В данной статье мы в первую очередь разберём, что именно собой представляет устный последовательный перевод, рассмотрим его основные формы и виды, поговорим в каких мероприятиях актуальней всего его использовать. А также мы проанализируем особенности и сложности данного вида перевода и обсудим его преимущества и недостатки. И завершим нашу статью краткой информацией о трёх основных принципах перевода и навыков необходимых профессиональному переводчику.
| Mualliflar | ИНАМОВА, Дилфуза Эргашевна |
|---|---|
| Jurnal | Lingvospektr |
| Nashriyot | Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети, “Modern Scientific Research” MChJ |
| ISSN | 3060-4958 |
| Nashr sanasi | 2025-12-28 |
| Jild | 12 |
| Son | 2 |
| Betlar | 904-906 |
| Til | Rus |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
последовательный перевод, переводчик, лаконичность, грамотность, паузы, виды, формы
| APA | ИНАМОВА, Дилфуза Эргашевна (2025). УСТНЫЙ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД. СЛОЖНОСТИ ВОЗНИКАЮЩИЕ ПРИ УСТНОМ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОМ ПЕРЕВОДЕ. Lingvospektr, 12(2), 904-906. https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/1397 |
|---|---|
| GOST (OAK) | ИНАМОВА, Дилфуза Эргашевна УСТНЫЙ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД. СЛОЖНОСТИ ВОЗНИКАЮЩИЕ ПРИ УСТНОМ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОМ ПЕРЕВОДЕ // Lingvospektr. – 2025. – T. 12, № 2. – С. 904-906. |
| MLA | ИНАМОВА, Дилфуза Эргашевна. “УСТНЫЙ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД. СЛОЖНОСТИ ВОЗНИКАЮЩИЕ ПРИ УСТНОМ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОМ ПЕРЕВОДЕ.” Lingvospektr, 12(2), 904-906, 2025. https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/1397 |
| Chicago | ИНАМОВА, Дилфуза Эргашевна. “УСТНЫЙ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД. СЛОЖНОСТИ ВОЗНИКАЮЩИЕ ПРИ УСТНОМ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОМ ПЕРЕВОДЕ.” Lingvospektr, 12(2), 904-906 (2025). https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/1397 |
| Harvard | ИНАМОВА, Дилфуза Эргашевна (2025) ‘УСТНЫЙ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД. СЛОЖНОСТИ ВОЗНИКАЮЩИЕ ПРИ УСТНОМ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОМ ПЕРЕВОДЕ’, Lingvospektr, 12(2), 904-906. https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/1397 |
| BibTeX | @article{article2025,
title = {УСТНЫЙ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД. СЛОЖНОСТИ ВОЗНИКАЮЩИЕ ПРИ УСТНОМ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОМ ПЕРЕВОДЕ},
author = {ИНАМОВА, Дилфуза Эргашевна},
journal = {Lingvospektr},
year = {2025},
volume = {12},
number = {2},
pages = {904-906},
url = {https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/1397}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
El artículo propone una unidad didáctica orientada a estudiantes universitarios japoneses de nivel medio-avanzado de español, con el objetivo de fomentar tanto el desarrollo lingüístico como la competencia…
В статье исследуются особенности семантической деривации в профессиональных дискурсах – юридическом, медицинском и экономическом. Рассматриваются механизмы смыслового развития терминов, включая процессы метафоризации…
This study explores contemporary issues in literary studies and translation within the context of globalization and rapid digital transformation. The research aims to examine how cultural identity, intertextuality, and…
Ethnolinguistic factors play a crucial role in the translation of literary texts, particularly when the source and target languages belong to different cultural and cognitive systems. Uzbek literary works are deeply…
Ushbu maqolada imo-ishora tili, daktilologiya nutqiga oid ilmiy qarashlar tahlil qilinadi. Shu bilan birga ingliz imo-ishora tili rivojlanish tarixi, turlari va ularning xususiyatlari haqida ma’lumot beriladi. Xususan…
This article describes the interpretation and functions of the term “image” in various fields of modern linguistics, such as cognitive linguistics, psycholinguistics, semisology, linguoculturology and others. The stages…
This article provides a comparative analysis of the images of heroes in ancient and medieval literature, using Achilles, the central character of Homer’s Iliad, and Sir Lancelot, one of the key Knights of the Round…
This article presents an in-depth analysis of the formation and development of village prose in Russian literature of the 19th and 20th centuries, considered one of the key trends reflecting the cultural, social, and…
This article addresses the inadequacy of bilingual resources for hippological terminology in English and Uzbek by systematically analyzing and comparing the hippological lexicon of both languages. The research…
This article is devoted to outlining the theoretical foundations of orthology and its position within the system of modern linguistics. The main focus of the research is the category of variability in orthology, and the…
Lingvospektr — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…