This article presents current problems of Russian-Uzbek phraseography and the views of scientists on the problems and difficulties that arise in the compilation of lexical dictionaries. Many bilingual lexical dictionaries contain numerical phraseological units, which played a large role in the accumulation of phraseological material. However, the principles of selection and presentation of phraseological units in lexical bilingual dictionaries are not perfect.
| Mualliflar | Мавлонова , Наргиза |
|---|---|
| Jurnal | Lingvospektr |
| Nashriyot | Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети, “Modern Scientific Research” MChJ |
| ISSN | 3060-4958 |
| Nashr sanasi | 2025-03-01 |
| Jild | 2 |
| Son | 1 |
| Betlar | 127-130 |
| Til | Ingliz |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
калькирование, иллюстративный материал, высоко-идиоматичные, iz izlash, illyustrativ material, juda idiomatik, tracing, illustrative material, highly idiomatic.
| APA | Мавлонова , Наргиза (2025). Сurrent problems of russian-uzbek phraseography. Lingvospektr, 2(1), 127-130. https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/396 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Мавлонова , Наргиза Сurrent problems of russian-uzbek phraseography // Lingvospektr. – 2025. – T. 2, № 1. – P. 127-130. |
| MLA | Мавлонова , Наргиза. “Сurrent problems of russian-uzbek phraseography.” Lingvospektr, 2(1), 127-130, 2025. https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/396 |
| Chicago | Мавлонова , Наргиза. “Сurrent problems of russian-uzbek phraseography.” Lingvospektr, 2(1), 127-130 (2025). https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/396 |
| Harvard | Мавлонова , Наргиза (2025) ‘Сurrent problems of russian-uzbek phraseography’, Lingvospektr, 2(1), 127-130. https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/396 |
| BibTeX | @article{article2025,
title = {Сurrent problems of russian-uzbek phraseography},
author = {Мавлонова , Наргиза},
journal = {Lingvospektr},
year = {2025},
volume = {2},
number = {1},
pages = {127-130},
url = {https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/396}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
In different languages, interjections are significant units not only from lexical and grammatical perspectives but also from social and pragmatic viewpoints. They serve to enhance the expressiveness of speech acts and…
This research explores the linguopragmatic means used in commercial and political advertising slogans to effectively express attitudes. The aim of the study is to analyze the role of linguistic strategies such as…
The article is devoted to the study of comparative-typological aspects of syntactical units of sentence in the English and Uzbek languages, identifying isomorphic and allomorphic features in them. The author used…
Complex syntactic constructions are one of the important research areas of linguistics, and the relationships between their components have their own characteristics for each language system. Studying these…
the article discusses the expressive features and semantic aspects of metaphors used in the Russian language, lexical features. Aspects that show a writer's unique expressive abilities and skills have also been…
The article examines the role of intercultural communication in the existence and functioning of a person in modern society. The main methodological approaches to studying intercultural communication, such as…
This article examines the role and main tasks of semantic research within forensic linguistic expertise. The interaction of legal and linguistic approaches, the subject of semantic expertise, and methodological tools…
Stephen King‘s «It» is a prime example of magical realism where ordinary life and mystical elements seamlessly merge. This article analyzes the manifestation of magical realism in «It», focusing on how children's fears…
The article deals with the problems of re-creating some image-making lexical stylistic devices in translations of the fairy-tales by Oscar Wilde from English into Uzbek.
Science fiction is a genre of fiction devoted to the topic of Advanced Science and technology. Differs from ordinary fiction in the scientific justification of the phenomena in the universe they describe. This article…
Lingvospektr — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi
his article explores the specifics of women's labor activity in the management system in the conditions of an innovative economy, the specificity of the organization of their labor in management systems, including the…
The article examines the principles of selecting interlingual phraseological correspondences and the ideographic description of English phraseological units and their equivalents in Russian and Uzbek. Special attention…
The article examines the main stages in the formation and development of phraseological theory, as well as the diversity of approaches to defining the concept of a phraseological unit (PU). The author provides a…