Problems of the correct use of terms in economic texts and ways of their standardization

Kutliyeva, Muxayyo, Кутлиева, Мухайё, Kutliyeva, Mukhayyo

Хорижий лингвистика ва лингводидактика · 2026-yil

Annotatsiya

This article examines the correct use of terms in economic texts and proposes systematic ways of standardizing economic terminology. As a rapidly developing special language, economic discourse is characterized by intensive borrowing, conceptual variation, synonymy, polysemy and inconsistent cross-linguistic transfer, all of which undermine the precision that terminology is expected to guarantee. Drawing on the principles of the General Theory of Terminology and on international standards (ISO 704:2022; ISO 1087:2019), as well as on sociocognitive approaches to terminology, the study identifies and classifies the recurrent categories of problems of term usage in economic texts: term doublets and synonymy, interdisciplinary polysemy, inconsistent borrowing and calque, non-equivalent translation, determinologization and metaphorization, near-synonymous confusion, abbreviation proliferation and neological lag.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarKutliyeva, Muxayyo, Кутлиева, Мухайё, Kutliyeva, Mukhayyo
JurnalХорижий лингвистика ва лингводидактика
NashriyotСамарқанд давлат чет тиллар институти
ISSN0000-0003, 4295-8199
Nashr sanasi2026-06-25
Jild4
Son6/S
Betlar1-7
TilIngliz
Ilmiy sohaFilologiya
DOI10.47689/2181-3701-vol4-iss6/s-pp1-7
Indeksga qo‘shilgan2026-08-26

DOI: 10.47689/2181-3701-vol4-iss6/s-pp1-7 · Maqolaning asl sahifasi

Kalit so‘zlar

экономическая терминология, термин, стандартизация, специальный язык, ономасиологический подход, терминообразование, полисемия, заимствование, терминологический банк, ISO 704, economic terminology, term, standardization, special language, onomasiological approach, term formation, polysemy, borrowing, term bank, ISO 704, iqtisodiy terminologiya, termin, standartlashtirish, maxsus til, onomasiologik yondashuv, termin yasalishi, polisemiya, o‘zlashma, terminologik bank, ISO 704

Ilmiy soha

Filologiya

Iqtibos keltirish

APAKutliyeva, Muxayyo, Кутлиева, Мухайё, & Kutliyeva, Mukhayyo (2026). Problems of the correct use of terms in economic texts and ways of their standardization. Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 4(6/S), 1-7. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol4-iss6/s-pp1-7
GOST (OAK)Kutliyeva, Muxayyo, Кутлиева, Мухайё, Kutliyeva, Mukhayyo Problems of the correct use of terms in economic texts and ways of their standardization // Хорижий лингвистика ва лингводидактика. – 2026. – T. 4, № 6/S. – P. 1-7. – DOI: 10.47689/2181-3701-vol4-iss6/s-pp1-7.
MLAKutliyeva, Muxayyo, Кутлиева, Мухайё, and Kutliyeva, Mukhayyo. “Problems of the correct use of terms in economic texts and ways of their standardization.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 4(6/S), 1-7, 2026. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol4-iss6/s-pp1-7
ChicagoKutliyeva, Muxayyo, Кутлиева, Мухайё, and Kutliyeva, Mukhayyo. “Problems of the correct use of terms in economic texts and ways of their standardization.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 4(6/S), 1-7 (2026). https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol4-iss6/s-pp1-7
HarvardKutliyeva, Muxayyo, Кутлиева, Мухайё, and Kutliyeva, Mukhayyo (2026) ‘Problems of the correct use of terms in economic texts and ways of their standardization’, Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 4(6/S), 1-7. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol4-iss6/s-pp1-7
BibTeX
@article{kutliyevamuxayyo2026,
  title = {Problems of the correct use of terms in economic texts and ways of their standardization},
  author = {Kutliyeva, Muxayyo and Кутлиева, Мухайё and Kutliyeva, Mukhayyo},
  journal = {Хорижий лингвистика ва лингводидактика},
  year = {2026},
  volume = {4},
  number = {6/S},
  pages = {1-7},
  doi = {10.47689/2181-3701-vol4-iss6/s-pp1-7},
  url = {https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol4-iss6/s-pp1-7}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

Хорижий лингвистика ва лингводидактика jurnalidan boshqa maqolalar

Хорижий лингвистика ва лингводидактика — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi

Filologiya sohasidagi boshqa maqolalar

Filologiya sohasidagi OAK jurnallari