Инновационные стратегии преподавания русской литературы в полилингвальной среде

Ходжаева, Дильноза Шавкатовна, Хусанов, Эльдор Давлетович

Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар · 2026-yil

Annotatsiya

The article provides a comprehensive theoretical and practical analysis of innovative strategies for teaching Russian literature within a modern multilingual educational environment. In the context of globalization and increasing migration flows, the traditional monocultural approach to literary education is becoming less effective, necessitating a transition to a dialogue-based, intercultural paradigm. The author argues that teaching Russian classics, such as the works of L. Tolstoy, F. Dostoevsky, and M. Sholokhov, in a poly-linguistic classroom requires not just linguistic translation, but cultural mediation. Drawing on contemporary research indexed in Scopus and Web of Science, the study identifies several key innovative directions: the technology of "intercultural dialogue," digital storytelling, and the scaffolding strategy through linguistic anchoring. The core of the research is based on the idea that literature serves as a "living nerve" of social interaction, as posited by A.A. Leontiev, and a bridge between diverse national identities. The author analyzes the effectiveness of comparative literary analysis, where Russian classical archetypes are mapped against national literary traditions, such as Uzbek or Kazakh, to foster deep empathetic engagement. Methodologically, the article utilizes case studies from higher education institutions in Uzbekistan, demonstrating how multimedia tools—such as book trailers and digital diaries of characters—transform passive reading into an active creative process. The results indicate that these strategies significantly increase student engagement and reduce the cognitive load associated with complex grammatical structures and archaic vocabulary. Ultimately, the article concludes that the modern literature teacher must act as a cultural mediator, using innovative tools to make classical texts relevant and accessible to the 21st-century learner while preserving their aesthetic and philosophical depth.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarХоджаева, Дильноза Шавкатовна, Хусанов, Эльдор Давлетович
JurnalҚўқон ДПИ. Илмий хабарлар
NashriyotҚўқон давлат педагогика институти
ISSN3030-3958
Nashr sanasi2026-06-15
Jild8
Son4
Betlar1776-1787
TilRus
Ilmiy sohaPedagogika
DOI10.70728/c.series.v08.i04.272
Indeksga qo‘shilgan2026-08-27

DOI: 10.70728/c.series.v08.i04.272 · Maqolaning asl sahifasi

Kalit so‘zlar

innovative strategies, Russian literature, multilingual environment, intercultural dialogue, digital storytelling, scaffolding, communicative competence, cultural mediation, Scopus, Web of Science.

Ilmiy soha

Pedagogika

Iqtibos keltirish

APAХоджаева, Дильноза Шавкатовна, & Хусанов, Эльдор Давлетович (2026). ИННОВАЦИОННЫЕ СТРАТЕГИИ ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ В ПОЛИЛИНГВАЛЬНОЙ СРЕДЕ. Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(4), 1776-1787. https://doi.org/10.70728/c.series.v08.i04.272
GOST (OAK)Ходжаева, Дильноза Шавкатовна, Хусанов, Эльдор Давлетович ИННОВАЦИОННЫЕ СТРАТЕГИИ ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ В ПОЛИЛИНГВАЛЬНОЙ СРЕДЕ // Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар. – 2026. – T. 8, № 4. – С. 1776-1787. – DOI: 10.70728/c.series.v08.i04.272.
MLAХоджаева, Дильноза Шавкатовна, and Хусанов, Эльдор Давлетович. “ИННОВАЦИОННЫЕ СТРАТЕГИИ ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ В ПОЛИЛИНГВАЛЬНОЙ СРЕДЕ.” Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(4), 1776-1787, 2026. https://doi.org/10.70728/c.series.v08.i04.272
ChicagoХоджаева, Дильноза Шавкатовна, and Хусанов, Эльдор Давлетович. “ИННОВАЦИОННЫЕ СТРАТЕГИИ ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ В ПОЛИЛИНГВАЛЬНОЙ СРЕДЕ.” Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(4), 1776-1787 (2026). https://doi.org/10.70728/c.series.v08.i04.272
HarvardХоджаева, Дильноза Шавкатовна, and Хусанов, Эльдор Давлетович (2026) ‘ИННОВАЦИОННЫЕ СТРАТЕГИИ ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ В ПОЛИЛИНГВАЛЬНОЙ СРЕДЕ’, Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(4), 1776-1787. https://doi.org/10.70728/c.series.v08.i04.272
BibTeX
@article{article2026,
  title = {ИННОВАЦИОННЫЕ СТРАТЕГИИ ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ В ПОЛИЛИНГВАЛЬНОЙ СРЕДЕ},
  author = {Ходжаева, Дильноза Шавкатовна and Хусанов, Эльдор Давлетович},
  journal = {Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар},
  year = {2026},
  volume = {8},
  number = {4},
  pages = {1776-1787},
  doi = {10.70728/c.series.v08.i04.272},
  url = {https://doi.org/10.70728/c.series.v08.i04.272}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар jurnalidan boshqa maqolalar

Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi

Ходжаева, Дильноза Шавкатовна — boshqa maqolalari

Pedagogika sohasidagi boshqa maqolalar

Pedagogika sohasidagi OAK jurnallari