This article talks about the way-admirable errors in the translation process, considerations such as what or what aspects are most focused on in the translation process. Based on various observations and experiments, this article contains a variety of opinions and reflections on what a new factual translation should be, its peculiarities. So that the result is such that whatever artistic and aesthetic pleasure the original can bring to its reader, the translation of which will give the same gift to the reader who cannot read the work in its original form.
| Mualliflar | Abdullaev, Azizkhon, Абдуллаев, Азизхон, Abdullayev, Azizxon |
|---|---|
| Jurnal | Жамият ва инновациялар / Общество и инновации / Society and innovations |
| Nashr sanasi | 2025-01-20 |
| Jild | 6 |
| Son | 1/S |
| Betlar | 515-519 |
| Til | O‘zbek |
| DOI | 10.47689/2181-1415-vol6-iss1/s-pp515-519 |
DOI: 10.47689/2181-1415-vol6-iss1/s-pp515-519 · Maqolaning asl sahifasi
перевод, переводчик, менталитет, лакуна, реалии, функция перевода, проблемы перевода, литературный перевод, translation, translator, mentality, lacuna, realities, translation function, translation problems, literary translation, tarjima, tarjimon, mentalitet, lakuna, realiyalar, tarjima funksiyasi, tarjima muammolari, adabiy tarjima
This article highlights the significance of the constitutional complaint institution and its role in resolving legal issues for citizens and organizations. Additionally, it analyzes the legal basis, criteria, and…
The article reveals the role and place of small states in international relations, problems, issues of definition and classification of small countries, as well as their strategies for survival and influence on the…
This article analyzes the activities of institutional investors in the securities market and their legal regulation. Institutional investors, including pension funds, insurance companies, investment funds, and other…
This article examines the legal nature of corporate contracts by clarifying the concept of “legal nature” and exploring the position of corporate contracts within the framework of civil law. It highlights the…
The article attempts to put forward specific proposals aimed at more effectively organizing and improving anti-corruption activities in higher education institutions.
This article examines the legal nature of consortium agreements, focusing on their formation, structure, and specific legal relations among the participants. It analyzes the concept of a consortium, differentiating…
This article examines the historical evolution of the concept of decentralization in state governance. It explores its origins, early forms, and the implementation of decentralization processes in various historical…
The article deals with some aspects of appointing and conducting forensic examinations in the course of court proceedings. Procedural peculiarities and legal grounds for conducting expert examinations, the role of…
This study is dedicated to the analysis of crime in the field of education, focusing on corruption offenses, acts of violence, negligent crimes, and manifestations of extremism. The main hypothesis is that the high…
One of the most important factors in improving the quality of education is the material and technical infrastructure. Analyzing the achievements and shortcomings of the public education system from the 1960s to 1980s…
Жамият ва инновациялар / Общество и инновации / Society and innovations — barcha maqolalar