This article examines the role of grammatical transformation in translation, emphasizing its critical importance in bridging linguistic structures between English and Uzbek. By exploring specific examples and common challenges, the article proposes strategies to improve translators' abilities in applying these transformations effectively, ensuring both linguistic and cultural fidelity in translations.
| Mualliflar | Makhmudjonova , Yulduzkhon, Махмуджонова , Юлдузхон, Mahmudjonova , Yulduzxon |
|---|---|
| Jurnal | Хорижий лингвистика ва лингводидактика |
| Nashr sanasi | 2024-05-01 |
| Jild | 2 |
| Son | 3 |
| Betlar | 192-195 |
| Til | Ingliz |
| DOI | 10.47689/2181-3701-vol2-iss3-pp192-195 |
DOI: 10.47689/2181-3701-vol2-iss3-pp192-195 · Maqolaning asl sahifasi
grammatik transformatsiya, tarjimashunoslik, sintaksis, lingvistik ekvivalentlik, til ko‘chirish, semantik yaxlitlik, inglizcha-o‘zbekcha tarjima, грамматическая трансформация, переводоведение, синтаксис, лингвистическая эквивалентность, языковой перенос, семантическая целостность, англо-узбекский перевод, grammatical transformation, translation studies, syntax, linguistic equivalence, language transfer, semantic integrity, English-Uzbek translation
This paper explores the growing field of game-based learning (GBL) and its potential to revolutionize foreign language instruction. The authors examine the theoretical underpinnings of GBL, its specific advantages in…
The considered article puts forward the need to use advanced pedagogical technologies, interactive methods, and innovative teaching methods in the process of teaching a foreign language. In the context of teaching…
The article examines the development of the epistolary work in world literature, including the opportunity to present the study of novels as an art form. We are talking about the unique features of the epistolary genre…
The article highlights the problem of interference in the pronunciation of English among Uzbek students and suggests ways to improve it. The purpose of the study is to provide additional information about the factors…
The article examines the relationship between the work of the famous Uzbek poet, thinker and scientist Alisher Navoi and the phenomenon of the Eastern Renaissance. The article analyzes how Navoi, who lived in the 15th…
In this article, the role of proverbs and expressions found in the translation of Gafur Gulam’s story “Shum bola” in human life, as well as the useful aspects of genres in human development are highlighted with the help…
This article analyzes methods and situations that contribute to the development of phraseology in the process of teaching Chinese as a foreign language, as well as the wider dissemination of traditional Chinese culture.
This article explores the imperative role of fostering research-oriented thinking among students in contemporary education. Educators facilitate the development of student's analytical skills, creativity, and…
Second language acquisition (SLA) is a complex process influenced by various cognitive factors, among which working memory (WM) plays a pivotal role. This review synthesizes existing research to elucidate the…
This article describes the problems of the formation of professional feelings in future teachers, the skills of professional requirements, and professional development. In addition, the methods of developing knowledge…