The stylistic functions of phraseological units in newspaper themes

Nurlimuratova, Periyzat, Нурлимуратова, Перийзат, Nurlimuratova, Periyzat

Хорижий лингвистика ва лингводидактика · 2025-yil

Annotatsiya

Phraseological units (PUs), encompassing idioms, collocations, proverbs, and clichés, have long been recognized as integral elements of natural language use. In newspaper discourse, however, they perform distinctive stylistic functions that extend beyond ordinary conversation. The stylistic deployment of PUs in the press allows journalists to balance between objectivity and expressiveness, thereby shaping both the tone of reporting and the ideological framing of events. This article presents a corpus-based study of PUs in English-language newspapers, examining their frequency, distribution, stylistic roles, and creative adaptations. The results reveal that PUs are especially concentrated in headlines and opinion journalism, where they attract attention, convey evaluation, and simplify complex phenomena. Moreover, journalists often adapt PUs creatively by truncating, substituting, or hybridizing them in order to maintain novelty while preserving recognizability. Consequently, PUs proves to be not merely decorative but essential tools of stylistic design in modern newspapers.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarNurlimuratova, Periyzat, Нурлимуратова, Перийзат, Nurlimuratova, Periyzat
JurnalХорижий лингвистика ва лингводидактика
NashriyotСамарқанд давлат чет тиллар институти
ISSN0000-0003, 4295-8199
Nashr sanasi2025-11-25
Jild3
Son10/S
Betlar60-65
TilIngliz
Ilmiy sohaFilologiya
DOI10.47689/2181-3701-vol3-iss10/s-pp60-65
Indeksga qo‘shilgan2026-08-26

DOI: 10.47689/2181-3701-vol3-iss10/s-pp60-65 · Maqolaning asl sahifasi

Kalit so‘zlar

фразеологические единицы, идиомы, газетный дискурс, стилистика, фрейминг, язык журналистики, phraseological units, idioms, newspaper discourse, stylistics, framing, journalistic language, frazeologik birliklar, iboralar, matbuot nutqi, uslubshunoslik, konseptual qoliplash, jurnalistik til

Ilmiy soha

Filologiya

Iqtibos keltirish

APANurlimuratova, Periyzat, Нурлимуратова, Перийзат, & Nurlimuratova, Periyzat (2025). The stylistic functions of phraseological units in newspaper themes. Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(10/S), 60-65. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss10/s-pp60-65
GOST (OAK)Nurlimuratova, Periyzat, Нурлимуратова, Перийзат, Nurlimuratova, Periyzat The stylistic functions of phraseological units in newspaper themes // Хорижий лингвистика ва лингводидактика. – 2025. – T. 3, № 10/S. – P. 60-65. – DOI: 10.47689/2181-3701-vol3-iss10/s-pp60-65.
MLANurlimuratova, Periyzat, Нурлимуратова, Перийзат, and Nurlimuratova, Periyzat. “The stylistic functions of phraseological units in newspaper themes.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(10/S), 60-65, 2025. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss10/s-pp60-65
ChicagoNurlimuratova, Periyzat, Нурлимуратова, Перийзат, and Nurlimuratova, Periyzat. “The stylistic functions of phraseological units in newspaper themes.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(10/S), 60-65 (2025). https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss10/s-pp60-65
HarvardNurlimuratova, Periyzat, Нурлимуратова, Перийзат, and Nurlimuratova, Periyzat (2025) ‘The stylistic functions of phraseological units in newspaper themes’, Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(10/S), 60-65. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss10/s-pp60-65
BibTeX
@article{nurlimuratovaperiyzat2025,
  title = {The stylistic functions of phraseological units in newspaper themes},
  author = {Nurlimuratova, Periyzat and Нурлимуратова, Перийзат and Nurlimuratova, Periyzat},
  journal = {Хорижий лингвистика ва лингводидактика},
  year = {2025},
  volume = {3},
  number = {10/S},
  pages = {60-65},
  doi = {10.47689/2181-3701-vol3-iss10/s-pp60-65},
  url = {https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss10/s-pp60-65}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

Хорижий лингвистика ва лингводидактика jurnalidan boshqa maqolalar

Хорижий лингвистика ва лингводидактика — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi

Filologiya sohasidagi boshqa maqolalar

Filologiya sohasidagi OAK jurnallari