Maqolada Navoiy g‘azallarining qoraqalpoq tiliga qilingan tarjimalari to‘g‘risida so‘z boradi. Tarjima-g‘azallar asliyat bilan qiyosiy tahlil qilinib, g‘oyasi va mazmuniga ko‘ra tafovutlar, badiiy san’atlarning saqlanishi masalasi tahlilga tortiladi.
| Mualliflar | Zuhra Gulmon qizi, Azilova |
|---|---|
| Jurnal | Science time |
| Nashriyot | Ажиниёз номидаги Нукус давлат педагогика институти |
| ISSN | 2992-8850 |
| Nashr sanasi | 2026-06-06 |
| Jild | 4 |
| Son | 6/2 |
| Betlar | 65-68 |
| Til | O‘zbek |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| DOI | 10.66345/stj.6674 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-27 |
DOI: 10.66345/stj.6674 · Maqolaning asl sahifasi
bayt, radif, she’riy san’atlar, istiora, qofiya, radif, badiiy san’atlar
| APA | Zuhra Gulmon qizi, Azilova (2026). NAVOIY G‘AZALLARI TARJIMASIDA BADIIY SAN’ATLARNING SAQLANISHI. Science time, 4(6/2), 65-68. https://doi.org/10.66345/stj.6674 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Zuhra Gulmon qizi, Azilova NAVOIY G‘AZALLARI TARJIMASIDA BADIIY SAN’ATLARNING SAQLANISHI // Science time. – 2026. – T. 4, № 6/2. – B. 65-68. – DOI: 10.66345/stj.6674. |
| MLA | Zuhra Gulmon qizi, Azilova. “NAVOIY G‘AZALLARI TARJIMASIDA BADIIY SAN’ATLARNING SAQLANISHI.” Science time, 4(6/2), 65-68, 2026. https://doi.org/10.66345/stj.6674 |
| Chicago | Zuhra Gulmon qizi, Azilova. “NAVOIY G‘AZALLARI TARJIMASIDA BADIIY SAN’ATLARNING SAQLANISHI.” Science time, 4(6/2), 65-68 (2026). https://doi.org/10.66345/stj.6674 |
| Harvard | Zuhra Gulmon qizi, Azilova (2026) ‘NAVOIY G‘AZALLARI TARJIMASIDA BADIIY SAN’ATLARNING SAQLANISHI’, Science time, 4(6/2), 65-68. https://doi.org/10.66345/stj.6674 |
| BibTeX | @article{zuhragulmonqiziazilova2026,
title = {NAVOIY G‘AZALLARI TARJIMASIDA BADIIY SAN’ATLARNING SAQLANISHI},
author = {Zuhra Gulmon qizi, Azilova},
journal = {Science time},
year = {2026},
volume = {4},
number = {6/2},
pages = {65-68},
doi = {10.66345/stj.6674},
url = {https://doi.org/10.66345/stj.6674}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
В статье рассматривается роль внеаудиторной работы в процессе обучения иностранному языку, в частности английскому языку учащихся военно-академических лицеев. Раскрываются основные формы, методы и задачи внеаудиторной…
В статье рассматривается развитие навыков говорения у обучающихся при изучении английского языка посредством применения интеллектуально-игровой формы обучения – брейн-ринга, в частности, раскрывается его педагогический…
The rapid integration of multimodal artificial intelligence (AI) into educational environments has transformed the nature of teaching, learning, and intellectual engagement. Multimodal AI systems, capable of processing…
Mazkur maqolada bo‘lajak muhandislarning kasbiy kompetentligini rivojlantirishda elektron ta’lim vositalaridan samarali foydalanishning nazariy va amaliy jihatlari yoritilgan. Zamonaviy raqamli texnologiyalar, masofaviy…
The article examines the characteristics of the British historiographic novel of the late 20th and early 21st centuries. The article aims to explore the preconditions for the emergence of a new approach to historical…
Mazkur maqola umumta’lim maktablari adabiyot ta’limi tizimida jahon dramaturgiyasi va o‘zbek milliy ma’rifatparvarlik dramalarini qiyosiy o‘rganishning nazariy-metodik konsepsiyasiga bag‘ishlanadi. Tadqiqotda qiyosiy…
Ushbu maqola frazeologizmlarni ingliz va o‘zbek tillarida ifodalanishi qiyosiy tahliliga bag‘ishlangan. Shuningdek maqolada O‘tkir Hoshimovning “Dunyoning ishlari” asarining asliyati va inglizcha tarjimasidagi…
Mazkur maqolada umumta’lim maktablarining 5–7-sinf o‘quvchilariga manzara kompozitsiyasini chizishni o‘rgatishning amaldagi holati tahlil qilinadi. Tadqiqot jarayonida tasviriy san’at ta’limining metodik asoslari…
Ushbu maqola zamonaviy sinfxonalarda talabalar faolligi va faol o‘rganishni rivojlantirishda Pear Deck interaktiv taqdimot vositasining rolini o‘rganadi. Raqamli texnologiyalar ta’lim tizimini tobora o‘zgartirib…
Maqolada ilk va maktabgacha hamda boshlangʻich maktab yoshidagi bolalar taʼlimida oʻyinli (game-based) va interfaol (interactive) yondashuvlarni bolaning yosh-psixologik xususiyatlariga muvofiqlashtirib qoʻllash…
Science time — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi
Maqolada Bobur ruboiylari qoraqalpoqcha tarjimalari misolida mazmun va ohang saqlanishi masalasi ko‘rib chiqilgan. Unda asliyat matni bilan tarjima o‘rtasidagi tafovutlar ko‘rsatilgan bo‘lib, Bobur ruboiylarining asl…
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…