English translations of Abdulla Qodiriy’s novel “Bygone Days”

Dadabayeva, Feruza, Дадабаева, Феруза, Dadabayeva, Feruza

Хорижий лингвистика ва лингводидактика · 2024-yil

Annotatsiya

This article discusses the English translation of Abdulla Qodiriy’s novel Bygone Days, which significantly created the Uzbek novel school. It is important to note that a translator must possess the skills to translate the original work of art without compromising its spirit, content, form, or style. The translator must also be able to convey the expressions and language nuances of the original in a way that is appropriate and effective in the target language.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarDadabayeva, Feruza, Дадабаева, Феруза, Dadabayeva, Feruza
JurnalХорижий лингвистика ва лингводидактика
NashriyotСамарқанд давлат чет тиллар институти
ISSN0000-0003, 4295-8199
Nashr sanasi2024-09-15
Jild2
Son5
Betlar75-82
TilIngliz
Ilmiy sohaFilologiya
DOI10.47689/2181-3701-vol2-iss5-pp75-82
Indeksga qo‘shilgan2026-08-26

Kalit so‘zlar

художественный перевод, написание романа, национальный дух, оригинальная версия, язык перевода, навыки переводчика, literary translation, novel writing, national spirit, original vesion, translation language, translator's skills, badiiy tarjima, romanchilik, milliy ruh, asl nusxa, tarjima tili, tarjimon mahorati

Ilmiy soha

Iqtibos keltirish

APADadabayeva, Feruza, Дадабаева, Феруза, & Dadabayeva, Feruza (2024). English translations of Abdulla Qodiriy’s novel “Bygone Days”. Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 2(5), 75-82. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol2-iss5-pp75-82
GOST (OAK)Dadabayeva, Feruza, Дадабаева, Феруза, Dadabayeva, Feruza English translations of Abdulla Qodiriy’s novel “Bygone Days” // Хорижий лингвистика ва лингводидактика. – 2024. – T. 2, № 5. – P. 75-82. – DOI: 10.47689/2181-3701-vol2-iss5-pp75-82.
MLADadabayeva, Feruza, Дадабаева, Феруза, and Dadabayeva, Feruza. “English translations of Abdulla Qodiriy’s novel “Bygone Days”.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 2(5), 75-82, 2024. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol2-iss5-pp75-82
ChicagoDadabayeva, Feruza, Дадабаева, Феруза, and Dadabayeva, Feruza. “English translations of Abdulla Qodiriy’s novel “Bygone Days”.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 2(5), 75-82 (2024). https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol2-iss5-pp75-82
HarvardDadabayeva, Feruza, Дадабаева, Феруза, and Dadabayeva, Feruza (2024) ‘English translations of Abdulla Qodiriy’s novel “Bygone Days”’, Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 2(5), 75-82. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol2-iss5-pp75-82
BibTeX
@article{dadabayevaferuza2024,
  title = {English translations of Abdulla Qodiriy’s novel “Bygone Days”},
  author = {Dadabayeva, Feruza and Дадабаева, Феруза and Dadabayeva, Feruza},
  journal = {Хорижий лингвистика ва лингводидактика},
  year = {2024},
  volume = {2},
  number = {5},
  pages = {75-82},
  doi = {10.47689/2181-3701-vol2-iss5-pp75-82},
  url = {https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol2-iss5-pp75-82}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

Хорижий лингвистика ва лингводидактика jurnalidan boshqa maqolalar

Хорижий лингвистика ва лингводидактика — barcha maqolalar · 2024-yil arxivi

Dadabayeva, Feruza — boshqa maqolalari

Filologiya sohasidagi boshqa maqolalar

Filologiya sohasidagi OAK jurnallari