Ingliz va o‘zbek tillaridagi paremiologik birliklar asosida lingvokulturologik kodni faollashtirish orqali kommunikativ kompetensiyani rivojlantirishning innovatsion mexanizmlari

Abdimurodov Doston Dilmurod o‘g‘li, Bozorova Shaxzoda Nurali qizi

World of Philology · 2026-yil

Annotatsiya

Mazkur maqolada ingliz va o‘zbek tillaridagi paremiologik birliklarning kommunikativ kompetensiyani rivojlantirishdagi lingvokulturologik resurs sifatidagi pedagogik salohiyati tadqiq etiladi. Tadqiqot maqol va matallar folklorning chekka qoldiqlari emas, balki baholash, dalillash, ijtimoiy tartibga solish hamda pragmatik pozitsiyalanishning madaniy jihatdan o‘ziga xos modellarini saqlab qoluvchi ixcham diskursiv shakllar degan qarashga asoslanadi. Maqolaning maqsadi paremiologik birliklar tarkibiga singgan lingvokulturologik kodni faollashtirish qanday qilib sinf sharoitida sotsiolingvistik sezgirlikni, diskursni tashkil etish ko‘nikmalarini, madaniyatlararo vositachilikni va interaktiv moslashuvchanlikni kuchaytiruvchi innovatsion mexanizmga aylanishini tushuntirishdan iborat. Tadqiqotda qiyosiy paremiologik tahlil, madaniy-lingvistik interpretatsiya hamda lingvodidaktik modellashtirish usullari uyg‘un holda qo‘llanildi. Ingliz va o‘zbek tillaridagi maqol juftliklari ehtiyotkorlik va kechiktirish, mehnat va dangasalik, so‘z va sukut, axloqiy sababiyat va ijtimoiy o‘zaro javobgarlik kabi takrorlanuvchi konseptual oppozitsiyalar asosida guruhlashtirildi. Tadqiqot natijalari shuni ko‘rsatadiki, tuzilish jihatidan qisqa, biroq semantik jihatdan zich bo‘lgan paremiologik birliklar bir necha didaktik funksiyani bajara oladi: ular kontekstual nutqni yuzaga keltiruvchi turtki, diskurs ssenariylarini qayta qurish vositasi, qadriyatlarni qiyoslash resursi hamda turli madaniy freymlar o‘rtasida vositachilikni o‘rgatish vositasi sifatida xizmat qiladi. Shu asosda maqolada quyidagi innovatsion mexanizmlar taklif etiladi: maqollarni qiyosiy talqin qilish, diskursni rekonstruksiya qilish, paremiologik vositachilik, rollarga asoslangan madaniy muzokara va maqollarning raqamli xaritalanishi. Xulosa qilinishicha, paremiologik ta’lim maqollar yodlab olinadigan obyekt sifatida emas, balki kommunikativ topshiriqlarga integratsiyalashgan, madaniy jihatdan mazmunli birliklar sifatida talqin qilingandagina pedagogik jihatdan samarali bo‘ladi.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarAbdimurodov Doston Dilmurod o‘g‘li, Bozorova Shaxzoda Nurali qizi
JurnalWorld of Philology
NashriyotЎзбекистон давлат санъат ва маданият институтининг Фарғона минтақавий филиали
Nashr sanasi2026-09-11
Jild5
Son4
Betlar162-170
TilO‘zbek
Ilmiy sohaFilologiya
DOI10.70728/phil.v05.i04.029
Indeksga qo‘shilgan2026-09-13

DOI: 10.70728/phil.v05.i04.029 · Maqolaning asl sahifasi

Kalit so‘zlar

paremiologik birlik, lingvokulturologik kod, kommunikativ kompetensiya, maqol, diskurs, madaniy skript, ingliz tili

Ilmiy soha

Filologiya

Iqtibos keltirish

APAAbdimurodov Doston Dilmurod o‘g‘li, & Bozorova Shaxzoda Nurali qizi (2026). INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDAGI PAREMIOLOGIK BIRLIKLAR ASOSIDA LINGVOKULTUROLOGIK KODNI FAOLLASHTIRISH ORQALI KOMMUNIKATIV KOMPETENSIYANI RIVOJLANTIRISHNING INNOVATSION MEXANIZMLARI. World of Philology, 5(4), 162-170. https://doi.org/10.70728/phil.v05.i04.029
GOST (OAK)Abdimurodov Doston Dilmurod o‘g‘li, Bozorova Shaxzoda Nurali qizi INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDAGI PAREMIOLOGIK BIRLIKLAR ASOSIDA LINGVOKULTUROLOGIK KODNI FAOLLASHTIRISH ORQALI KOMMUNIKATIV KOMPETENSIYANI RIVOJLANTIRISHNING INNOVATSION MEXANIZMLARI // World of Philology. – 2026. – T. 5, № 4. – B. 162-170. – DOI: 10.70728/phil.v05.i04.029.
MLAAbdimurodov Doston Dilmurod o‘g‘li, and Bozorova Shaxzoda Nurali qizi. “INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDAGI PAREMIOLOGIK BIRLIKLAR ASOSIDA LINGVOKULTUROLOGIK KODNI FAOLLASHTIRISH ORQALI KOMMUNIKATIV KOMPETENSIYANI RIVOJLANTIRISHNING INNOVATSION MEXANIZMLARI.” World of Philology, 5(4), 162-170, 2026. https://doi.org/10.70728/phil.v05.i04.029
ChicagoAbdimurodov Doston Dilmurod o‘g‘li, and Bozorova Shaxzoda Nurali qizi. “INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDAGI PAREMIOLOGIK BIRLIKLAR ASOSIDA LINGVOKULTUROLOGIK KODNI FAOLLASHTIRISH ORQALI KOMMUNIKATIV KOMPETENSIYANI RIVOJLANTIRISHNING INNOVATSION MEXANIZMLARI.” World of Philology, 5(4), 162-170 (2026). https://doi.org/10.70728/phil.v05.i04.029
HarvardAbdimurodov Doston Dilmurod o‘g‘li, and Bozorova Shaxzoda Nurali qizi (2026) ‘INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDAGI PAREMIOLOGIK BIRLIKLAR ASOSIDA LINGVOKULTUROLOGIK KODNI FAOLLASHTIRISH ORQALI KOMMUNIKATIV KOMPETENSIYANI RIVOJLANTIRISHNING INNOVATSION MEXANIZMLARI’, World of Philology, 5(4), 162-170. https://doi.org/10.70728/phil.v05.i04.029
BibTeX
@article{abdimurodovdostondilmurodogli2026,
  title = {INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDAGI PAREMIOLOGIK BIRLIKLAR ASOSIDA LINGVOKULTUROLOGIK KODNI FAOLLASHTIRISH ORQALI KOMMUNIKATIV KOMPETENSIYANI RIVOJLANTIRISHNING INNOVATSION MEXANIZMLARI},
  author = {Abdimurodov Doston Dilmurod o‘g‘li and Bozorova Shaxzoda Nurali qizi},
  journal = {World of Philology},
  year = {2026},
  volume = {5},
  number = {4},
  pages = {162-170},
  doi = {10.70728/phil.v05.i04.029},
  url = {https://doi.org/10.70728/phil.v05.i04.029}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

World of Philology jurnalidan boshqa maqolalar

World of Philology — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi

Abdimurodov Doston Dilmurod o‘g‘li — boshqa maqolalari

Filologiya sohasidagi boshqa maqolalar

Filologiya sohasidagi OAK jurnallari