Ushbu maqolada buyuk oʻzbek shoiri,tarixchi hamda tarjimon Muhammadrizo Ogahiyning umr soʻqmoqlari haqida qisqacha ma‘lumot berilgan hamda Sa'diy Sheroziy “Guliston” asarining Ogahiy tomonidan amalga oshirilgan tarjima qo‘lyozma nusxalari matniy-qiyosiy jihatdan tahlil qilingan. Maqola yakunida qo‘lyozma nusxalarining matniy tadqiqi Ogahiyning tilshunoslik va tarjima san’atidagi mahoratini yangi qirralarini ochib berishdagi ahamiyati haqida xulosalar keltirilgan.
| Mualliflar | Temirova, Sitorabonu Shuhrat qizi |
|---|---|
| Jurnal | Science time |
| Nashriyot | Ажиниёз номидаги Нукус давлат педагогика институти |
| ISSN | 2992-8850 |
| Nashr sanasi | 2026-04-25 |
| Jild | 4 |
| Son | 4/2 |
| Betlar | 596-402 |
| Til | O‘zbek |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-27 |
Ogahiy, Sa’diy Sheroziy,, “Guliston”asari,, asar tarjimasi,, qo‘lyozma,, nusxa,, bayt,, masnaviy.
| APA | Temirova, Sitorabonu Shuhrat qizi (2026). “GULISTON” ASARINING OGAHIY TARJIMARI QO‘LYOZMA NUSXALARI QIYOSIY-MATNIY TAHLILI. Science time, 4(4/2), 596-402. https://www.uzresearchers.com/index.php/stj/article/view/5947 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Temirova, Sitorabonu Shuhrat qizi “GULISTON” ASARINING OGAHIY TARJIMARI QO‘LYOZMA NUSXALARI QIYOSIY-MATNIY TAHLILI // Science time. – 2026. – T. 4, № 4/2. – B. 596-402. |
| MLA | Temirova, Sitorabonu Shuhrat qizi. ““GULISTON” ASARINING OGAHIY TARJIMARI QO‘LYOZMA NUSXALARI QIYOSIY-MATNIY TAHLILI.” Science time, 4(4/2), 596-402, 2026. https://www.uzresearchers.com/index.php/stj/article/view/5947 |
| Chicago | Temirova, Sitorabonu Shuhrat qizi. ““GULISTON” ASARINING OGAHIY TARJIMARI QO‘LYOZMA NUSXALARI QIYOSIY-MATNIY TAHLILI.” Science time, 4(4/2), 596-402 (2026). https://www.uzresearchers.com/index.php/stj/article/view/5947 |
| Harvard | Temirova, Sitorabonu Shuhrat qizi (2026) ‘“GULISTON” ASARINING OGAHIY TARJIMARI QO‘LYOZMA NUSXALARI QIYOSIY-MATNIY TAHLILI’, Science time, 4(4/2), 596-402. https://www.uzresearchers.com/index.php/stj/article/view/5947 |
| BibTeX | @article{temirovasitorabonushuhratqizi2026,
title = {“GULISTON” ASARINING OGAHIY TARJIMARI QO‘LYOZMA NUSXALARI QIYOSIY-MATNIY TAHLILI},
author = {Temirova, Sitorabonu Shuhrat qizi},
journal = {Science time},
year = {2026},
volume = {4},
number = {4/2},
pages = {596-402},
url = {https://www.uzresearchers.com/index.php/stj/article/view/5947}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
В статье рассматриваются пословицы об образовании как эффективные дидактические единицы в обучении русскому языку. Особое внимание уделяется их роли в формировании языковой, речевой и лингвокультурной компетенции…
Mаzkur mаqolаdа ingliz vа o‘zbek tillаridаgi frаzeologik birliklаrning prаgmаtik hаmdа lingvokulturologik xususiyаtlаri qiyosiy jihаtdаn tаhlil qilinаdi. Tаdqiqotning аsosiy mаqsаdi frаzeologizmlаrning semаntik…
Maqolada Abdurahmon Jomiyning muammo janrining nazariy masalalariga bag‘ishlab yozgan “Risolai muammo kabir”, “Risolai muammoi mutavassit”, “Risolai muammoi sag‘ir”, “Risolai muammoi manzum” risolalari, ularning…
Mazkur maqolada hayot qadri masalasining badiiy talqini nemis yozuvchisi Erix Mariya Remarkning “Qarzga olingan umr” hamda turk adibi Mehmet Olaqoshning “Peshonamdagi nur” asarlari qiyosida tahlil qilinadi. Tadqiqotda…
Ushbu maqolada tilning olam lisoniy manzarasini shakllantirishdagi o‘rni evfemizmlar misolida, zamonaviy tilshunoslikning ustuvor yo‘nalishi bo‘lgan antroposentrik yondashuv asosida tadqiq etiladi. Tadqiqotning…
Ushbu tadqiqotda Mahmudxo‘ja Behbudiyning “Oyna” jurnalida chop etilgan mumtoz matnlar tahlil qilinadi. Asarda jadid ma’rifatchiligi g‘oyalari, milliy uyg‘onish jarayoni hamda o‘zbek adabiy tilining rivojlanish…
Ushbu maqolada nutqida og‘ir nuqsonlari bo‘lgan bolalarni maktab ta’limiga tayyorlash jarayonining nazariy va amaliy jihatlari chuqur tahlil qilingan. Nutq buzilishlarining bolalar rivojlanishining kognitiv…
Mazkur maqolada maktabgacha yoshdagi bolalarda tovushlar talaffuzidagi kamchiliklar (dislaliya)ning kelib chiqish sabablari, turlari hamda ularni bartaraf etishning korreksion-logopedik ishlar mazmuni yoritilgan…
Mazkur maqolada bolalar serebral falajining (BSF) klinik, psixologik va pedagogik xususiyatlari kompleks yondashuv asosida tahlil qilingan. BSFning kelib chiqish sabablari, erta ontogenez davrida bosh miyaning…
Ushbu maqola eksperimental fizikani o‘qitishda zamonaviy axborot texnologiyalaridan foydalanishni o‘rganadi. Unda o‘qitish dasturlari, xususan, elektron darsliklar va ulardan darslarda foydalanish imkoniyatlari muhokama…
Science time — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…