This article analyzes ambiguous expressions (aimai hyōgen) in the Japanese language from linguistic and pragmatic perspectives. The study focuses on the grammatical, lexical, and discourse mechanisms that produce ambiguity and examines their communicative functions in real conversational contexts. In Japanese discourse, ambiguous expressions often function as strategies for maintaining social harmony, mitigating interpersonal conflict, and expressing politeness. The findings suggest that ambiguity in Japanese should be considered not only a grammatical phenomenon but also a sociopragmatic and cultural communication strategy.
| Mualliflar | Umarova, Munojot, Sobirjonova, Komilakhon, Умарова, Муножот, Собиржонова, Комилахон, Umarova, Munojot, Sobirjonova, Komilaxon |
|---|---|
| Jurnal | Хорижий лингвистика ва лингводидактика |
| Nashriyot | Самарқанд давлат чет тиллар институти |
| ISSN | 0000-0003, 4295-8199 |
| Nashr sanasi | 2026-04-25 |
| Jild | 4 |
| Son | 4/S |
| Betlar | 158-163 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| DOI | 10.47689/2181-3701-vol4-iss4/s-pp158-163 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
DOI: 10.47689/2181-3701-vol4-iss4/s-pp158-163 · Maqolaning asl sahifasi
аймай хёуген, прагматика, дискурс-анализ, косвенная коммуникация, японский язык, контекстуальное значение, ambiguous expressions, pragmatics, discourse analysis, Japanese linguistics, aimai hyougen, pragmatika, diskurs tahlil, bilvosita kommunikatsiya, yapon tili, kontekstual ma’no
| APA | Umarova, Munojot, Sobirjonova, Komilakhon, Умарова, Муножот, Собиржонова, Комилахон, Umarova, Munojot, & Sobirjonova, Komilaxon (2026). Use of Ambiguity Markers in Communication: Evidence from Japanese-Language Materials. Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 4(4/S), 158-163. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol4-iss4/s-pp158-163 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Umarova, Munojot va b. Use of Ambiguity Markers in Communication: Evidence from Japanese-Language Materials // Хорижий лингвистика ва лингводидактика. – 2026. – T. 4, № 4/S. – P. 158-163. – DOI: 10.47689/2181-3701-vol4-iss4/s-pp158-163. |
| MLA | Umarova, Munojot, Sobirjonova, Komilakhon, Умарова, Муножот, Собиржонова, Комилахон, Umarova, Munojot, and Sobirjonova, Komilaxon. “Use of Ambiguity Markers in Communication: Evidence from Japanese-Language Materials.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 4(4/S), 158-163, 2026. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol4-iss4/s-pp158-163 |
| Chicago | Umarova, Munojot, Sobirjonova, Komilakhon, Умарова, Муножот, Собиржонова, Комилахон, Umarova, Munojot, and Sobirjonova, Komilaxon. “Use of Ambiguity Markers in Communication: Evidence from Japanese-Language Materials.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 4(4/S), 158-163 (2026). https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol4-iss4/s-pp158-163 |
| Harvard | Umarova, Munojot, Sobirjonova, Komilakhon, Умарова, Муножот, Собиржонова, Комилахон, Umarova, Munojot, and Sobirjonova, Komilaxon (2026) ‘Use of Ambiguity Markers in Communication: Evidence from Japanese-Language Materials’, Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 4(4/S), 158-163. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol4-iss4/s-pp158-163 |
| BibTeX | @article{umarovamunojot2026,
title = {Use of Ambiguity Markers in Communication: Evidence from Japanese-Language Materials},
author = {Umarova, Munojot and Sobirjonova, Komilakhon and Умарова, Муножот and Собиржонова, Комилахон and Umarova, Munojot and Sobirjonova, Komilaxon},
journal = {Хорижий лингвистика ва лингводидактика},
year = {2026},
volume = {4},
number = {4/S},
pages = {158-163},
doi = {10.47689/2181-3701-vol4-iss4/s-pp158-163},
url = {https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol4-iss4/s-pp158-163}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
This article presents a comparative analysis of the use of linguistic and stylistic devices in Uzbek and English crime fiction. The study focuses on Charles Dickens’s novel Oliver Twist and Tohir Malik’s novella Alvido……
Anthropomorphism, the attribution of human characteristics to non-human entities, plays a significant role in shaping narrative structures, character development, and audience engagement in television and film…
The article analyzes the theoretical foundations of linguoculturology and national-cultural codes in Uzbek poetry (A. Oripov, E. Vohidov, M. Yusuf). The literary text is examined as a cognitive field reflecting the…
This article provides a comparative-typological analysis of gradual relations in the vowel systems of French and Uzbek at the paradigmatic level. The study examines the development of the concepts of phoneme and sound…
This article examines the multifunctional nature of verbs, focusing on their ability to serve as the predicative core of a sentence, as adjectival modifiers through participial forms, and as subjects via gerunds. Each…
The article examines the influence of artificial intelligence (AI) tools on the educational process, particularly in English language teaching through the brainstorming method. It was found that AI simplifies the…
This article analyzes the current state of social pedagogue training in higher education institutions. The authors highlight problems such as the insufficient connection between the theoretical and practical components…
This article analyzes the artistic and documentary interpretation of Alexander Solzhenitsyn’s The Gulag Archipelago and Shukrulla’s Kafansiz Komilganlar. Both works are monumental texts reflecting the repressive system…
This article examines the lexical-semantic and pragmalinguistic features of digital communication units in Uzbek and Russian on the basis of social media and messenger discourse. The study analyzes the communicative…
This article analyzes the role of the concept of discourse in modern linguistics and its manifestation in the genre of anecdotes. The study reveals the multilayered nature of discourse based on sociolinguistic…
Хорижий лингвистика ва лингводидактика — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…