Somatism, the use of body-part terms (sôma) in linguistic expression, is a universal feature of human language. This study investigates the conceptual nature of somatisms through a comparative analysis across English, Uzbek, and Russian. Guided by Cognitive Metaphor Theory and the principles of embodied cognition, we hypothesize that somatic concepts serve as a primary source domain for the metaphorical mapping of abstract ideas, such as emotion, cognition, and social relations. Data were collected via corpus linguistics, lexicographical analysis, and ethnographic observation, focusing on idiomatic expressions and phraseological units. The results reveal both universal and culture-specific patterns in how the body conceptualizes abstract thought. While the mapping of the 'heart' to emotion is widely shared, specific expressions reflect distinct cultural values and worldviews. This research demonstrates that somatisms are not merely lexical items but fundamental cognitive tools that ground abstract thought in embodied experience, shaping the unique linguistic picture of the world for different speech communities. It offers a rich analysis of how the body acts as a universal reference point, while its specific metaphorical extensions are culturally contingent, contributing significantly to our understanding of the interface between language, cognition, and culture.
| Mualliflar | Mukhtorova, Sitorabonu, Мухторова, Ситорабону, Muxtorova, Sitorabonu |
|---|---|
| Jurnal | Хорижий лингвистика ва лингводидактика |
| Nashriyot | Самарқанд давлат чет тиллар институти |
| ISSN | 0000-0003, 4295-8199 |
| Nashr sanasi | 2025-10-25 |
| Jild | 3 |
| Son | 9/S |
| Betlar | 61-68 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| DOI | 10.47689/2181-3701-vol3-iss9/s-pp61-68 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
DOI: 10.47689/2181-3701-vol3-iss9/s-pp61-68 · Maqolaning asl sahifasi
Соматизм, когнитивная лингвистика, теория концептуальной метафоры, воплощенное познание, межъязыковой анализ, фразеология, идиоматические выражения, лексикон, Somatism, cognitive linguistics, conceptual metaphor theory, embodied cognition, cross-linguistic analysis, phraseology, idiomatic expressions, lexicon, Somatizm, kognitiv tilshunoslik, konseptual metafora nazariyasi, gavdalangan idrok, tillararo qiyosiy tahlil, frazeologiya, iboralar, lug‘at tarkibi
| APA | Mukhtorova, Sitorabonu, Мухторова, Ситорабону, & Muxtorova, Sitorabonu (2025). The term somatism and its conceptual nature in world linguistics. Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(9/S), 61-68. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss9/s-pp61-68 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Mukhtorova, Sitorabonu, Мухторова, Ситорабону, Muxtorova, Sitorabonu The term somatism and its conceptual nature in world linguistics // Хорижий лингвистика ва лингводидактика. – 2025. – T. 3, № 9/S. – P. 61-68. – DOI: 10.47689/2181-3701-vol3-iss9/s-pp61-68. |
| MLA | Mukhtorova, Sitorabonu, Мухторова, Ситорабону, and Muxtorova, Sitorabonu. “The term somatism and its conceptual nature in world linguistics.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(9/S), 61-68, 2025. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss9/s-pp61-68 |
| Chicago | Mukhtorova, Sitorabonu, Мухторова, Ситорабону, and Muxtorova, Sitorabonu. “The term somatism and its conceptual nature in world linguistics.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(9/S), 61-68 (2025). https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss9/s-pp61-68 |
| Harvard | Mukhtorova, Sitorabonu, Мухторова, Ситорабону, and Muxtorova, Sitorabonu (2025) ‘The term somatism and its conceptual nature in world linguistics’, Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(9/S), 61-68. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss9/s-pp61-68 |
| BibTeX | @article{mukhtorovasitorabonu2025,
title = {The term somatism and its conceptual nature in world linguistics},
author = {Mukhtorova, Sitorabonu and Мухторова, Ситорабону and Muxtorova, Sitorabonu},
journal = {Хорижий лингвистика ва лингводидактика},
year = {2025},
volume = {3},
number = {9/S},
pages = {61-68},
doi = {10.47689/2181-3701-vol3-iss9/s-pp61-68},
url = {https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss9/s-pp61-68}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
This article analyzes the role of American science fiction in the artistic expression of universal problems important to humanity. Throughout the 20th-21st centuries, science fiction has sought to illuminate the main…
This study analyzes the implementation of English for Specific Purposes (ESP) programs in Uzbekistan's universities. Despite policy support, implementation remains superficial due to a shortage of trained instructors…
This article examines thoroughly the linguistic features of AI instructive discourse in both English and Uzbek languages, focusing in depth on structure, vocabulary, pragmatics, and the subtle cultural nuances present…
This article explores the strategic application of pedagogical diagnostics as a formative assessment tool to enhance the teaching of foreign language written speech skills to high school students, with a specific focus…
This article analyzes the concept of social norms and their role and importance in the educational process, particularly in ensuring discipline among students. It highlights how norms form through the socialization of…
This article explores the potential of modern information and communication technologies particularly mobile applications and artificial intelligence systems in promoting Uzbek national music. Using methods such as…
The article is devoted to the study of borrowings and internationalisms in the field of aviation terminology. The rapid development of aviation as a global industry has led to the formation of a specialized vocabulary…
This article explores the distinctive features of psychological analysis in the literary work of Abdulrazak Gurnah. Focusing on his novels Desertion and Gravel Heart, the study examines characters’ inner experiences…
This article analyzes, from a linguistic point of view, the semantic differences of diagnostic terms in scientific and clinical discourse. In scientific discourse, diagnostic terms possess precise meanings, accuracy…
This article presents a comparative analysis of the theme of freedom and the formation of personality in Fyodor Dostoevsky’s Crime and Punishment, Abdulla Kadiri’s Thirty Million, and Ernest Hemingway’s The Old Man and…
Хорижий лингвистика ва лингводидактика — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…