Intercultural written communication between Uzbekistan and Russia: challenges, peculiarities and ways to achieve mutual understanding

Makhamedova, Malikakhon, Махамедова, Маликахон, Maxamedova, Malikaxon

Хорижий лингвистика ва лингводидактика · 2025-yil

Annotatsiya

This paper is devoted to the study of historical and contemporary aspects of written communication between Uzbekistan and Russia. Special attention is paid to the influence of the Russian language on Uzbek writing, as well as to the analysis of cultural peculiarities that are reflected in the stylistics and content of texts. The author considers such aspects as: formation of bilingualism in the region, the role of Russian in education, science and culture, the use of Russian in official and unofficial correspondence, its role in business and education, a comparison of the styles of written communication in the two countries, an analysis of politeness, formality and other cultural nuances, translation difficulties, adaptation of terminology, the impact of digitalization on intercultural communication. Based on the analysis, the author offers recommendations to improve the effectiveness of intercultural written communication between Uzbekistan and Russia.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarMakhamedova, Malikakhon, Махамедова, Маликахон, Maxamedova, Malikaxon
JurnalХорижий лингвистика ва лингводидактика
NashriyotСамарқанд давлат чет тиллар институти
ISSN0000-0003, 4295-8199
Nashr sanasi2025-01-25
Jild3
Son1/S
Betlar96-102
TilIngliz
Ilmiy sohaFilologiya
DOI10.47689/2181-3701-vol3-iss1/s-pp96-102
Indeksga qo‘shilgan2026-08-26

DOI: 10.47689/2181-3701-vol3-iss1/s-pp96-102 · Maqolaning asl sahifasi

Kalit so‘zlar

межкультурная коммуникация, русский язык, узбекский язык, письменная речь, культурные особенности, деловая переписка, перевод, intercultural communication, Russian language, Uzbek language, written language, cultural peculiarities, business correspondence, translation, madaniyatlararo kommunikatsiya, rus tili, oʻzbek tili, yozma nutq, madaniy xususiyatlar, ish yuzasidan yozishmalar, tarjima

Ilmiy soha

Filologiya

Iqtibos keltirish

APAMakhamedova, Malikakhon, Махамедова, Маликахон, & Maxamedova, Malikaxon (2025). Intercultural written communication between Uzbekistan and Russia: challenges, peculiarities and ways to achieve mutual understanding. Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(1/S), 96-102. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss1/s-pp96-102
GOST (OAK)Makhamedova, Malikakhon, Махамедова, Маликахон, Maxamedova, Malikaxon Intercultural written communication between Uzbekistan and Russia: challenges, peculiarities and ways to achieve mutual understanding // Хорижий лингвистика ва лингводидактика. – 2025. – T. 3, № 1/S. – P. 96-102. – DOI: 10.47689/2181-3701-vol3-iss1/s-pp96-102.
MLAMakhamedova, Malikakhon, Махамедова, Маликахон, and Maxamedova, Malikaxon. “Intercultural written communication between Uzbekistan and Russia: challenges, peculiarities and ways to achieve mutual understanding.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(1/S), 96-102, 2025. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss1/s-pp96-102
ChicagoMakhamedova, Malikakhon, Махамедова, Маликахон, and Maxamedova, Malikaxon. “Intercultural written communication between Uzbekistan and Russia: challenges, peculiarities and ways to achieve mutual understanding.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(1/S), 96-102 (2025). https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss1/s-pp96-102
HarvardMakhamedova, Malikakhon, Махамедова, Маликахон, and Maxamedova, Malikaxon (2025) ‘Intercultural written communication between Uzbekistan and Russia: challenges, peculiarities and ways to achieve mutual understanding’, Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(1/S), 96-102. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss1/s-pp96-102
BibTeX
@article{makhamedovamalikakhon2025,
  title = {Intercultural written communication between Uzbekistan and Russia: challenges, peculiarities and ways to achieve mutual understanding},
  author = {Makhamedova, Malikakhon and Махамедова, Маликахон and Maxamedova, Malikaxon},
  journal = {Хорижий лингвистика ва лингводидактика},
  year = {2025},
  volume = {3},
  number = {1/S},
  pages = {96-102},
  doi = {10.47689/2181-3701-vol3-iss1/s-pp96-102},
  url = {https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss1/s-pp96-102}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

Хорижий лингвистика ва лингводидактика jurnalidan boshqa maqolalar

Хорижий лингвистика ва лингводидактика — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi

Makhamedova, Malikakhon — boshqa maqolalari

Filologiya sohasidagi boshqa maqolalar

Filologiya sohasidagi OAK jurnallari