Ushbu maqola iqtisodiy matnlar tarjimasi jarayonini o‘rgatishda raqamli simulyatsiya va virtual reallik (VR)texnologiyalarining potentsial imkoniyatlarini o‘rganishga bag‘ishlangan. Unda til o‘rganuvchilarning real tarjima muhitigamaksimal darajada yaqinlashtirilgan sharoitlarda xavfsiz va samarali tarzda kasbiy ko‘nikmalarni egallashlari, murakkabiqtisodiy terminologiya va kontekstual xususiyatlarni amaliyotda qo‘llashlari uchun qulay imkoniyatlar tahlil qilinadi.Raqamli simulyatsiyalar yordamida bank, moliya, savdo kabi sohalardagi iqtisodiy hujjatlar, hisobotlar va shartnomalarnitarjima qilish tajribasini yaratish, virtual reallik orqali esa xalqaro konferensiyalar yoki biznes muzokaralarida og‘zaki tarjimaholatlarini modellashtirish usullari ko‘rib chiqiladi. Tadqiqot ushbu texnologiyalarning tarjimonlik ta’limidagi didaktikahamiyatini, kognitiv yuklamani optimallashtirish va motivatsiyani oshirishdagi rolini asoslashga qaratilgan
| Mualliflar | Xujanazarova , Nozima |
|---|---|
| Jurnal | Мактабгача ва мактаб таълими |
| Nashriyot | Тошкент давлат педагогика университети |
| ISSN | 3060-4613, 3060-4613 |
| Nashr sanasi | 2025-08-01 |
| Jild | 3 |
| Son | 8 |
| Til | O‘zbek |
| Ilmiy soha | Pedagogika |
| DOI | 10.5281/zenodo.16877292 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-27 |
DOI: 10.5281/zenodo.16877292 · Maqolaning asl sahifasi
iqtisodiy tarjima, raqamli simulyatsiya, virtual reallik, VR, tarjimashunoslik, ta’lim texnologiyalari.
| APA | Xujanazarova , Nozima (2025). Iqtisodiy matnlar tarjimasini o‘rgatishda raqamli simulyatsiya va virtual reallik (VR) texnologiyalaridan foydalanish imkoniyatlari. Мактабгача ва мактаб таълими, 3(8). https://doi.org/10.5281/zenodo.16877292 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Xujanazarova , Nozima Iqtisodiy matnlar tarjimasini o‘rgatishda raqamli simulyatsiya va virtual reallik (VR) texnologiyalaridan foydalanish imkoniyatlari // Мактабгача ва мактаб таълими. – 2025. – T. 3, № 8. – DOI: 10.5281/zenodo.16877292. |
| MLA | Xujanazarova , Nozima. “Iqtisodiy matnlar tarjimasini o‘rgatishda raqamli simulyatsiya va virtual reallik (VR) texnologiyalaridan foydalanish imkoniyatlari.” Мактабгача ва мактаб таълими, 3(8), 2025. https://doi.org/10.5281/zenodo.16877292 |
| Chicago | Xujanazarova , Nozima. “Iqtisodiy matnlar tarjimasini o‘rgatishda raqamli simulyatsiya va virtual reallik (VR) texnologiyalaridan foydalanish imkoniyatlari.” Мактабгача ва мактаб таълими, 3(8) (2025). https://doi.org/10.5281/zenodo.16877292 |
| Harvard | Xujanazarova , Nozima (2025) ‘Iqtisodiy matnlar tarjimasini o‘rgatishda raqamli simulyatsiya va virtual reallik (VR) texnologiyalaridan foydalanish imkoniyatlari’, Мактабгача ва мактаб таълими, 3(8). https://doi.org/10.5281/zenodo.16877292 |
| BibTeX | @article{xujanazarovanozima2025,
title = {Iqtisodiy matnlar tarjimasini o‘rgatishda raqamli simulyatsiya va virtual reallik (VR) texnologiyalaridan foydalanish imkoniyatlari},
author = {Xujanazarova , Nozima},
journal = {Мактабгача ва мактаб таълими},
year = {2025},
