OAK jurnallaridan yig‘ilgan 140147 ta ilmiy maqola: sarlavha, mualliflar, annotatsiya, kalit so‘zlar, DOI va tayyor iqtibos formatlari.
Maqolada jahon turkologiyasida ilk turkiy didaktik doston sifatida baholangan “Qutadg‘u bilik” asarining manbalari, adabiyotshunoslarning bu boradagi fikrlari, bahs-munozaralaritahlil etiladi. Shuningdek, asarda uzoq…
Mazkur maqolada o‘zbek xalq dostonlarida uchraydigan aksiologik konseptlarning semantik-pragmatik xususiyatlari tahlil qilinadi. Tadqiqotda “Alpomish”, “Go‘ro‘g‘li”, “Ravshan”, “Kuntug‘mish” kabi xalq dostonlari asosida…
Mazkur maqolada nutqiy intensiya tushunchasining lingvopragmatikadagi o‘rni va ahamiyati ilmiy jihatdan tahlil qilingan. Tadqiqot davomida nutq faoliyatining kommunikativ hamda psixologik xususiyatlari, so‘zlovchi va…
Mazkur maqolada «hayot» va «o’lim» lingvokulturemalarining til va madaniyat kesishmasidagi xususiyatlari IMRAD metodologiyasi asosida tadqiq etiladi. Lingvokulturemalar til birliklari sifatida madaniy kodlarni uzida aks…
Aleksandr Arkadyevich Faynberg was an important person for Uzbek literature. He was a Peoples Poet of Uzbekistan. He helped connect Uzbek and Russian literature. This article looks at how Aleksandr Arkadyevich Faynberg…
bizning zamonamiz globallashuv jarayonlari bilan bogʻliq omillar, odamlar, shu jumladan boshqa xalqlar vakillari bilan samarali munosabatlarni oʻrnatish zarurati bilan belgilanadi. Shu munosabat bilan zamonaviy…
Ushbu maqolada eng ommobop va o‘qishli janrlardan biri bo‘lmish fantazi janridagi asarlarda ishlatilgan okkozonimlardan misol keltirilib, tahlilga tortilgan. Okkozonimlarning bu janrdagi asarlarda juda katta ahamiyatga…
Ushbu maqolada zamonaviy o'zbek adabiyotining yetakchi vakili Iqbol Mirzo ijodida frazeologik birliklarning badiiy-estetik vazifasi ilmiy jihatdan tahlil qilinadi. Shoirning she'riy to'plamlari va nasriy asarlaridan…
Ko‘plab talabalarning muammoli nuqtasi hisoblangan yaxshi insho yoza olish har doim oson ish emas. Ba’zilar yaxshi insho yoza olish uchun tug‘ma qobilyat bo‘lishi zarur deb hisoblaydilar, aslida esa, yozma muloqot…
In linguistic studies human needs and language evolution is absolutely important. Especially, advertising texts are one of the main research areas where new aspects of research needs arise. The following article will…
This article explores the historical development and semantic evolution of economic terminology in the Uzbek language. It analyzes the origin, transformation, and modern usage of key economic terms such as ishlab…
Maqolada ingliz va o‘zbek tillaridagi axborot texnologiyalari terminlari struktur jihatdan tahlil qilinadi. Tahlil materiali sifatida Leksika.uz, Glosbe elektron lug‘atlari hamda “Glossary of ICT Terms in Uzbek / AKT…
В статье рассматривается проблема отчуждения в произведениях Антуан де Сент-Экзюпери как одна из ключевых тем его философско- художественного наследия. Анализируются особенности художественного воплощения одиночества…
В статье рассматривается экспликация как значимый приём художественного перевода с узбекского языка на русский. Цель исследования — определить её роль в переводе узбекских рассказов и выявить наиболее продуктивные формы…
Ushbu maqolada rus va o‘zbek latifalarining tipologik xususiyatlari qiyosiy tahlil qilinadi. Tadqiqotda latifa janrini o‘rganishdagi asosiy metodologik yondashuvlar – Yu.M.Sokolovning sotsiologik va V.Ya.Proppning…
В статье рассматриваются особенности трансформации народно- мифологических образов в русской и английской литературе на материале произведений Н. В. Гоголя и Дж. Р. Р. Толкина. Исследуется специфика художественного…
