This article provides a thorough analysis of the theoretical and practical significance of the synergetic approach in developing the written translation skills of students studying translation. The theory of synergetics, which is based on the principles of self- organization in complex systems, can be effectively applied to language learning and, in particular, to the process of translation. Written translation is a complex, multifaceted, and creative activity in which linguistic elements, context, cultural differences, authorial intent, and the needs of the target audience are harmonized within a single integrated system. The article demonstrates how, through the synergetic approach, students can develop comprehensive translation competence by integrating and balancing these interacting components. Additionally, the study presents practical results from an experiment, methodological recommendations for lessons, and an analysis of students’ reflective practices. The findings confirm that the synergetic approach serves as an effective and innovative model for translation education.
| Mualliflar | Фарходова, Дильноза |
|---|---|
| Jurnal | Lingvospektr |
| Nashr sanasi | 2025-06-08 |
| Jild | 5 |
| Son | 1 |
| Betlar | 322-327 |
| Til | Ingliz |
Cтуденты, компетентность, лингвистика, переводческая техника, синергетический подход, письменный перевод., Students, competency, linguistics, translation technique, synergetic approach, written translation.
This article discusses the theoretical and practical differences between hybrid and blended learning models in the context of modern digital transformation, as well as their integration into secondary and higher…
The article examines the sociolinguistic aspects of the use of business terminology in English-language and Uzbek-language print media. A comparative analysis of the lexical composition of newspapers and magazines in…
The article is devoted to the issues of modernization of language education on the basis of linguocultural approach. The main accent is focused on the personality of the learner as an active participant of the learning…
This article examines polysemy in terminological systems as a linguocognitive phenomenon, surveying foundational works in cognitive semantics and terminology theory (Apresjan, 1974; Cabré, 1999; Cruse, 2000). Employing…
This article explores the pedagogical impact of story jokes on the development of reading skills among English language learners. Humor, when used strategically in educational settings, can serve as a powerful tool for…
This article explores the polysemy of specialized terms within various literary genres as a linguocognitive phenomenon. Drawing on foundational works in cognitive semantics and terminology theory (Apresjan, 1974; Cruse…
This article covers a wide range of methods of using AI technologies in the development of English-language oral speech for undergraduate students. Each basic AI technology and its corresponding teaching methodology are…
Ayteke bi is a great personality who paid special attention to the fate of the Kazakh people. Ayteke bi was a charismatic orator, a leader who knew how to manage people, and a sage who attracted the people and society…
Selecting and applying effective teaching methods is a crucial factor in improving the quality of the educational process in foreign language instruction. In particular, the problem-based reading method can serve as an…
This paper explores the representation of heroism and cultural identity in the Old English epic Beowulf in comparison with other classical epic narratives, including The Iliad by Homer and The Epic of Gilgamesh…