Ways of expressing euphemism in the Russian and Uzbek languages

Kadirova, Khurshida, Кадирова , Хуршида, Qodirova , Xurshida

Хорижий лингвистика ва лингводидактика · 2024-yil

Annotatsiya

The article provides examples of ways to translate euphemistic units from Uzbek into Russian. The author also analyzes the work done in this direction. The duties of a translator using the Russian translation of a work created in the Uzbek language are listed. The mental features of euphemism emphasize that it does not cover all methods of translation. The article is of a linguoculturological nature and is important as a mental, cultural, comparative-typological study.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarKadirova, Khurshida, Кадирова , Хуршида, Qodirova , Xurshida
JurnalХорижий лингвистика ва лингводидактика
NashriyotСамарқанд давлат чет тиллар институти
ISSN0000-0003, 4295-8199
Nashr sanasi2024-05-15
Jild2
Son1/S
Betlar138-148
TilIngliz
Ilmiy sohaFilologiya
DOI10.47689/2181-3701-vol2-iss1/s-pp138-148
Indeksga qo‘shilgan2026-08-26

DOI: 10.47689/2181-3701-vol2-iss1/s-pp138-148 · Maqolaning asl sahifasi

Kalit so‘zlar

эвфемизм, перевод, калькирование, лексические единицы, лексика, ментальная культурологическая особенность, приемы перевода, уточнение, конкретизация, эквивалент, аналог, эвфемизация, модуляция, логическое развитие, перифраз, транскрипция, описательный прием, euphemism, translation, tracing, lexical units, vocabulary, mental cultural feature, translation techniques, clarification, concretization, equivalent, analogue, euphemization, modulation, logical development, paraphrase, transcription, descriptive device, evfemizm, tarjima, tracing, leksik birliklar, lug‘at, mental madaniy xususiyat, tarjima texnikasi, tushuntirish, spetsifikatsiya, ekvivalent, analog, evfemizatsiya, modulyatsiya, mantiqiy rivojlanish, perifraza, transkripsiya, tavsif texnikasi

Ilmiy soha

Filologiya

Iqtibos keltirish

APAKadirova, Khurshida, Кадирова , Хуршида, & Qodirova , Xurshida (2024). Ways of expressing euphemism in the Russian and Uzbek languages. Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 2(1/S), 138-148. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol2-iss1/s-pp138-148
GOST (OAK)Kadirova, Khurshida, Кадирова , Хуршида, Qodirova , Xurshida Ways of expressing euphemism in the Russian and Uzbek languages // Хорижий лингвистика ва лингводидактика. – 2024. – T. 2, № 1/S. – P. 138-148. – DOI: 10.47689/2181-3701-vol2-iss1/s-pp138-148.
MLAKadirova, Khurshida, Кадирова , Хуршида, and Qodirova , Xurshida. “Ways of expressing euphemism in the Russian and Uzbek languages.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 2(1/S), 138-148, 2024. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol2-iss1/s-pp138-148
ChicagoKadirova, Khurshida, Кадирова , Хуршида, and Qodirova , Xurshida. “Ways of expressing euphemism in the Russian and Uzbek languages.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 2(1/S), 138-148 (2024). https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol2-iss1/s-pp138-148
HarvardKadirova, Khurshida, Кадирова , Хуршида, and Qodirova , Xurshida (2024) ‘Ways of expressing euphemism in the Russian and Uzbek languages’, Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 2(1/S), 138-148. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol2-iss1/s-pp138-148
BibTeX
@article{kadirovakhurshida2024,
  title = {Ways of expressing euphemism in the Russian and Uzbek languages},
  author = {Kadirova, Khurshida and Кадирова , Хуршида and Qodirova , Xurshida},
  journal = {Хорижий лингвистика ва лингводидактика},
  year = {2024},
  volume = {2},
  number = {1/S},
  pages = {138-148},
  doi = {10.47689/2181-3701-vol2-iss1/s-pp138-148},
  url = {https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol2-iss1/s-pp138-148}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

Хорижий лингвистика ва лингводидактика jurnalidan boshqa maqolalar

Хорижий лингвистика ва лингводидактика — barcha maqolalar · 2024-yil arxivi

Kadirova, Khurshida — boshqa maqolalari

Filologiya sohasidagi boshqa maqolalar

Filologiya sohasidagi OAK jurnallari