Статья посвящена комплексному анализу фразеологических единиц и идиоматических выражений, репрезентирующих концепт «красота» в русском языке. На материале фразеологического фонда, пословиц и крылатых выражений…
В данной статье анализируются топонимы, встречающиеся в произведениях Аскад Мухтар. На основе примеров раскрываются причины возникновения топонимов, их особенности и этимология. Также подробно рассматриваются способы…
Farzand ma’naviyati, uning dunyoqarashi, sog’lom e’tiqodiga ko‘nikmalar majmui asosan oilada shakllanadi. Oilada qanchalik sog’lom muhit hukmronlik qilsa, bolaning har tomonlama kamol topishi, komil inson bo‘lib…
Ushbu maqolada o‘zbek (“Alpomish”), koreys (“Jumong”, “Chunhyang” bilan bog‘liq dostonlar) va rus (“Ilya Muromets”, “Dobrinya Nikitich”, “Alyosha Popovich”) epik bahodirlarining umuminsoniy va milliy qadriyatlari…
Dunyo tilshunosligi tarixida undov, taqlid va modal so‘zlarni o‘rganishning o‘z tarixiy bosqichlari bor. Barcha davrlarda ularning semantikasi, kontekstual ma’nosi, etimologiyasi, tillardagi tipologiyasi, uslubiy…
данная статья рассматривает основные проблемы и трудности при изучении русского языка как иностранного, включая грамматические, лексические, фонетические и культурно-коммуникативные аспекты. Представлены рекомендации…
Данный текст рассматривает философское осмысление «Я» и «Мы» концептов в творчестве Льва Толстого через призму его идеи ненасилия. Автор показывает, что произведения Толстого раскрывают внутренний мир человека…
Данный текст рассматривает развитие мировой литературы от античности до критического реализма через призму формирования «Я- концепта» и индивидуализма. Автор показывает, как в произведениях Гомера, Софокла, Шекспира…
Lingvopoetika –zamonaviy tilshunoslikning rivojlanayotgan sohalaridan biri. Mazkur maqolada badiiy matnda sintaktik-poetik vositalarning lingvopoetik xususiyatlari tahlil qilingan. Sintaktik parallelizm, emotsional gap…
Ushbu maqolada muloqot jarayonida geshtalt nazariyasining o‘rni va ahamiyati tahlil qilinadi. Geshtalt yondashuvi insonning axborotni qismlarga bo‘lib emas, yaxlit idrok etishi, ya’ni butunni anglash tamoyiliga…
This article explores how cultural realia are translated when direct equivalents are unavailable, analysis of the concept of linguistic and cultural maladaptation in literary texts. The study compares the Uzbek edition…
Mazkur maqolada tabiiy tilni qayta ishlash (NLP) sohasidagi eng fundamental muammolardan biri bo‘lgan so‘z ma’nosini farqlash (Word Sense Disambiguation - WSD) texnologiyalarining evolyutsion taraqqiyoti tahlil…
Maqolada o‘zbek tilidagi “gul” va ingliz tilidagi “flower” konseptlarining sinonimik hamda giponimik munosabatlari qiyosiy tahlil qilinadi. Tadqiqotning maqsadi ikki tilda gul nomlari qanday leksik-semantik maydon hosil…
The article investigates the semantic peculiarities of English phraseological units with the component of “clothes”. The research analyzes their denotative and connotative meanings, semantic classification, metaphorical…
This article examines the concept of advertising discourse and its interpretation in modern linguistics. The study analyzes the theoretical foundations of discourse studies and identifies the main linguistic, pragmatic…
This article examines the theoretical and practical complexities of subtitling within the specialized domain of medical discourse. Drawing on the foundational theories of J. Díaz Cintas and E.D. Malyonova, the study…
Ushbu maqolada ingliz va o‘zbek rivoyat matnlarida konseptual maydonning lingvokulturologik xususiyatlari chog‘ishtirma aspektda tahlil qilinadi. Rivoyat matnlari xalqning madaniy xotirasi, axloqiy qarashlari, milliy…
