Mazkur maqolada shaxsga yo‘naltirilgan yondashuv asosida tarjimonlik kompetensiyasini takomillashtirish jarayoni tahlil qilinadi. Tarjimonlik kompetensiyasining lingvistik, madaniyatlararo, kommunikativ va strategik tarkibiy qismlari yoritilib, ularni rivojlantirishda yuzaga keladigan qiyinchiliklar aniqlanadi. Jumladan, individual farqlarni hisobga olish, motivatsiya yetishmasligi, amaliy ko‘nikmalarni shakllantirish hamda madaniy tafovutlarni anglash bilan bog‘liq muammolar ko‘rib chiqiladi. Tadqiqot davomida differensial yondashuv, refleksiya, loyihaviy ta’lim va zamonaviy texnologiyalardan foydalanish samarali vosita sifatida asoslanadi. Tajriba natijalari shuni ko‘rsatadiki, shaxsga yo‘naltirilgan yondashuv tarjima sifatini oshirish, mustaqil fikrlashni rivojlantirish va kasbiy kompetensiyani kompleks shakllantirishga xizmat qiladi.
| Mualliflar | Xalilova, Go'zal Abdupattahovna |
|---|---|
| Jurnal | Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар |
| Nashriyot | Қўқон давлат педагогика институти |
| ISSN | 3030-3958 |
| Nashr sanasi | 2026-06-15 |
| Jild | 8 |
| Son | 4 |
| Betlar | 1454-1459 |
| Til | O‘zbek |
| Ilmiy soha | Pedagogika |
| DOI | 10.70728/c.series.v08.i04.224 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-27 |
DOI: 10.70728/c.series.v08.i04.224 · Maqolaning asl sahifasi
shaxsga yo‘naltirilgan ta’lim, tarjimonlik kompetensiyasi, madaniyatlararo kommunikatsiya, refleksiya, differensial yondashuv, motivatsiya.
| APA | Xalilova, Go'zal Abdupattahovna (2026). SHAXSGA YONALTIRILGAN YONDASHUV ASOSIDA TARJIMONLIK KOMPETENSIYANI TAKOMILLASHTIRISH JARAYONIDAGI QIYINCHILIKLAR VA BARTARAF ETISH IMKONIYATLARI. Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(4), 1454-1459. https://doi.org/10.70728/c.series.v08.i04.224 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Xalilova, Go'zal Abdupattahovna SHAXSGA YONALTIRILGAN YONDASHUV ASOSIDA TARJIMONLIK KOMPETENSIYANI TAKOMILLASHTIRISH JARAYONIDAGI QIYINCHILIKLAR VA BARTARAF ETISH IMKONIYATLARI // Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар. – 2026. – T. 8, № 4. – B. 1454-1459. – DOI: 10.70728/c.series.v08.i04.224. |
| MLA | Xalilova, Go'zal Abdupattahovna. “SHAXSGA YONALTIRILGAN YONDASHUV ASOSIDA TARJIMONLIK KOMPETENSIYANI TAKOMILLASHTIRISH JARAYONIDAGI QIYINCHILIKLAR VA BARTARAF ETISH IMKONIYATLARI.” Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(4), 1454-1459, 2026. https://doi.org/10.70728/c.series.v08.i04.224 |
| Chicago | Xalilova, Go'zal Abdupattahovna. “SHAXSGA YONALTIRILGAN YONDASHUV ASOSIDA TARJIMONLIK KOMPETENSIYANI TAKOMILLASHTIRISH JARAYONIDAGI QIYINCHILIKLAR VA BARTARAF ETISH IMKONIYATLARI.” Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(4), 1454-1459 (2026). https://doi.org/10.70728/c.series.v08.i04.224 |
| Harvard | Xalilova, Go'zal Abdupattahovna (2026) ‘SHAXSGA YONALTIRILGAN YONDASHUV ASOSIDA TARJIMONLIK KOMPETENSIYANI TAKOMILLASHTIRISH JARAYONIDAGI QIYINCHILIKLAR VA BARTARAF ETISH IMKONIYATLARI’, Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(4), 1454-1459. https://doi.org/10.70728/c.series.v08.i04.224 |
| BibTeX | @article{xalilovagozalabdupattahovna2026,
title = {SHAXSGA YONALTIRILGAN YONDASHUV ASOSIDA TARJIMONLIK KOMPETENSIYANI TAKOMILLASHTIRISH JARAYONIDAGI QIYINCHILIKLAR VA BARTARAF ETISH IMKONIYATLARI},
