This article is dedicated to a comparative linguistic analysis of the Uzbek proverb “Birlashgan o‘zar birlashmagan to‘zar” and the English proverb “The early bird gets the worm”. The main objective of the research is to identify the semantic and pragmatic features of both proverbs, as well as to highlight their similarities and differences from a linguistic point of view. Philosophical perspectives on the success of society and the individual, expressed in proverbs, and how they are reflected through linguistic means, are examined. In particular, figurative expressions such as metaphor and metonymy, their grammatical structure, and their use in a cultural-pragmatic context are analyzed. The research results uncover the deep semantic layers of the proverbs and demonstrate their significance for representatives of various cultures, thereby creating new opportunities for the study of comparative linguistics and intercultural communication.
| Mualliflar | Kunduzkhon, Panaeva, Кундузхон, Панаева, Qunduzxon, Panayeva |
|---|---|
| Jurnal | Хорижий лингвистика ва лингводидактика |
| Nashr sanasi | 2025-06-25 |
| Jild | 3 |
| Son | 6/S |
| Betlar | 11-16 |
| Til | O‘zbek |
| DOI | 10.47689/2181-3701-vol3-iss6/s-pp11-16 |
DOI: 10.47689/2181-3701-vol3-iss6/s-pp11-16 · Maqolaning asl sahifasi
Maqollar, lingvistik tahlil, jamoatchilik, individuallik, madaniy farqlar., madaniy farqlar, Пословицы, лингвистический анализ, коллективизм, индивидуализм, культурные различия, Proverbs, linguistic analysis, collectivism, individualism, cultural differences
Studied the stylistic features of English and Uzbek proverbs related to themes of knowledge and ignorance. Discovered key differences in the use of metaphor, tone, structure, and cultural symbolism. Found that Uzbek…
This article presents a linguocultural analysis of phraseological units in the works of Sadriddin Ayni. The cultural elements reflected in these phraseological units were analyzed in comparison with other phrases…
This study examines the representation of Uzbek, Western, and global cultures in English language textbooks used in Uzbekistan and how these representations shape students' cultural awareness, national identity, and…
This study explores how English and Uzbek proverbs related to knowledge and ignorance reflect gender roles and social stereotypes. By analyzing gendered imagery and attitudes toward knowledge in proverbs, the paper…
The article analyzes theoretical approaches and practical solutions in managing reputational risks, with a focus on crisis communication in Uzbekistan's fast food sector. It examines successful strategies of local and…
This article analyzes the use of metadiscourse markers in English and Uzbek scientific discourse. Metadiscourse elements are considered as tools shaping the interaction between author and reader within academic texts…
The The history and evolution of the English language is a fascinating and multi-layered subject that reveals the complex interactions between culture, politics, and communication over time. Have you ever wondered why…
This article explores the intricate linguacultural dimensions of the human-nature relationship in Jack London's major literary works. Employing concepts from ecocriticism and cultural linguistics, it investigates how…
This article explores the challenges of achieving equivalence in the translation of sports news texts between Uzbek and English. Sports journalism often employs concise, expressive, and culturally bound language, making…
L.Erdrich is considered one of the most profound and thoughtful writers of our time. In her novels, she does not merely describe characters but carefully analyzes and portrays the relationships between them, as well as…