Translation theory distinguishes two fundamental approaches: direct translation and indirect translation. This paper investigates the comparative challenges and advantages of these two strategies within contemporary…
Secondary names are the units of the language that carry alternative and figurative function of naming. They occur in the language through semantic transformation such as metaphor, metonymy, symbolism, epithet and…
Mazkur maqola ingliz tilidan o‘zbek tiliga metafora tarjimasining kognitiv va lingvomadaniy xususiyatlarini o‘rganishga bag‘ishlangan. Tadqiqotda metafora nafaqat stilistik va badiiy ifoda vositasi, balki konseptual…
Mazkur maqolada o‘zbek kino diskursida hazilni tarjima qilish masalalari tahlil qilinadi. Tadqiqot materiali sifatida “Mahallada duv-duv gap” filmi asosida olingan dialoglar o‘rganildi. Tahlil natijasida hazilning ko‘p…
This article shows that the aspect of age plays a catalyzing role in shaping speaker`s politeness strategies, hence this research paper examines how politeness patterns, as well as, behavior varies across different age…
This article examines how cultural-pragmatic features of linguoculturemes are recreated in literary translation from Uzbek into English, with a focus on preserving socially conditioned meanings that exceed denotation…
Ushbu maqolada globallashuv va raqamli kommunikatsiya sharoitida o‘zbek va rus tillarida so‘zlashuvchi yoshlar nutqida sleng, neologizm va kod almashinuvi (code-switching) hodisalarining lingvistik va ijtimoiy…
Maqolada Eshqobil Shukur sho‘riyatidagi poetonimlarning konseptual xususiyatlari lingvopoetik va lingvokognitiv nuqtayi nazardan tahlil qilinadi. Tadqiqotda poetonimlarning oddiy nominativ birlik emasligi, balki…
Postmodernism in literature represents a radical shift from traditional narrative forms and epistemological assumptions about truth, meaning, and authorship. Emerging in the mid-twentieth century, it challenges the…
Mazkur maqolada o‘zbek kino diskursida hazil tarjimasining lingvistik va madaniy muammolari “Shum Bola” filmi misolida tahlil qilinadi. Tadqiqot davomida metaforik ifodalar, idiomatik birliklar, kinoya, mubolag‘a va…
Mazkur maqolada terminlarning badiiy matndagi ekspressiv- stilistik hamda pragmatik yuklamasi Tohir Malik asarlari misolida tahlil qilinadi. Xususan, yozuvchining “Shaytanat”, “Nomus”, “Falak” kabi asarlarida qo‘llangan…
Mazkur maqolada siyosiy va media diskursda manipulyativ vositalarni tadqiq etishning metodologik asoslari yoritilgan. Manipulyativ ta’sirning lingvopragmatik mohiyati, uni tahlil qilishning zamonaviy ilmiy yondashuvlari…
Mazkur maqolada murakkab sintaktik qurilmalarning semantik va sintaktik xususiyatlari tizimli ravishda tahlil qilinadi. Tilshunoslikda sintaktik birliklarning o‘zaro munosabati, ularning strukturaviy modeli hamda…
Ushbu maqola nemis va o‘zbek tillarining nutqiy aktlarida sintaktik- stilistik figuralarning distribusiyasi va funksional-pragmatik o‘rnini qiyosiy-tipologik aspektda o‘rganadi. Tadqiqot uchun asosiy asos sifatida J.R…
This article examines national and cultural realia as one of the most challenging aspects of translation. Realia are words and expressions that reflect unique features of a particular culture, including its traditions…
Ushbu maqolada dunyo tilshunosligida tilning paremiologik fondi, xususan, topishmoqlar va enigmatik matnlarni tadqiq etish jarayonida vujudga kelgan fundamental ilmiy munozaralar va nazariy yondashuvlar tahlil qilingan…
Phraseological units represent one of the most culturally marked layers of language. They reflect national mentality, historical experience, traditions, and social values. Among them, phraseological units expressing…