В данной статье рассматривается система лингвистических маркеров субъективности во французской травелог-литературе XVIII–XXI веков с позиций прагмастилистики — интегрального направления, объединяющего ресурсы прагматики и стилистики текста. Предметом анализа служат дейктические, модальные, оценочно-эмотивные, риторические и метадискурсивные средства, посредством которых нарратор имплицитно и эксплицитно вписывает своё субъективное «я» в дискурс путешествия. Теоретическую основу исследования составляют концепции субъективности в языке Э. Бенвениста и К. Кербрат-Орекьони, нарратологическая теория Ж. Женетта, прагмастилистическая методология Г. Лича и М. Шорта, а также работы В. Магри-Мург по прагматике путевого нарратива. На основе анализа корпуса французских путевых текстов — от «Путешествия из Парижа в Иерусалим» Шатобриана до современных работ — установлены доминантные маркеры субъективности, описаны их функциональные роли и охарактеризована диахроническая динамика их употребления. Научная новизна статьи состоит в систематическом применении прагмастилистического инструментария к французскому травелогу как жанровой разновидности. Результаты исследования представляют практическую ценность для курсов французской стилистики, анализа дискурса и межкультурной коммуникации в языковых ВУЗах.
| Mualliflar | Акромова , Фаризод Нуриддиновна |
|---|---|
| Jurnal | Гуманитар ва табиий фанлар журнали |
| Nashriyot | EMU University |
| ISSN | 2026-2027, 2181-4007 |
| Nashr sanasi | 2026-05-23 |
| Son | 34 |
| Betlar | 153-162 |
| Til | Rus |
| Ilmiy soha | Tibbiyot |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-27 |
субъективность, лингвистические маркеры, травелог, французская литература, прагмастилистика, дейксис, модальность, оценочность, нарратор, дискурс путешествия.
| APA | Акромова , Фаризод Нуриддиновна (2026). ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ МАРКЕРЫ СУБЪЕКТИВНОСТИ ВО ФРАНЦУЗСКОЙ ТРАВЕЛОГ-ЛИТЕРАТУРЕ В ПРАГМАСТИЛИСТИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ. Гуманитар ва табиий фанлар журнали, (34), 153-162. https://journals.tnmu.uz/index.php/gtfj/article/view/4988 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Акромова , Фаризод Нуриддиновна ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ МАРКЕРЫ СУБЪЕКТИВНОСТИ ВО ФРАНЦУЗСКОЙ ТРАВЕЛОГ-ЛИТЕРАТУРЕ В ПРАГМАСТИЛИСТИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ // Гуманитар ва табиий фанлар журнали. – 2026. – № 34. – С. 153-162. |
| MLA | Акромова , Фаризод Нуриддиновна. “ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ МАРКЕРЫ СУБЪЕКТИВНОСТИ ВО ФРАНЦУЗСКОЙ ТРАВЕЛОГ-ЛИТЕРАТУРЕ В ПРАГМАСТИЛИСТИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ.” Гуманитар ва табиий фанлар журнали, (34), 153-162, 2026. https://journals.tnmu.uz/index.php/gtfj/article/view/4988 |
| Chicago | Акромова , Фаризод Нуриддиновна. “ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ МАРКЕРЫ СУБЪЕКТИВНОСТИ ВО ФРАНЦУЗСКОЙ ТРАВЕЛОГ-ЛИТЕРАТУРЕ В ПРАГМАСТИЛИСТИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ.” Гуманитар ва табиий фанлар журнали, (34), 153-162 (2026). https://journals.tnmu.uz/index.php/gtfj/article/view/4988 |
| Harvard | Акромова , Фаризод Нуриддиновна (2026) ‘ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ МАРКЕРЫ СУБЪЕКТИВНОСТИ ВО ФРАНЦУЗСКОЙ ТРАВЕЛОГ-ЛИТЕРАТУРЕ В ПРАГМАСТИЛИСТИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ’, Гуманитар ва табиий фанлар журнали, (34), 153-162. https://journals.tnmu.uz/index.php/gtfj/article/view/4988 |
| BibTeX | @article{article2026,
title = {ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ МАРКЕРЫ СУБЪЕКТИВНОСТИ ВО ФРАНЦУЗСКОЙ ТРАВЕЛОГ-ЛИТЕРАТУРЕ В ПРАГМАСТИЛИСТИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ},
author = {Акромова , Фаризод Нуриддиновна},
journal = {Гуманитар ва табиий фанлар журнали},
year = {2026},
number = {34},
pages = {153-162},
url = {https://journals.tnmu.uz/index.php/gtfj/article/view/4988}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
Настоящая статья представляет собой научный обзор, посвящённый систематизации и критическому анализу современных концепций когнитивных механизмов, лежащих в основе понимания имплицитного смысла в герменевтическом…