author = {Xalilova, Go'zal Abdupattahovna},
journal = {Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар},
year = {2026},
volume = {8},
number = {4},
pages = {1454-1459},
doi = {10.70728/c.series.v08.i04.224},
url = {https://doi.org/10.70728/c.series.v08.i04.224}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
Mazkur maqolada texnologik ta’lim jarayonida konstruktsiya va loyihalash asoslarini o‘qitishda zamonaviy ishlab chiqarish texnologiyalaridan foydalanishning pedagogik samaradorligi ilmiy jihatdan tahlil qilinadi…
In modern education, assessment plays a crucial role in improving the quality of learning and teaching. Among the various types of assessment, formative assessment has become one of the most effective and…
The use of games in English as a Second Language (ESL) classrooms has become an increasingly important pedagogical approach which aims at improving student engagement and learning outcomes. This study explores how…
Ushbu maqolada AstroDigital.uz platformasi asosida astronomiya kursida talabalar tadqiqotchilik kompetensiyasini shakllantirishning ilmiy-pedagogik mexanizmi tahlil qilingan. Tadqiqotda kompetensiyaviy yondashuv…
Getting to know the human mind with a variety of information through news agencies, social networks, and TV channels creates chaos in the minds of adults and children. Able to analyze, draw objective conclusions, listen…
В статье рассматриваются актуальные аспекты интеграции цифровых технологий в процесс преподаванибиологии. Анализируются преимущества использования цифровых инструментов, таких как виртуальные лаборатории, интерактивные…
Mazkur maqolada algoritm mavzusini oliy ta’lim tizimida samarali o‘qitish muammosi tarixiy-pedagogik yondashuv asosida tadqiq etilgan. Tadqiqotning nazariy va metodik asosi sifatida Muhammad ibn Musa al-Xorazmiyning…
Ushbu maqolada pedagogik refleksiyaning o‘qituvchi kasbiy rivojlanishidagi o‘rni nazariy va amaliy jihatdan tahlil qilinadi. Refleksiya o‘qituvchining o‘z faoliyati, qarorlari, pedagogik yondashuvlari va natijalarini…
ushbu maqolada bino va inshootlarni barpo etish jarayonida “aqlli qurilish” konsepsiyasini alohida raqamli vositalar yig‘indisi sifatida emas, balki loyiha, vaqt, xarajat, sifat, mehnat muhofazasi, energiya…
mazkur ilmiy maqolada bino va inshootlarni barpo etish jarayonida aqlli qurilish texnologiyalarini integratsiyalashgan holda qo‘llashning nazariy, metodologik va amaliy asoslari tahlil qilinadi. Tadqiqotning bosh…
Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi
Maqolada umumta’lim maktablarining yuqori sinf o‘quvchilari ingliz tilida muloqot qilishda duch keladigan sotsiolingvistik qiyinchiliklar va ularni bartaraf etish texnologiyalari tahlil qilinadi. Sotsiolingvistik…
Mazkur maqolada umumta’lim maktablarining 10–11-sinf o‘quvchilarida ingliz tilida yozma nutq ko‘nikmalarini rivojlantirishda jarayonga yo‘naltirilgan yondashuvning nazariy asoslari va metodik tamoyillari tahlil…
Maqolada funksional savodxonlikning nazariy asoslari, uning pedagogik-psixologik mohiyati, tarkibiy qismlari hamda ta’lim jarayonida rivojlantirish yo‘llari tahlil qilinadi. Funksional savodxonlik shaxsning…
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…