Bobur ruboiylari tarjimasida mazmun va ohang

Zuhra Gulmon qizi, Azilova

Science time · 2025-yil

Annotatsiya

Maqolada Bobur ruboiylari qoraqalpoqcha tarjimalari misolida mazmun va ohang saqlanishi masalasi ko‘rib chiqilgan. Unda asliyat matni bilan tarjima o‘rtasidagi tafovutlar ko‘rsatilgan bo‘lib, Bobur ruboiylarining asl nusxa va tarjimadagi tavsifnomasi katta o‘rin egallaydi. Ruboiylarning qiyosiy tahlili yuzasidan keng material keltirilgan. Tadqiqotda tarjimonning so‘z qo‘llash mahorati, interpretatsiyaviy mavqeyi kabi muhim muammolar yuzasidan fikr-mulohazalar bildiriladi. Mavzuning mohiyatini ochishda muallif interpretatsiyaning ilmiy ta’rifini keltiradi.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarZuhra Gulmon qizi, Azilova
JurnalScience time
NashriyotАжиниёз номидаги Нукус давлат педагогика институти
ISSN2992-8850
Nashr sanasi2025-11-30
Jild3
Son4
Betlar72-78
TilO‘zbek
Ilmiy sohaFilologiya
DOI10.66345/stj.v3i4.4559
Indeksga qo‘shilgan2026-08-27

DOI: 10.66345/stj.v3i4.4559 · Maqolaning asl sahifasi

Kalit so‘zlar

she’riy asar, interpretatsiya, tafovut, badiiy tarjima, she’riy tarjima, vazn, qofiya.

Ilmiy soha

Filologiya

Iqtibos keltirish

APAZuhra Gulmon qizi, Azilova (2025). BOBUR RUBOIYLARI TARJIMASIDA MAZMUN VA OHANG. Science time, 3(4), 72-78. https://doi.org/10.66345/stj.v3i4.4559
GOST (OAK)Zuhra Gulmon qizi, Azilova BOBUR RUBOIYLARI TARJIMASIDA MAZMUN VA OHANG // Science time. – 2025. – T. 3, № 4. – B. 72-78. – DOI: 10.66345/stj.v3i4.4559.
MLAZuhra Gulmon qizi, Azilova. “BOBUR RUBOIYLARI TARJIMASIDA MAZMUN VA OHANG.” Science time, 3(4), 72-78, 2025. https://doi.org/10.66345/stj.v3i4.4559
ChicagoZuhra Gulmon qizi, Azilova. “BOBUR RUBOIYLARI TARJIMASIDA MAZMUN VA OHANG.” Science time, 3(4), 72-78 (2025). https://doi.org/10.66345/stj.v3i4.4559
HarvardZuhra Gulmon qizi, Azilova (2025) ‘BOBUR RUBOIYLARI TARJIMASIDA MAZMUN VA OHANG’, Science time, 3(4), 72-78. https://doi.org/10.66345/stj.v3i4.4559
BibTeX
@article{zuhragulmonqiziazilova2025,
  title = {BOBUR RUBOIYLARI TARJIMASIDA MAZMUN VA OHANG},
  author = {Zuhra Gulmon qizi, Azilova},
  journal = {Science time},
  year = {2025},
  volume = {3},
  number = {4},
  pages = {72-78},
  doi = {10.66345/stj.v3i4.4559},
  url = {https://doi.org/10.66345/stj.v3i4.4559}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

Science time jurnalidan boshqa maqolalar

Science time — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi

Zuhra Gulmon qizi, Azilova — boshqa maqolalari

Filologiya sohasidagi boshqa maqolalar

Filologiya sohasidagi OAK jurnallari