Strategies of translating political texts with particular reference to English and Uzbek

Islomova, Odina, Исломова, Одина, Islomova, Odina

Хорижий лингвистика ва лингводидактика · 2025-yil

Annotatsiya

Translating political texts poses unique linguistic and cultural challenges, especially between languages of different families such as English and Uzbek. Political language is often loaded with ideological undertones, specialized terminology, and culturally specific references. This paper examines translation strategies for political texts, drawing from established theoretical frameworks and highlighting challenges and techniques through comparative insights. Although the primary examples come from translations between Italian and English, this study applies those strategies to the English–Uzbek language pair.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarIslomova, Odina, Исломова, Одина, Islomova, Odina
JurnalХорижий лингвистика ва лингводидактика
NashriyotСамарқанд давлат чет тиллар институти
ISSN0000-0003, 4295-8199
Nashr sanasi2025-04-25
Jild3
Son4/S
Betlar247-251
TilIngliz
Ilmiy sohaFilologiya
DOI10.47689/2181-3701-vol3-iss4/s-pp247-251
Indeksga qo‘shilgan2026-08-26

DOI: 10.47689/2181-3701-vol3-iss4/s-pp247-251 · Maqolaning asl sahifasi

Kalit so‘zlar

siyosiy tarjima, tarjima strategiyalari, lingvistik farqlar, madaniy farqlar, ingliz tili, o‘zbek tili, siyosiy diskurs, terminologiya, madaniyatlararo tarjima, modal fe’llar., политический перевод, стратегии перевода, лингвистические различия, культурные различия, английский язык, узбекский язык, политический дискурс, терминология, межкультурный перевод, модальные глаголы., political translation, translation strategies, linguistic differences, cultural differences, English language, Uzbek language, political discourse, terminology, intercultural translation, modal verbs.

Ilmiy soha

Filologiya

Iqtibos keltirish

APAIslomova, Odina, Исломова, Одина, & Islomova, Odina (2025). Strategies of translating political texts with particular reference to English and Uzbek. Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(4/S), 247-251. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss4/s-pp247-251
GOST (OAK)Islomova, Odina, Исломова, Одина, Islomova, Odina Strategies of translating political texts with particular reference to English and Uzbek // Хорижий лингвистика ва лингводидактика. – 2025. – T. 3, № 4/S. – P. 247-251. – DOI: 10.47689/2181-3701-vol3-iss4/s-pp247-251.
MLAIslomova, Odina, Исломова, Одина, and Islomova, Odina. “Strategies of translating political texts with particular reference to English and Uzbek.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(4/S), 247-251, 2025. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss4/s-pp247-251
ChicagoIslomova, Odina, Исломова, Одина, and Islomova, Odina. “Strategies of translating political texts with particular reference to English and Uzbek.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(4/S), 247-251 (2025). https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss4/s-pp247-251
HarvardIslomova, Odina, Исломова, Одина, and Islomova, Odina (2025) ‘Strategies of translating political texts with particular reference to English and Uzbek’, Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(4/S), 247-251. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss4/s-pp247-251
BibTeX
@article{islomovaodina2025,
  title = {Strategies of translating political texts with particular reference to English and Uzbek},
  author = {Islomova, Odina and Исломова, Одина and Islomova, Odina},
  journal = {Хорижий лингвистика ва лингводидактика},
  year = {2025},
  volume = {3},
  number = {4/S},
  pages = {247-251},
  doi = {10.47689/2181-3701-vol3-iss4/s-pp247-251},
  url = {https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss4/s-pp247-251}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

Хорижий лингвистика ва лингводидактика jurnalidan boshqa maqolalar

Хорижий лингвистика ва лингводидактика — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi

Islomova, Odina — boshqa maqolalari

Filologiya sohasidagi boshqa maqolalar

Filologiya sohasidagi OAK jurnallari