A linguocultural comparative analysis of idiomatic expressions representing emotional states in English and Uzbek languages

Shafoatova, Khalima, Oralova, Oysuluv, Шафоатова, Халима, Уралова, Ойсулув, Shafoatova, Xalima, Oʻralova, Oysuluv

Хорижий лингвистика ва лингводидактика · 2026-yil

Annotatsiya

This article presents a linguocultural comparative analysis of idiomatic expressions that represent emotional states in the English and Uzbek languages. The study examines idioms expressing various emotions from the perspectives of semantic structure, imagery, and national-cultural specificity. The analysis demonstrates that idiomatic expressions in both languages are closely connected with the mentality of the people, their historical experience, and cultural values. Furthermore, similarities and differences in the pragmatic use of emotional idioms in English and Uzbek are identified, highlighting their functional role in communicative contexts. The findings of the research contribute to comparative linguistics, translation studies, and intercultural communication, providing both theoretical and practical insights.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarShafoatova, Khalima, Oralova, Oysuluv, Шафоатова, Халима, Уралова, Ойсулув, Shafoatova, Xalima, Oʻralova, Oysuluv
JurnalХорижий лингвистика ва лингводидактика
NashriyotСамарқанд давлат чет тиллар институти
ISSN0000-0003, 4295-8199
Nashr sanasi2026-01-25
Jild4
Son1/S
Betlar65-71
TilIngliz
Ilmiy sohaFilologiya
DOI10.47689/2181-3701-vol4-iss1/s-pp65-71
Indeksga qo‘shilgan2026-08-26

DOI: 10.47689/2181-3701-vol4-iss1/s-pp65-71 · Maqolaning asl sahifasi

Kalit so‘zlar

idiomatic expressions, emotional states, linguoculturology, comparative analysis, national mentality, English language, Uzbek language, идиоматические единицы, эмоциональное состояние, лингвокультурология, сопоставительный анализ, национальный менталитет, английский язык, узбекский язык, idiomatik birliklar, emotsional holat, lingvokulturologiya, chog‘ishtirma tahlil, milliy mentalitet, ingliz tili, o‘zbek tili

Ilmiy soha

Filologiya

Iqtibos keltirish

APAShafoatova, Khalima, Oralova, Oysuluv, Шафоатова, Халима, Уралова, Ойсулув, Shafoatova, Xalima, & Oʻralova, Oysuluv (2026). A linguocultural comparative analysis of idiomatic expressions representing emotional states in English and Uzbek languages. Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 4(1/S), 65-71. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol4-iss1/s-pp65-71
GOST (OAK)Shafoatova, Khalima va b. A linguocultural comparative analysis of idiomatic expressions representing emotional states in English and Uzbek languages // Хорижий лингвистика ва лингводидактика. – 2026. – T. 4, № 1/S. – P. 65-71. – DOI: 10.47689/2181-3701-vol4-iss1/s-pp65-71.
MLAShafoatova, Khalima, Oralova, Oysuluv, Шафоатова, Халима, Уралова, Ойсулув, Shafoatova, Xalima, and Oʻralova, Oysuluv. “A linguocultural comparative analysis of idiomatic expressions representing emotional states in English and Uzbek languages.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 4(1/S), 65-71, 2026. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol4-iss1/s-pp65-71
ChicagoShafoatova, Khalima, Oralova, Oysuluv, Шафоатова, Халима, Уралова, Ойсулув, Shafoatova, Xalima, and Oʻralova, Oysuluv. “A linguocultural comparative analysis of idiomatic expressions representing emotional states in English and Uzbek languages.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 4(1/S), 65-71 (2026). https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol4-iss1/s-pp65-71
HarvardShafoatova, Khalima, Oralova, Oysuluv, Шафоатова, Халима, Уралова, Ойсулув, Shafoatova, Xalima, and Oʻralova, Oysuluv (2026) ‘A linguocultural comparative analysis of idiomatic expressions representing emotional states in English and Uzbek languages’, Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 4(1/S), 65-71. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol4-iss1/s-pp65-71
BibTeX
@article{shafoatovakhalima2026,
  title = {A linguocultural comparative analysis of idiomatic expressions representing emotional states in English and Uzbek languages},
  author = {Shafoatova, Khalima and Oralova, Oysuluv and Шафоатова, Халима and Уралова, Ойсулув and Shafoatova, Xalima and Oʻralova, Oysuluv},
  journal = {Хорижий лингвистика ва лингводидактика},
  year = {2026},
  volume = {4},
  number = {1/S},
  pages = {65-71},
  doi = {10.47689/2181-3701-vol4-iss1/s-pp65-71},
  url = {https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol4-iss1/s-pp65-71}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

Хорижий лингвистика ва лингводидактика jurnalidan boshqa maqolalar

Хорижий лингвистика ва лингводидактика — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi

Filologiya sohasidagi boshqa maqolalar

Filologiya sohasidagi OAK jurnallari