This article explores the mechanisms of contextual disambiguation of polysemous words in English and Russian through a comparative corpus-based approach. Using data from the Corpus of Contemporary American English (COCA) and the Russian National Corpus (RNC), the study analyzes the role of syntactic and lexical environment in determining word meaning. It identifies patterns that aid in meaning differentiation and discusses cross-linguistic similarities and differences. The findings contribute to better understanding of polysemy in natural language processing and bilingual lexicography.
| Mualliflar | Каримбаева, Асаль |
|---|---|
| Jurnal | Lingvospektr |
| Nashr sanasi | 2025-05-02 |
| Jild | 4 |
| Son | 1 |
| Betlar | 1180-1184 |
| Til | Ingliz |
полисемия, контекст, дезамбигуация, корпусная лингвистика, английский язык, русский язык, polisemiya, kontekst, dizambiguatsiya, korpus lingvistikasi, ingliz tili, rus tili., polysemy, context, disambiguation, corpus linguistics, English, Russian
Air quality in Tashkent has deteriorated sharply over the past decade, and winter inversions now push mean annual PM2.5 concentrations more than twenty-fold above World Health Organization guidelines. Urban greening is…
The development of English as a Foreign Language (EFL) teachers in Uzbekistan is experiencing a significant transformation. This article discusses the shift from traditional, teacher-centered training methods toward…
Uzbekistan’s major cities – foremost Tashkent, Samarkand and Bukhara – are experiencing a fast-rising urban heat-island intensity and record PM2.5 levels that regularly exceed World Health Organization guidelines by a…
The article is devoted to identifying cultural signs in phraseological units in English, Russian and Karakalpak languages. It examines the features of expressions that serve as the subject of research in…
The desiccation of the Aral Sea has transformed 5.5 million ha of former seabed into the planet’s newest salt desert, generating more than 100 sand-and-salt storms each year that blanket Northwest Uzbekistan and…
The article is devoted to the analysis of phraseological unities in English, Russian and Karakalpak languages on the basis of V.V. Vinogradov’s classification. It examines the structural and semantic features of…
This article examines the communicative-functional aspects of vocatives (“undalmalar”) in rhetorical discourse. Drawing on a mixed-methods approach—combining qualitative discourse analysis and quantitative frequency…
This article investigates the historical and cultural roots of imprecations, tracing their evolution from the religious, political, and mythological frameworks of ancient civilizations such as Mesopotamia, Egypt, and…
This article explores the evolution of medical terminology in media discourse, focusing on how hermeneutic theory guides post-editing practices to ensure machine-generated texts reflect nuanced interpretive meanings. It…
This article explores the final phase in the history of the Turkic Khaganates based on English-language scholarly research, focusing on the political, military, and diplomatic developments of the mid-8th century and…