This article is devoted to the functional analysis of epigraphs in Russian and Uzbek literary works. The study identifies the semantic, pragmatic, and intertextual functions of epigraphs and compares their use within the literary traditions of the two nations. Special attention is paid to the role of the epigraph as a semantic and emotional guide that anticipates the reader’s perception of the main text. The methodology is based on a comparative analysis of texts by Russian writers F.M. Dostoevsky, A.S. Pushkin and authors Uzbek A. Qodiriy, O’. Hoshimov. The results demonstrate that epigraphs perform a multi-layered function: structural, compositional, ideological, and aesthetic.
| Mualliflar | Toshboeva, Munisakhon, Тошбоева, Мунисахон, Toshboyeva, Munisaxon |
|---|---|
| Jurnal | Хорижий лингвистика ва лингводидактика |
| Nashriyot | Самарқанд давлат чет тиллар институти |
| ISSN | 0000-0003, 4295-8199 |
| Nashr sanasi | 2025-05-25 |
| Jild | 3 |
| Son | 5/S |
| Betlar | 554-558 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| DOI | 10.47689/2181-3701-vol3-iss5/s-pp554-558 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
DOI: 10.47689/2181-3701-vol3-iss5/s-pp554-558 · Maqolaning asl sahifasi
эпиграф, художественный текст, функция, интертекстуальность, семантика, русская литература, узбекская литература, epigraph, literary text, function, intertextuality, semantics, Russian literature, Uzbek literature, эпиграф, бадиий матн, функция, интертекстуаллик, семантика, рус адабиёти, ўзбек адабиёти
| APA | Toshboeva, Munisakhon, Тошбоева, Мунисахон, & Toshboyeva, Munisaxon (2025). The Functional Aspect of Analyzing Epigraphs in Russian and Uzbek Literary Works. Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(5/S), 554-558. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss5/s-pp554-558 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Toshboeva, Munisakhon, Тошбоева, Мунисахон, Toshboyeva, Munisaxon The Functional Aspect of Analyzing Epigraphs in Russian and Uzbek Literary Works // Хорижий лингвистика ва лингводидактика. – 2025. – T. 3, № 5/S. – P. 554-558. – DOI: 10.47689/2181-3701-vol3-iss5/s-pp554-558. |
| MLA | Toshboeva, Munisakhon, Тошбоева, Мунисахон, and Toshboyeva, Munisaxon. “The Functional Aspect of Analyzing Epigraphs in Russian and Uzbek Literary Works.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(5/S), 554-558, 2025. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss5/s-pp554-558 |
| Chicago | Toshboeva, Munisakhon, Тошбоева, Мунисахон, and Toshboyeva, Munisaxon. “The Functional Aspect of Analyzing Epigraphs in Russian and Uzbek Literary Works.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(5/S), 554-558 (2025). https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss5/s-pp554-558 |
| Harvard | Toshboeva, Munisakhon, Тошбоева, Мунисахон, and Toshboyeva, Munisaxon (2025) ‘The Functional Aspect of Analyzing Epigraphs in Russian and Uzbek Literary Works’, Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(5/S), 554-558. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss5/s-pp554-558 |
| BibTeX | @article{toshboevamunisakhon2025,
title = {The Functional Aspect of Analyzing Epigraphs in Russian and Uzbek Literary Works},
author = {Toshboeva, Munisakhon and Тошбоева, Мунисахон and Toshboyeva, Munisaxon},
journal = {Хорижий лингвистика ва лингводидактика},
year = {2025},
volume = {3},
number = {5/S},
pages = {554-558},
doi = {10.47689/2181-3701-vol3-iss5/s-pp554-558},
url = {https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss5/s-pp554-558}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
This article analyzes the issues of developing independent thinking skills of students and pupils in the process of teaching the German language using modern pedagogical technologies. The possibilities of forming…
We studied the creative path of Pio Baroha y Nessie, who was also the famous Spanish writer of the generation of disaster, the starting point for the spiritual rebirth of Spain. The writer reformed the Spanish novel…
The article analyzes the relationship between pronouns and the concept of gender. It discusses the binary understanding of gender (male/female), the formation of neopronoun (new pronouns) in different languages, their…
From humanity’s earliest days to the present, the age-old symbolic conflict between good and evil has endured in literature, art, and everyday life. Countless artistic and national images bear witness to this struggle…
This article analyzes the heterogeneous structure of biotechnology terms based on its multidisciplinary foundation. As biotechnology intersects with sciences such as biology, chemistry, medicine, genetics, engineering…
This article examines the lexico-terminological definition of the phenomenon of "occasionalism" in linguistics and its features. First, the similarities and differences of this term with the concept of "nonce word" in…
In this article the semantic structure of action and state verbs is analyzed which used in Alisher Navoi’s manokib works through the lens of key semantic concepts such as historical unique lexic (shared semantic…
This article analyzes the methods employed by writer Khayriddin Sultanov in using non-standard lexical units for stylistic purposes. The study explores the mechanisms of character creation, environment animation, and…
This article examines the specific features of the use of euphemisms in English and Uzbek literary literature and their pragmatic functions. Euphemism is a linguistic device that expresses concepts that are considered…
This article analyzes the process of naming toponymic objects, modifying them, their legal and scientific foundations, as well as the cultural and spiritual significance of toponyms. The classification of toponyms is…
Хорижий лингвистика ва лингводидактика — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…