volume = {3},
number = {8},
doi = {10.5281/zenodo.16877292},
url = {https://doi.org/10.5281/zenodo.16877292}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
Ushbu maqolada ta’lim tizimida sun’iy intellekt (SI) texnologiyalaridan samarali foydalanish bo‘yicha o‘qituvchilarningkompetentligini shakllantirish va rivojlantirish masalalari tahlil qilinadi. Metodik yondashuv…
Ushbu maqolada atoqli otlarning, xususan, ismlarning “ma’nolilik” tushunchasi lingvistik va pedagogiknuqtayi nazardan yoritiladi. Tadqiqotda atoqli otlarning semantik va konnotativ xususiyatlari, ularning badiiy…
Mazkur maqolada fitnes-aerobika mashqlari yordamida sogʻlomlashtirish mashgʻulotlarini tashkil etish vauning metodik xususiyatlari tahlil qilingan. Unda bosqichma-bosqich reja, xavfsizlik choralari, individual va guruh…
Ushbu maqolada “raqamli ta’lim texnologiyalari” tushunchasining shakllanishi tarixiy va nazariy nuqtainazardan tahlil etilgan. IMRAD (Kirish, Uslublar, Natijalar, Munozara) uslubida tuzilgan ushbu ishda raqamli…
Ushbu maqolada o‘quvchilarga esse yozishni o‘rgatishda turli metodlarning samaradorligi tahlil qilingan.Tadqiqot fast-fud mahsulotlari iste’moli masalasi misolida olib borilib, ularning o‘quvchilarning tanqidiy va…
Ushbu maqolada yoshlarni harbiy vatanparvarlik ruhida tarbiyalashning ilmiy-metodologik asoslari,zamonaviy pedagogik yondashuvlar va amaliy usullar tahlil qilingan. Tadqiqotda harbiy vatanparvarlik…
Ushbu maqolada O‘zbekiston Respublikasida amalga oshirilayotgan ta’lim islohotlari kontekstida talaba-yoshlarda qo‘shiq ijrochilik san’atini shakllantirish jarayonining zamonaviy pedagogik va falsafiy asoslari tahlil…
Ushbu maqola xorijiy davlatlarning biologiya o‘qituvchilarini tayyorlash sohasidagi ilg‘or tajribalarinio‘rganib, ularni O‘zbekiston ta’lim tizimida qo‘llash imkoniyatlarini tahlil qiladi. Tadqiqotda Buyuk Britaniya…
Mazkur maqolada texnika oliy ta’lim muassasalarida umumiy fizika kursini o‘qitishda virtual laboratoriyalarningo‘rni, ahamiyati, afzalliklari va kamchiliklari tahlil qilingan. Tadqiqot natijalariga ko‘ra, virtual…
Ushbu maqolada ixtisoslashtirilgan maktab o‘quvchilarining ingliz tilida gapirish va yozish ko‘nikmalarinirivojlantirishda zamonaviy instruksional texnologiyalar hamda sun’iy intellekt vositalaridan foydalanish…
Мактабгача ва мактаб таълими — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi
Maqolada umumta’lim maktablarining yuqori sinf o‘quvchilari ingliz tilida muloqot qilishda duch keladigan sotsiolingvistik qiyinchiliklar va ularni bartaraf etish texnologiyalari tahlil qilinadi. Sotsiolingvistik…
Mazkur maqolada umumta’lim maktablarining 10–11-sinf o‘quvchilarida ingliz tilida yozma nutq ko‘nikmalarini rivojlantirishda jarayonga yo‘naltirilgan yondashuvning nazariy asoslari va metodik tamoyillari tahlil…
Maqolada funksional savodxonlikning nazariy asoslari, uning pedagogik-psixologik mohiyati, tarkibiy qismlari hamda ta’lim jarayonida rivojlantirish yo‘llari tahlil qilinadi. Funksional savodxonlik shaxsning…
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…