The article provides a comparative analysis of dysphemic units of the Uzbek and European languages according to their characteristics. It uses examples to express the level of use of dysphemisms in the Russian and Uzbek languages and their stylistic features. The article emphasizes that dysphemic units appear mainly in journalistic works in the European environment, and political discourse is also an object of study in their linguistics. The author claims that dysphemisms are reflected in Uzbek speech only in live speech and fiction. Believes that cultural norms play an important role in this. The author revealed the topic of the article using a comparative method, and his general conclusions have a scientific basis.
| Mualliflar | Xurshida KАDIROVА |
|---|---|
| Jurnal | Ўзбекистон Миллий университети хабарлари |
| Nashriyot | Ўзбекистон Миллий университети |
| ISSN | 2181-7324, 3093-8996 |
| Nashr sanasi | 2024-01-31 |
| Jild | 1 |
| Son | 1.1.1 |
| Betlar | 273-276 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| DOI | 10.69617/nuuz.v1i1.1.1.781 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-27 |
DOI: 10.69617/nuuz.v1i1.1.1.781 · Maqolaning asl sahifasi
Dysphemism, journalistic text, Russian language, Uzbek language, European linguistics, Uzbek linguistics, comparative analysis, Дисфемизм, публицистический текст, русский язык, узбекский язык, европейское языкознание, узбекское языкознание, сопоставительный анализ., disfemizm, publitsistik matn, rus tili, oʻzbek tili, yevropa tilshunosligi, oʻzbek tilshunosligi, qiyosiy tahlil
| APA | Xurshida KАDIROVА (2024). DYSPHEMISM IN UZBEK AND RUSSIAN LANGUAGES (COMPARATIVE ANALYSIS). Ўзбекистон Миллий университети хабарлари, 1(1.1.1), 273-276. https://doi.org/10.69617/nuuz.v1i1.1.1.781 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Xurshida KАDIROVА DYSPHEMISM IN UZBEK AND RUSSIAN LANGUAGES (COMPARATIVE ANALYSIS) // Ўзбекистон Миллий университети хабарлари. – 2024. – T. 1, № 1.1.1. – P. 273-276. – DOI: 10.69617/nuuz.v1i1.1.1.781. |
| MLA | Xurshida KАDIROVА. “DYSPHEMISM IN UZBEK AND RUSSIAN LANGUAGES (COMPARATIVE ANALYSIS).” Ўзбекистон Миллий университети хабарлари, 1(1.1.1), 273-276, 2024. https://doi.org/10.69617/nuuz.v1i1.1.1.781 |
| Chicago | Xurshida KАDIROVА. “DYSPHEMISM IN UZBEK AND RUSSIAN LANGUAGES (COMPARATIVE ANALYSIS).” Ўзбекистон Миллий университети хабарлари, 1(1.1.1), 273-276 (2024). https://doi.org/10.69617/nuuz.v1i1.1.1.781 |
| Harvard | Xurshida KАDIROVА (2024) ‘DYSPHEMISM IN UZBEK AND RUSSIAN LANGUAGES (COMPARATIVE ANALYSIS)’, Ўзбекистон Миллий университети хабарлари, 1(1.1.1), 273-276. https://doi.org/10.69617/nuuz.v1i1.1.1.781 |
| BibTeX | @article{xurshidakdirov2024,
title = {DYSPHEMISM IN UZBEK AND RUSSIAN LANGUAGES (COMPARATIVE ANALYSIS)},
author = {Xurshida KАDIROVА},
journal = {Ўзбекистон Миллий университети хабарлари},
year = {2024},
volume = {1},
number = {1.1.1},
pages = {273-276},
doi = {10.69617/nuuz.v1i1.1.1.781},
url = {https://doi.org/10.69617/nuuz.v1i1.1.1.781}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
This article analyzes the difficulties in mastering the phonetic, lexical and grammatical rules of the Russian language that students studying the Russian language may encounter. For non-native Russian-speaking…
This scientific article explores the functional semantic field of caressing in the French and Uzbek languages. Caressing is a universal form of non-verbal communication that plays a crucial role in expressing affection…
The article is devoted to the urgent problem of artistic Stylistics - the use of units depicting the symbols in the specific construction of works of art based on the stories of Jean Rhys. The article distinguishes…
The article provides general information about religious values, comments on the verbalization of values in English and Uzbek languages and is analyzed using examples.
Данная научная статья рассматривает актуальную проблему разработки системы упражнений по русскому языку как иностранному. В ней анализируются современные подходы к созданию такой системы, выявляются проблемы…
In this article, pragmatics is analyzed as one of the main aspects of linguistic research and several scientists’ studies about pragmatics are provided. Pragmatic features of journalistic discourse are analyzed.
This article discusses the specific features of English historical works and novels. Historical fiction refers to those narratives that are fictional but set in a historical backdrop. Real-life historical events…
В данной статье посредством сравнительного анализа исследуется вопрос о лексическом и образно-экспрессивном слоях языка и их роли в художественном переводе. Каждый язык имеет свои средства художественного изображения…
This work examined the names of plants and their word-formation methods. The most productive ways of forming phytonyms were also considered.
This scientific article presents an artistic interpretation of the image of today's Creator, examines in detail psychologism and its features, which occupy an important place. Creative people draw conclusions about life…
Ўзбекистон Миллий университети хабарлари — barcha maqolalar · 2024-yil arxivi
In this article, nicknames that refer to a person’s character are theoretically explained and analyzed.
The article is devoted to the literary translation of dysphemisms, which analyzes translation techniques: selection of an analogue, lexical additions, tracing paper, transcription, periphrasis, concretization and…
The article provides examples of ways to translate euphemistic units from Uzbek into Russian. The author also analyzes the work done in this direction. The duties of a translator using the Russian translation of a work…
This article examines the relationship between the figurative device of litotes and related phenomena. References to scholarly works are provided and commentary is provided. It is proven that litotes, often found in…
This article analyzes the importance of ensuring equal rights and opportunities for women and men in labor relations, as well as socio-legal aspects, international legal requirements and the experiences of foreign…
The article is devoted to the level of study of euphemisms and dysphemisms in Uzbek translation studies and comparative linguistics and is studied using the analytical method. Similar units of euphemisms and dysphemisms…
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…