Maqolada Gafur Gulomning “Shum bola” va Gerald Darrellning “My Family and Other Animals” asarlari misolida ingliz hamda o‘zbek adabiyotida yumor yaratishning stilistik mexanizmlari qiyoslanadi. Qiyosiy stilistika, yaqin o‘qish va funksional-pragmatik tahlil yordamida kinoya, mubolag‘a, dialog, xalqona nutq, xarakter yaratish va komik vaziyatlar o‘rganiladi. Natijalar ikki an’anada umumiy vositalar mavjudligini, biroq o‘zbek yumori ko‘proq ijroviy va ijtimoiy moslashuvchan, ingliz yumori esa kuzatuvchan hamda tasviriy yo‘nalishga egaligini ko‘rsatadi. Bu farqlar madaniy me’yorlar bilan izohlanadi.
| Mualliflar | Adizova Madina Komilovna |
|---|---|
| Jurnal | World of Philology |
| Nashriyot | Ўзбекистон давлат санъат ва маданият институтининг Фарғона минтақавий филиали |
| Nashr sanasi | 2026-09-11 |
| Jild | 5 |
| Son | 8 |
| Betlar | 274-284 |
| Til | O‘zbek |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| DOI | 10.70728/phil.v05.i08.035 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-09-13 |
DOI: 10.70728/phil.v05.i08.035 · Maqolaning asl sahifasi
yumor, stilistika, kinoya, mubolag‘a, dialog, xalqona nutq, ingliz
| APA | Adizova Madina Komilovna (2026). INGLIZ VA O‘ZBEK ADABIYOTIDA YUMORNING STILISTIK XUSUSIYATLARI. World of Philology, 5(8), 274-284. https://doi.org/10.70728/phil.v05.i08.035 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Adizova Madina Komilovna INGLIZ VA O‘ZBEK ADABIYOTIDA YUMORNING STILISTIK XUSUSIYATLARI // World of Philology. – 2026. – T. 5, № 8. – B. 274-284. – DOI: 10.70728/phil.v05.i08.035. |
| MLA | Adizova Madina Komilovna. “INGLIZ VA O‘ZBEK ADABIYOTIDA YUMORNING STILISTIK XUSUSIYATLARI.” World of Philology, 5(8), 274-284, 2026. https://doi.org/10.70728/phil.v05.i08.035 |
| Chicago | Adizova Madina Komilovna. “INGLIZ VA O‘ZBEK ADABIYOTIDA YUMORNING STILISTIK XUSUSIYATLARI.” World of Philology, 5(8), 274-284 (2026). https://doi.org/10.70728/phil.v05.i08.035 |
| Harvard | Adizova Madina Komilovna (2026) ‘INGLIZ VA O‘ZBEK ADABIYOTIDA YUMORNING STILISTIK XUSUSIYATLARI’, World of Philology, 5(8), 274-284. https://doi.org/10.70728/phil.v05.i08.035 |
| BibTeX | @article{adizovamadinakomilovna2026,
title = {INGLIZ VA O‘ZBEK ADABIYOTIDA YUMORNING STILISTIK XUSUSIYATLARI},
author = {Adizova Madina Komilovna},
journal = {World of Philology},
year = {2026},
volume = {5},
number = {8},
pages = {274-284},
doi = {10.70728/phil.v05.i08.035},
url = {https://doi.org/10.70728/phil.v05.i08.035}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
Yangilanayotgan O‘zbekistonda davlat va jamiyat boshqaruvi tizimida xotin-qizlar salmog‘ini oshirish va gender tenglik siyosatini ta’minlash nafaqat O‘zbekistonda, balki butun dunyoda ham dolzarb masaladir. Bugungi…
Maqolada Odil Yoqubovning “Ulug‘bek xazinasi” romanini raqamli gumanitar fanlar va korpus lingvistikasi tamoyillari asosida raqamlashtirish, strukturaviy segmentatsiyalash hamda uning inglizcha tarjimasi bilan…
Mualliflik korpusining shakllantirilishi badiiy matnda qo‘llangan tasviriy vositalarni alohida misollar doirasida emas, balki muayyan ijodkor tiliga xos yaxlit birliklar tizimi sifatida tadqiq etish imkonini beradi…
Mazkur maqolada tilshunoslikda leksik birliklarning nazariy talqini klassik va zamonaviy lingvistik yondashuvlar asosida tahlil qilinadi. Leksik birliklarning til tizimidagi o‘rni, ularning semantik, struktur va…
Mazkur maqolada Murod Mansurning “Judolik diyori” romanida tarixiy voqelik, inson taqdiri va badiiy talqin masalalari tahlil etiladi. Asarda tarixiy jarayonlarning inson ruhiyati, dunyoqarashi va taqdiriga ta’siri…
Maqolada ingliz (BBC) va o‘zbek (MTRK) jamoat teleradiokompaniyalarining kanallar tizimi giponimik-taksonomik nuqtai nazardan qiyoslanadi. Ikkala tashkilot ham bosh kanal atrofida janriy ixtisoslashgan kanallar oilasini…
Ushbu maqolada G‘arb adabiyotshunosligida nemis mumtoz she’riyati va nasridagi barqaror timsollarning genezisi, qiyosiy-tarixiy hamda mifologik maktab vakillari izlanishlaridan tortib zamonaviy kognitiv poetika…
Maqolada zamonaviy arab matbuoti sarlavhalarining leksik- semantik xususiyatlari Al-Sharq Al-Awsat, Al-Youm va Al-Youm Al-Sabi gazetalaridan tanlangan 220 ta sarlavha asosida o‘rganildi. Tadqiqotda tavsifiy, leksik…
Farmatsevtika sanoatining so‘nggi o‘n yilliklarda jadal rivojlanishi dori vositalarini ifodalovchi nomlar zaxirasining sezilarli darajada kengayishiga olib keldi. Natijada dori vositalarini nomlash jarayoni mustaqil…
Maqolada “Beowulf” va “Alpomish” dostonlaridagi kommunikativ strategiya hamda taktikalar qiyosiy-pragmatik jihatdan tahlil qilindi. Strategiya qahramon ko‘zlagan umumiy muloqot maqsadi, taktika esa shu maqsadni muayyan…
World of Philology — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…