Статья посвящена комплексному исследованию вариативности сленговой лексики в испанском языке стран Центральной Америки (Гватемала, Гондурас, Сальвадор, Никарагуа, Коста-Рика, Панама), рассматриваемой через призму языковых контактов. Актуальность исследования обусловлена недостаточной изученностью центральноамериканских вариантов испанского языка в сравнении с другими регионами испаноязычного мира, а также особой ролью сленга как индикатора языковой динамики и социокультурных трансформаций. В работе проанализированы механизмы формирования сленговой лексики под влиянием различных типов языковых контактов: с индейскими языками (майяские языки, науатль, мискито), английским языком, внутрирегиональными миграционными процессами и глобальными медиакультурными влияниями. Методологическая база исследования включает корпусный анализ, этимологический метод, сравнительно-сопоставительный анализ и социолингвистическое анкетирование. Результаты показывают, что сленговая лексика региона характеризуется многослойностью источников заимствований, при этом наблюдается как конвергенция общецентральноамериканских элементов, так и выраженная географическая дифференциация. Выявлена социальная стратификация сленга по возрастным, гендерным и социально-экономическим параметрам. Особое внимание уделено функциональной вариативности сленговых единиц, выполняющих конспиративную, идентификационную и экспрессивно-оценочную функции. Научная новизна работы заключается в систематическом описании взаимосвязи между типами языковых контактов и формированием специфического сленгового лексикона в центральноамериканском регионе, а также в выявлении динамических процессов лексической инновации под влиянием глобализации и цифровой коммуникации.
| Mualliflar | Абдуллаев , Маркс Камилжанович |
|---|---|
| Jurnal | Гуманитар ва табиий фанлар журнали |
| Nashr sanasi | 2025-12-03 |
| Son | 28 |
| Betlar | 200-214 |
| Til | Rus |
социолингвистика, языковые контакты, сленг, центральноамериканский испанский, вариативность, заимствования, индейские языки, диалектная дифференциация.
Статья посвящена комплексному анализу стратегий нейтрализации гендерной асимметрии в современном испанском институциональном дискурсе. Исследование рассматривает морфологические, лексические, синтаксические и…
В статье исследуется прагматическая реализация категории вежливости в немецкоязычном академическом дискурсе, опосредованном цифровыми технологиями. На основе прагмалингвистического анализа корпуса текстов различных…
Ushbu maqolada sun’iy intellekt (SI) texnologiyalaridan turli mamlakatlarda foydalanish tajribalari tahlil qilinib, ularning afzalliklari, muammolari va istiqbollari qiyosiy ravishda o‘rganiladi. AQSh, Yevropa Ittifoqi…
Статья посвящена анализу прагматических особенностей испаноязычной коммуникации в виртуальных профессиональных сообществах. Рассматриваются специфика речевых актов, стратегии вежливости, способы самопрезентации и…
В статье исследуется специфика конструирования нарративной идентичности в автобиографических произведениях франкофонных авторов стран Магриба. На основе концепции нарративной идентичности П. Рикёра и теории…
Статья посвящена анализу лингвокогнитивных механизмов билингвальной обработки текста в устном последовательном переводе с позиций нейропереводоведения. Исследование рассматривает когнитивно-дискурсивные процессы…
В статье исследуется когнитивный потенциал метафорического пространства испаноязычных художественных текстов как механизм концептуализации действительности. Метафора рассматривается не только как стилистический прием…
Настоящая статья исследует комплекс этических дилемм, возникающих в процессе постредактирования машинного перевода, и их влияние на профессиональную ответственность переводчика. В условиях стремительного развития…
Настоящая статья посвящена исследованию когнитивных механизмов концептуализации негативных эмоций в испанском паремиологическом фонде. В работе анализируются метафорические и метонимические модели репрезентации таких…
Статья посвящена исследованию семантических трансформаций в терминосистеме франкоязычного дискурса устойчивого развития за период с 1987 года по настоящее время. Анализируются механизмы и факторы, обусловливающие…