation of idioms: theoretical basis and practical problems. Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(5/S), 506-510. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss5/s-pp506-510
GOST (OAK)Rakhimova, Shakhnoza, Рахимова, Шахноза, Raximova, Shaxnoza Translation of idioms: theoretical basis and practical problems // Хорижий лингвистика ва лингводидактика. – 2025. – T. 3, № 5/S. – P. 506-510. – DOI: 10.47689/2181-3701-vol3-iss5/s-pp506-510.
MLARakhimova, Shakhnoza, Рахимова, Шахноза, and Raximova, Shaxnoza. “Translation of idioms: theoretical basis and practical problems.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(5/S), 506-510, 2025. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss5/s-pp506-510
ChicagoRakhimova, Shakhnoza, Рахимова, Шахноза, and Raximova, Shaxnoza. “Translation of idioms: theoretical basis and practical problems.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(5/S), 506-510 (2025). https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss5/s-pp506-510
HarvardRakhimova, Shakhnoza, Рахимова, Шахноза, and Raximova, Shaxnoza (2025) ‘Translation of idioms: theoretical basis and practical problems’, Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(5/S), 506-510. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss5/s-pp506-510
BibTeX
@article{rakhimovashakhnoza2025,
  title = {Translation of idioms: theoretical basis and practical problems},
  author = {Rakhimova, Shakhnoza and Рахимова, Шахноза and Raximova, Shaxnoza},
  journal = {Хорижий лингвистика ва лингводидактика},
  year = {2025},
  volume = {3},
  number = {5/S},
  pages = {506-510},
  doi = {10.47689/2181-3701-vol3-iss5/s-pp506-510},
  url = {https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss5/s-pp506-510}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

Хорижий лингвистика ва лингводидактика jurnalidan boshqa maqolalar

Хорижий лингвистика ва лингводидактика — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi

Rakhimova, Shakhnoza — boshqa maqolalari

Filologiya sohasidagi boshqa maqolalar

Filologiya sohasidagi OAK jurnallari