National and Cultural Features of English and Uzbek Anthroponyms and Problems of Their Translation

Nazarova, Nigora, Назарова, Нигора, Nazarova, Nigora

Жамият ва инновациялар / Общество и инновации / Society and innovations · 2026-yil

Annotatsiya

This article analyzes the national and cultural features of English and Uzbek anthroponyms and the linguistic and pragmatic problems arising in their translation. The study highlights the connection of anthroponyms with historical, religious, ethnocultural, and social factors. In addition, the semantic structure, structural models, and equivalence issues of English and Uzbek anthroponyms in translation are comparatively examined. The research findings demonstrate the importance of applying transliteration, transcription, semantic adaptation, and linguocultural interpretation methods effectively in the translation of anthroponyms.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarNazarova, Nigora, Назарова, Нигора, Nazarova, Nigora
JurnalЖамият ва инновациялар / Общество и инновации / Society and innovations
NashriyotIn Science МЧЖ
ISSN2181-1415
Nashr sanasi2026-05-25
Jild7
Son5/S
Betlar279-284
TilIngliz
Ilmiy sohaFilologiya
DOI10.47689/2181-1415-vol7-iss5/s-pp279-284
Indeksga qo‘shilgan2026-08-26

DOI: 10.47689/2181-1415-vol7-iss5/s-pp279-284 · Maqolaning asl sahifasi

Kalit so‘zlar

antroponim, lingvomadaniyat, tarjima muammolari, milliy madaniyat, semantik xususiyat, transliteratsiya, transkripsiya, pragmatika, onomastika, qiyosiy tahlil, антропоним, лингвокультура, проблемы перевода, национальная культура, семантическая особенность, транслитерация, транскрипция, прагматика, ономастика, сравнительный анализ, anthroponym, linguoculture, translation problems, national culture, semantic feature, transliteration, transcription, pragmatics, onomastics, comparative analysis

Ilmiy soha

Filologiya

Iqtibos keltirish

APANazarova, Nigora, Назарова, Нигора, & Nazarova, Nigora (2026). National and Cultural Features of English and Uzbek Anthroponyms and Problems of Their Translation. Жамият ва инновациялар / Общество и инновации / Society and innovations, 7(5/S), 279-284. https://doi.org/10.47689/2181-1415-vol7-iss5/s-pp279-284
GOST (OAK)Nazarova, Nigora, Назарова, Нигора, Nazarova, Nigora National and Cultural Features of English and Uzbek Anthroponyms and Problems of Their Translation // Жамият ва инновациялар / Общество и инновации / Society and innovations. – 2026. – T. 7, № 5/S. – P. 279-284. – DOI: 10.47689/2181-1415-vol7-iss5/s-pp279-284.
MLANazarova, Nigora, Назарова, Нигора, and Nazarova, Nigora. “National and Cultural Features of English and Uzbek Anthroponyms and Problems of Their Translation.” Жамият ва инновациялар / Общество и инновации / Society and innovations, 7(5/S), 279-284, 2026. https://doi.org/10.47689/2181-1415-vol7-iss5/s-pp279-284
ChicagoNazarova, Nigora, Назарова, Нигора, and Nazarova, Nigora. “National and Cultural Features of English and Uzbek Anthroponyms and Problems of Their Translation.” Жамият ва инновациялар / Общество и инновации / Society and innovations, 7(5/S), 279-284 (2026). https://doi.org/10.47689/2181-1415-vol7-iss5/s-pp279-284
HarvardNazarova, Nigora, Назарова, Нигора, and Nazarova, Nigora (2026) ‘National and Cultural Features of English and Uzbek Anthroponyms and Problems of Their Translation’, Жамият ва инновациялар / Общество и инновации / Society and innovations, 7(5/S), 279-284. https://doi.org/10.47689/2181-1415-vol7-iss5/s-pp279-284
BibTeX
@article{nazarovanigora2026,
  title = {National and Cultural Features of English and Uzbek Anthroponyms and Problems of Their Translation},
  author = {Nazarova, Nigora and Назарова, Нигора and Nazarova, Nigora},
  journal = {Жамият ва инновациялар / Общество и инновации / Society and innovations},
  year = {2026},
  volume = {7},
  number = {5/S},
  pages = {279-284},
  doi = {10.47689/2181-1415-vol7-iss5/s-pp279-284},
  url = {https://doi.org/10.47689/2181-1415-vol7-iss5/s-pp279-284}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

Жамият ва инновациялар / Общество и инновации / Society and innovations jurnalidan boshqa maqolalar

Жамият ва инновациялар / Общество и инновации / Society and innovations — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi

Nazarova, Nigora — boshqa maqolalari

Filologiya sohasidagi boshqa maqolalar

Filologiya sohasidagi OAK jurnallari