Настоящая статья посвящена комплексному когнитивно-лингвистическому анализу дейктических выражений в риоплатенском варианте испанского языка — разновидности, распространённой на территории Аргентины и Уругвая. В центре внимания находятся локативные наречия (acá, ahí, allá), указательные местоимения (este, ese, aquel) и глагольно-пространственные конструкции (ir / venir, andar), рассматриваемые в рамках теории образ-схем (image schemas) и концептуальной метафоры (Дж. Лакофф, М. Джонсон). В статье обосновывается положение о том, что риоплатенская дейктическая система не является простой редукцией пенинсулярной нормы, но представляет собой когнитивно самостоятельный механизм категоризации пространства, в котором векторность движения, аффективная близость и социальная дистанция образуют взаимосвязанную сеть значений. На основе сопоставительного анализа устанавливаются ключевые расхождения между пенинсулярной и риоплатенской дейктическими системами и прослеживается роль итальянского иммигрантского субстрата в формировании специфики пространственной когниции носителей этого варианта. Отдельное внимание уделяется педагогическому аспекту: рассматриваются типичные ошибки узбекоязычных студентов, возникающие вследствие интерференции с узбекской трёхчленной локативной системой, и предлагаются методические рекомендации для преподавателей испанского языка в УзГУМЯ. Научная новизна работы состоит в первом систематическом описании риоплатенской дейктической системы с позиций когнитивной лингвистики применительно к задачам испанской филологии в Узбекистане.
| Mualliflar | Нарбаева , Гулноза Хусановна |
|---|---|
| Jurnal | Гуманитар ва табиий фанлар журнали |
| Nashr sanasi | 2026-05-23 |
| Son | 34 |
| Betlar | 25-33 |
| Til | Rus |
дейксис, пространственная когниция, риоплатенский испанский, концептуальная метафора, образ-схемы, локативные наречия, acá, lunfardo, вариативность, испанская диалектология.
Настоящая статья представляет собой научный обзор, посвящённый систематическому анализу аргументативных стратегий, функционирующих в испанском академическом дискурсе, рассматриваемых в прагматико-риторическом аспекте. В…
Настоящая статья посвящена теоретическому обзору и аналитическому описанию механизмов фреймовой семантики применительно к исследованию политических эвфемизмов испанского языка в пространстве современного медиадискурса…
Настоящая статья представляет собой научно-обзорное исследование, посвящённое синтаксическим свойствам итальянских неаккузативных глаголов, рассматриваемых в теоретической рамке когнитивной грамматики Р. У. Лэнгакера. В…
Настоящая научно-обзорная статья посвящена систематизации современных исследований в области применения теории концептуальной интеграции (блендинга) к анализу английских идиоматических выражений в рамках…
Настоящая статья посвящена комплексному анализу языковой политики Германии в её взаимодействии со статусом региональных и миноритарных разновидностей немецкого языка в рамках правового и институционального пространства…
Юрак ишемик касаллиги (ЮИК) билан хасталанган 75-90 ёшли беморларда буйракларнинг патоморфологик ўзгаришлари, кекса ёшликларда сурункали касалликлар билан хасталанганлар ташкил этиб, бутун тана ички аъзоларини биологик…
Le présent article est consacré à l’étude systématique des stratégies discursives mises en œuvre dans le genre de l’interview politique télévisée dans l’espace médiatique de la Cinquième République française (1958–nos…
Сурункали (ёшга доир буйрак ва бошқа касалликлар фони) ва ўткир патологиянинг уйғунлашуви, 60-74 ёшли беморларда миокард инфаркти ўткир даврининг кечиши буйраклардаги ёшга доир биологик деградация (инволюция), артериал…
Настоящая статья представляет собой научно-обзорное исследование, посвящённое анализу феномена цифрового переключения кодов (англ. digital code-switching) во французскоязычной молодёжной коммуникации в пространстве…
Острый миелоидный лейкоз (ОМЛ) у детей — это биологически и клинически гетерогенное гематологическое злокачественное новообразование, характеризующееся сложным взаимодействием генетических изменений и эпигенетической…