Настоящая статья посвящена комплексному анализу роли лингвистического генезиса в системе научных исследований. В работе рассматривается понятие лингвистического генезиса как многоуровневого конструкта, охватывающего…
Настоящая статья представляет собой комплексный научный обзор, посвящённый социолингвистической вариативности французских креольских языков в её взаимосвязи с теорией и практикой преподавания французского языка как…
Настоящая статья посвящена сопоставительному анализу систем цветообозначений в испанском и узбекском языках с позиций теории лингвистической относительности. На основе обзора классических и современных исследований — от…
The present article investigates the aesthetic functions performed by occasionalisms — deliberate, author-specific lexical innovations — within the poetic system of Roger McGough, one of the most prominent…
Статья представляет собой научно-обзорное исследование, посвящённое анализу лингвистических механизмов функционирования иронии и литоты в текстах французской художественной литературы XVIII–XX вв. Рассматриваются…
This article explores occasional lexical units as devices of poetic expression in the work of British poet and painter Adrian Henri (1932–2000), one of the central figures of the Liverpool poetry scene of the…
В статье представлен аналитический обзор теоретических и прикладных аспектов конструкционной грамматики применительно к проблеме усвоения фразовых глаголов английского языка учащимися с узбекским как родным…
В статье представлен научно-критический обзор теоретических и эмпирических подходов к изучению интеракциональной прагматики в контексте французского академического устного дискурса. Основное внимание уделяется системе…
Статья представляет собой научно-теоретический обзор концепции обучения на основе заданий (Task-Based Learning / TBL) в контексте современного иноязычного образования в высших учебных заведениях Узбекистана. На основе…
Гуманитар ва табиий фанлар журнали — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi
Данное исследование посвящено лексико-семантическому анализу фразеологизмов во французском языке. Авторы проводят анализ структуры и семантики фразеологических единиц, их роль в языке и культуре, а также методы…
Исследование фразеологических выражений в различных языках является важным аспектом лингвистической аналитики. В данной работе проанализированы фразеологизмы, содержащие названия дней недели, в русском, французском и…
Статья посвящена исследованию влияния французской литературы на формирование общественного мнения в различных исторических и современных контекстах. В работе анализируется, как произведения философов XVIII века, таких…
В статье представлен аналитический обзор теоретических подходов и практических проблем перевода французских юридических текстов на узбекский язык. Рассматриваются концепция юридического перевода как акта коммуникации в…
Статья посвящена сопоставительному анализу способов перевода французских безличных конструкций на русский и узбекский языки. Актуальность исследования обусловлена типологическими различиями между романским…
Настоящее исследование посвящено разработке алгоритма раннего выявления сенсоневральной тугоухости у детей с использованием методов полимеразной цепной реакции (ПЦР). Обследовано 235 детей с нарушениями слуха, из…
В статье представлены клинические аспекты и диагностические проблемы выявления сенсоневральной тугоухости у новорождённых с перинатальной патологией. Обследовано 115 новорождённых, из которых 35 перенесли асфиксию, а у…
Сенсоневральная тугоухость (СНТ) у детей остаётся одной из наиболее актуальных проблем современной оториноларингологии и медицинской генетики. Ранняя диагностика нарушений слуха играет ключевую роль в предупреждении…
Сенсоневральная тугоухость у новорождённых является одной из ведущих причин нарушения слухоречевого развития и ранней инвалидизации. Наиболее уязвимыми считаются дети, перенёсшие перинатальные осложнения, такие как…
Mazkur eksperimental tadqiqotda yuqori yog‘li ratsion va seftriaksonning lipid hamda uglevod almashinuviga alohida va birgalikdagi ta’siri 160 ta oq zotsiz erkak kalamushda o‘rganildi. Tajriba hayvonlari to‘rtta guruhga…
Мазкур тадқиқотда Тошкет вилоятидаги Ўрта Чирчиқ тумани 25-сонли, Бўка тумани 3-сонли ва 9-сонли давлат мактабгача таълим ташкилотларида 2025 йил ёз мавсумидаги таомномаларнинг озиқ-овқат маҳсулотлари билан…