Mazkur maqolada ingliz va oʻzbek mumtoz adabiy manbalariga tayanilgan holda koʻz timsolining semantik hamda gnoseologik xususiyatlari qiyosiy adabiyotshunoslik doirasida tahlil qilinadi.Tadqiqot ishining maqsadi Sharq (xususan, Alisher Navoiy ijodi) va Gʻarb (Uygʻonish davri adabiyoti, ayniqsa Shekspir asarlari) anʼanalarida koʻz timsolining maʼnaviy hamda psixologik mazmunini aniqlab berish va ularning oʻzaro oʻxshash hamda farqli jihatlarini yoritib berishdan iborat.Ushbu tadqiqotda komparativ, semantik, arxitepik va kontekstual tahlil metodlaridan foydalanildi.Tahlil natijalari shuni korstadiki, oʻzbek mumtoz sheʼriyatida koʻz timsoli asosan basirat, tasavvufiy maʼrifat hamda ilohiy idrok bilan bogʻliq holda talqin qilinadi, ingliz mumtoz adabiyotida esa u vijdon, inson ruhiyati, ehtiros hamda dramatik ziddiyatlarni belgilab beruvchi muhim badiiy vosita sifatida talqin qilinadi.Shuningdek, har ikkala Sharq va Gʻarb mumtoz sheʼriyati tizimida ham koʻz timsoli bilish va oʻzlikni anglashning universal ramzi sifatida namoyon boʻladi.Tadqiqot natijalariga koʻra, koʻz timsoli madaniyatlararo universal gnoseologik timsol sifatida insoniyat ongining tashqi idrok va ichki anglash oʻrtasidagi bogʻlovchi unsur ekanligini koʻrsatadi.
| Mualliflar | Сапаева Феруза Давлатовна, Rohila Saparboy qizi Xidirboyeva |
|---|---|
| Jurnal | Komparativistika |
| Nashr sanasi | 2026-05-10 |
| Jild | 3 |
| Son | 11 |
| DOI | 10.64964/comp.2026.0250 |
DOI: 10.64964/comp.2026.0250 · Maqolaning asl sahifasi · PDF
konsepsiyasi, sayohatnoma janri hamda erksevarlikni yuzaga keltiruvchi ijtimoiy-badiiy omillar qiyosiy tahlilga tortilgan.
KALIT SOʻZLARUshbu maqola nutqda va badiiy adabiyotda fikrlarni qisqa va ixcham qilish sanʼati boʻlgan lakonizmning amaliyotda namoyon boʻlishini tadqiq qiladi.Ushbu uslub qadim tarixga ega boʻlib, jumlalarning qisqa…
Mazkur tadqiqot Alisher Navoiyning "Lison ut-Tayr" dostoni va Jefri Choserning "Kenterberi hikoyalari" asarlarini qiyosiy tahlil qilishga bagʻishlangan.Sharq va Gʻarb mumtoz adabiyotining noyob durdonalari hisoblangan…
Ushbu maqolada Oybekning "Qutlugʻ qon" va "Navoiy" romanlaridagi tovushga taqlid soʻzlar (onomatopeya) badiiy ifodaning muhim elementi sifatida tahlil qilingan.Mazkur soʻzlarning asardagi vazifasi voqealar va…
KALIT SOʻZLARGloballashuv va migratsiya jarayonlarining kuchayishi natijasida ikki tilli va koʻp tilli shaxslar soni keskin ortib bormoqda.Bu holat tilshunoslik, psixolingvistika va kognitiv psixologiya fanlarida kod…
АННОТАЦИЯ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВАИнкорпорация, понимаемая как включение морфем с самостоятельным лексическим значением в состав другого слова, и сложное словообразование, основанное на соединении уже существующих основ для…
Настоящая статья посвящена сравнительному структурному анализу дипломатических терминов в русском и узбекском языках.Актуальность исследования обусловлена необходимостью выявления механизмов лексикализации…
This article examines the short story genre, which is popular among academics worldwide and literary scholars.Identifying the stories, their unique traits, and how these traits have changed from the first short story…
This article explores the role of household lexicon in the English translations of the Alpomish epic and the strategies employed in its translation.The issues of identifying, classifying, and evaluating the methods used…
sonli maktab ingliz tili oʻqituvchisi Toshkent, Oʻzbekiston