A phraseological unit is a unit of language composed of two or more word components, often with the characteristic of metaphorical representation of a particular reality and metaphorical application to the human being and to the world phenomena, including in English a piece of cake, Cordelia's gift, on the ball, as well as in Uzbek egri yoʻl, Amir Temurdan qolgan, koʻngli chopmadi. In the system of phraseological units of English and Uzbek, anthroponyms, that is, the use of a person’s proper name, is metaphorical from a cognitive point of view, and the features inherent in these anthroponyms figuratively describe people and reality on the basis of analogy, similarity. In this article, the metaphorical nature of anthroponyms involved as onomastic components in phraseological units of English and Uzbek languages is discussed and reacted in terms of the cognitive mechanism of conceptual integration.
| Mualliflar | Goyibov, Umarjon, Гойибов, Умаржон, Gʻoyibov, Umarjo |
|---|---|
| Jurnal | Хорижий лингвистика ва лингводидактика |
| Nashr sanasi | 2025-05-25 |
| Jild | 3 |
| Son | 5/S |
| Betlar | 231-242 |
| Til | O‘zbek |
| DOI | 10.47689/2181-3701-vol3-iss5/s-pp231-242 |
DOI: 10.47689/2181-3701-vol3-iss5/s-pp231-242 · Maqolaning asl sahifasi
фразеологическая единица с антропонимическим компонентом, концептуальная интеграция, концептуальная метафора, концептуальная система, ассоциативное значение, энциклопедическая информация, phraseological unit with anthroponymic component, conceptual integration, conceptual metaphor, conceptual system, associative meaning, encyclopedic information, antroponimik komponentli frazeologik birlik, konseptual integratsiya, konseptual metafora, konseptual tizim, assotsiativ ma’no, ensiklopedik axborot
This study explores creative ways to incorporate digital technologies into teacher education programs to enhance the professional competence of beginning English teachers. It also outlines best practices for promoting…
In Uzbek folklore, especially in wishes and praises, colors are used as a powerful tool to convey emotions, wishes and blessings. This article explores how colors in Uzbek wishes and praises become part of the…
This article presents a systematic analysis of the vocabulary in Alisher Navoi’s work Hayrat ul-Abror based on the relationship between form and meaning. The lexical units used in the work are classified into semantic…
This article explores the structural and semantic characteristics of metaphorical terms in the financial and economic terminology system, emphasizing their role in interdisciplinary education and cognitive development…
This article presents conclusions about the importance, effectiveness, and pedagogical and psychological aspects of intensive educational technologies in the education system. Intensive training has several advantages…
Developing strong written communication skills is essential in the preparation of pre-service English teachers, as it not only underpins academic success but also equips them to effectively teach and assess writing in…
This article analyzes the concept of discourse, discourse analysis, its developmental stages, and the characteristics of discourse as a sociolinguistic practice involving various actions or practices. It also notes that…
This article analyzes the issue of developing oral English speech of primary school students through songs from a linguodidactic perspective. It reviews the role of songs in speech development, pedagogical methods, and…
This article examines the phenomenon of translation universals, specifically explicitation, implicitation, normalization, and simplification, through a corpus-based approach. Using both quantitative and qualitative…
This article provides an in-depth analysis of the role of contextual dictionaries in modern linguistic research, their distinctive lexicographic features, and principles of construction. It explores the differences…