Ingliz va rus leksikografiyasida o‘zbek milliy taom nomlarining lingvistik tahlili

Bobojonova , Zarina

Мактабгача ва мактаб таълими · 2025-yil

Annotatsiya

Mazkur maqolada o‘zbek milliy taom nomlarining ingliz va rus leksikografik manbalarida aks etishi lingvistikjihatdan tahlil qilingan. Tadqiqotda milliy taom nomlari lingvokulturologik realiyalar sifatida qaralib, ularning tarjimadagiekvivalentlari, semantik invariantlari hamda madaniy-ma’naviy konnotatsiyalari ilmiy asosda ko‘rib chiqilgan. Natijalargako‘ra, rus tilidagi lug‘atlarga milliy taomlar ko‘proq tarixiy-madaniy aloqalar tufayli tabiiy shaklda kirib kelgan bo‘lsa, ingliztilida ular ekzotik birlik sifatida tasviriy, izohli yoki transkripsion shaklda beriladi

Maqola ma’lumotlari
MualliflarBobojonova , Zarina
JurnalМактабгача ва мактаб таълими
Nashr sanasi2025-09-02
Jild3
Son9
TilO‘zbek
DOI10.5281/zenodo.17075342

Kalit so‘zlar

lingvokulturologik realiyalar, milliy taom nomlari, leksik-semantik invariantlar, rus va ingliz leksikografiyasi, madaniy transfer, tarjimada nominativ strategiyalar

Ilmiy soha

Мактабгача ва мактаб таълими jurnalidan boshqa maqolalar

Мактабгача ва мактаб таълими — barcha maqolalar