This paper presents an AI-based pipeline that translates English YouTube videos into Uzbek and produces synchronized dubbed speech in near real time. The system integrates audio acquisition, preprocessing (16 kHz mono PCM), automatic speech recognition with OpenAI Whisper, neural machine translation, and text-to-speech synthesis. A task-queue architecture with status and log monitoring improves robustness for long videos, while fallback translation and TTS services maintain continuity under failures. Experiments on diverse video genres demonstrate practical latency and intelligible Uzbek output, making the approach suitable for localization, education, and media applications.
| Mualliflar | Ахмедов, Муроджон, Омаджон, Уришев |
|---|---|
| Jurnal | Al-Farg'oniy avlodlari |
| Nashriyot | ТАТУ Фарғона филиали |
| ISSN | 2181-4252 |
| Nashr sanasi | 2026-02-28 |
| Son | 1 |
| Betlar | 74-79 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Texnika |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
искусственный интеллект, распознавание речи, машинный перевод, синтез речи, перевод в реальном времени, мультимедийный контент, artificial intelligence, speech recognition, machine translation, speech synthesis, , real-time translation, multimedia content
| APA | Ахмедов, Муроджон, & Омаджон, Уришев (2026). Development of a system for real-time translation and voice synthesis of english audiovisual content into uzbekistan based on artificial intelligence. Al-Farg'oniy avlodlari, (1), 74-79. https://al-fargoniy.uz/index.php/journal/article/view/1024 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Ахмедов, Муроджон, Омаджон, Уришев Development of a system for real-time translation and voice synthesis of english audiovisual content into uzbekistan based on artificial intelligence // Al-Farg'oniy avlodlari. – 2026. – № 1. – P. 74-79. |
| MLA | Ахмедов, Муроджон, and Омаджон, Уришев. “Development of a system for real-time translation and voice synthesis of english audiovisual content into uzbekistan based on artificial intelligence.” Al-Farg'oniy avlodlari, (1), 74-79, 2026. https://al-fargoniy.uz/index.php/journal/article/view/1024 |
| Chicago | Ахмедов, Муроджон, and Омаджон, Уришев. “Development of a system for real-time translation and voice synthesis of english audiovisual content into uzbekistan based on artificial intelligence.” Al-Farg'oniy avlodlari, (1), 74-79 (2026). https://al-fargoniy.uz/index.php/journal/article/view/1024 |
| Harvard | Ахмедов, Муроджон, and Омаджон, Уришев (2026) ‘Development of a system for real-time translation and voice synthesis of english audiovisual content into uzbekistan based on artificial intelligence’, Al-Farg'oniy avlodlari, (1), 74-79. https://al-fargoniy.uz/index.php/journal/article/view/1024 |
| BibTeX | @article{article2026,
title = {Development of a system for real-time translation and voice synthesis of english audiovisual content into uzbekistan based on artificial intelligence},
author = {Ахмедов, Муроджон and Омаджон, Уришев},
journal = {Al-Farg'oniy avlodlari},
year = {2026},
number = {1},
pages = {74-79},
url = {https://al-fargoniy.uz/index.php/journal/article/view/1024}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
This article describes a new method for dividing integers into their prime factors. The oldest and most classical method for determining whether a number is prime or not is to divide it into primes in sequence, that is…
This article presents a comparative analysis of the effectiveness of cryptographic and steganographic methods in the process of covert information transmission in a digital environment. During the study, the operating…
The method presented in this article has potential applications in computer science and can be used to create a new algorithm for factoring numbers or to further improve the efficiency of existing algorithms. To do…
The objective of this study is to evaluate the performance of WebSocket as an intermediate protocol for integrating digital twins with Siemens S7 PLCs (Programmable Logic Controllers) in remote environments and compare…
Mazkur maqolada yorug‘lik nurlovchi diodlarni ishlab chiqarishda qo‘llaniladigan asosiy texnologiyalar tahlil qilinadi. AIII–VV turdagi yarimo‘tkazgich birikmalari asosida epitaksial qatlamlar o‘stirishning gaz fazali…
The article proposes complex mathematical models for probabilistic assessment of learning process indicators, the distinguishing feature of which is the use of the following learning process indicators: the probability…
This article presents a review of existing battery technologies used in battery energy storage systems, with particular emphasis on their technical characteristics, operational limitations, and suitability for…
Finding optimal offloading decisions for dependent tasks with multiple objectives and hard deadlines in resource-constrained mobile edge computing networks is a challenging problem. The solution to this problem is…
In this paper, the computational efficiency of parametric exponentiation operations within the framework of parametric algebra is analyzed, and an algorithmic approach for their fast computation is proposed. By…
Early detection and effective extinguishing of fires are important factors in ensuring safety in closed environments. In this article, algorithms for an intelligent system based on camera systems are developed to detect…
Al-Farg'oniy avlodlari — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi
This article examines compression as a meaning-oriented strategy in sign language translation and interpreting. Compression is understood not as arbitrary shortening, but as the selective reformulation of a source…
This study investigates the impact of Edge Computing on bandwidth utilization in Internet of Things (IoT)–driven Nigerian telecom networks. The rapid growth of IoT devices has significantly increased data traffic…
This article analyzes the scientific, pedagogical, and methodological foundations for the effective integration of national upbringing factors with modern global competencies in the context of continuous education…
This article addresses the problem of improving an adaptive traffic signal control algorithm at urban intersections by taking into account the dynamic characteristics of traffic flow. Fixed-time control under conditions…
Maqolada paxta xomashyosini yirik iflosliklardan tozalash jarayonida arrali baraban va kolosnikli panjara o‘rtasidagi o‘zaro ta’sirni takomillashtirish masalasi ko‘rib chiqilgan. Mavjud tozalagichlarda qo‘llaniladigan…
Maqolada paxta xomashyosini yirik va mayda iflosliklardan tozalash samaradorligini oshirishga qaratilgan ilmiy tadqiqotlar tizimlashtirilib, konstruktiv va texnologik omillarning o‘zaro ta’siri qiyosiy tahlil qilindi…