Статья посвящена исследованию взаимосвязи концептуальных схем и экстерналистских подходов в семантике, с акцентом на проблему перевода и несоизмеримости парадигм. Рассматриваются идеи Дональда Дэвидсона, который отождествляет концептуальные схемы с языками и подчёркивает возможность взаимоперевода между ними. Обсуждаются случаи неудачи перевода, которые выявляют концептуальные различия, а также анализируются перспективы преодоления языкового релятивизма через принцип доброжелательности/доверия. В статье показано, что идеи Дэвидсона могут служить основой для критики релятивизма в переводоведении и методологии науки, а также позволяют переосмыслить проблему несоизмеримости научных парадигм и языков.
| Mualliflar | Азизова , Фотимахон Саидбахрамовна |
|---|---|
| Jurnal | Гуманитар ва табиий фанлар журнали |
| Nashriyot | EMU University |
| ISSN | 2026-2027, 2181-4007 |
| Nashr sanasi | 2024-09-27 |
| Son | 14 |
| Betlar | 147-153 |
| Til | Rus |
| Ilmiy soha | Tibbiyot |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-27 |
концептуальные схемы, экстернализм, семантика, перевод, релятивизм, Дональд Дэвидсон, несоизмеримость, научные парадигмы, взаимопонимание, философия языка.
| APA | Азизова , Фотимахон Саидбахрамовна (2024). ВЗАИМОСВЯЗЬ КОНЦЕПТУАЛЬНЫХ СХЕМ И ЭКСТЕРНАЛИСТСКИХ ПОДХОДОВ В СЕМАНТИКЕ. Гуманитар ва табиий фанлар журнали, (14), 147-153. https://journals.tnmu.uz/index.php/gtfj/article/view/647 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Азизова , Фотимахон Саидбахрамовна ВЗАИМОСВЯЗЬ КОНЦЕПТУАЛЬНЫХ СХЕМ И ЭКСТЕРНАЛИСТСКИХ ПОДХОДОВ В СЕМАНТИКЕ // Гуманитар ва табиий фанлар журнали. – 2024. – № 14. – С. 147-153. |
| MLA | Азизова , Фотимахон Саидбахрамовна. “ВЗАИМОСВЯЗЬ КОНЦЕПТУАЛЬНЫХ СХЕМ И ЭКСТЕРНАЛИСТСКИХ ПОДХОДОВ В СЕМАНТИКЕ.” Гуманитар ва табиий фанлар журнали, (14), 147-153, 2024. https://journals.tnmu.uz/index.php/gtfj/article/view/647 |
| Chicago | Азизова , Фотимахон Саидбахрамовна. “ВЗАИМОСВЯЗЬ КОНЦЕПТУАЛЬНЫХ СХЕМ И ЭКСТЕРНАЛИСТСКИХ ПОДХОДОВ В СЕМАНТИКЕ.” Гуманитар ва табиий фанлар журнали, (14), 147-153 (2024). https://journals.tnmu.uz/index.php/gtfj/article/view/647 |
| Harvard | Азизова , Фотимахон Саидбахрамовна (2024) ‘ВЗАИМОСВЯЗЬ КОНЦЕПТУАЛЬНЫХ СХЕМ И ЭКСТЕРНАЛИСТСКИХ ПОДХОДОВ В СЕМАНТИКЕ’, Гуманитар ва табиий фанлар журнали, (14), 147-153. https://journals.tnmu.uz/index.php/gtfj/article/view/647 |
| BibTeX | @article{article2024,
title = {ВЗАИМОСВЯЗЬ КОНЦЕПТУАЛЬНЫХ СХЕМ И ЭКСТЕРНАЛИСТСКИХ ПОДХОДОВ В СЕМАНТИКЕ},
author = {Азизова , Фотимахон Саидбахрамовна},
journal = {Гуманитар ва табиий фанлар журнали},
year = {2024},
number = {14},
pages = {147-153},
url = {https://journals.tnmu.uz/index.php/gtfj/article/view/647}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
В статье рассматривается значение языковой компетентности в академическом образовании современных гуманитарных специалистов. Анализируются образовательные программы университетов, направленные на развитие языковых…
В данной статье рассматриваются особенности использования и перевода сослагательного наклонения (конъюнктива) в немецкоязычных публицистических текстах экономической тематики. Основное внимание уделяется типологии…
Данная статья посвящена анализу лексико-семантических особенностей канадского варианта французского языка, в частности его квебекского диалекта. В статье рассматриваются ключевые аспекты, такие как влияние английского…
В статье рассматривается смысловая структура модального инкорпорированного маркера certo в итальянском языке. На основе анализа семантики и прагматики модального маркера исследуются его функции в передаче уверенности…
В статье рассматривается влияние цифровых технологий на информационное пространство, в частности, роль поисковых систем, таких как Google, в глобальной коммуникации и доступе к информации. Обсуждаются такие явления, как…
В статье рассматриваются вопросы гендерной лингвистики, её становления и влияния на изучение языка через призму социальных и культурных стереотипов. Исследование фокусируется на разграничении понятий биологического пола…
В статье рассматривается влияние заимствований на современные немецкий и русский языки. Особое внимание уделено псевдоанглицизмам, их роли в лексиконе и влиянию на восприятие языка. Анализируются особенности адаптации…
В статье рассматриваются основные тенденции и направления в современных семантических исследованиях. Описывается эволюция семантики от периферийной дисциплины до одной из центральных областей языкознания, начиная с…
Данная статья посвящена исследованию концептуальных и семантических аспектов французско-русской межъязыковой омонимии. В ходе работы выявлены ключевые различия в семантической структуре и формальном выражении…
В данной статье рассматриваются глагольные перифразы и фразеологические сочетания в испанском языке, которые представляют собой важные элементы грамматики и лексики. Статья начинается с определения и описания глагольных…
Гуманитар ва табиий фанлар журнали — barcha maqolalar · 2024-yil arxivi
В статье рассматриваются три вида функций, которые может выполнять атрибутивное прилагательное на обозначение цвета при изменении значения цветонаименования. Ударение делается на роль референтной точки при изменении…
Данное исследование посвящено символике цветов в британской культуре, анализируя их исторические корни, значение в современном обществе и роль в различных сферах жизни. Работа представляет собой комплексный анализ…
Данная научная статья посвящена исследованию актуальной политической фразеологии в англоязычных странах и методам ее перевода на русский язык. В статье рассматриваются особенности политической фразеологии, ее роль в…
Аннотация. Данная статья рассматривает современные дидактические методы в обучении письменному переводу. Автор анализирует различные подходы к обучению переводу, включая компетентностный подход, проектное обучение…
В статье исследуются особенности вербализации эмоционального концепта "страх" (FEAR) в английском языке и способы его передачи при переводе на русский язык. На материале художественных, публицистических и…
В статье рассматривается эволюция и развитие международных плановых языков как социокультурного и интерлингвистического феномена. Проанализированы исторические попытки создания универсальных языков, начиная с античности…
Настоящее исследование посвящено разработке алгоритма раннего выявления сенсоневральной тугоухости у детей с использованием методов полимеразной цепной реакции (ПЦР). Обследовано 235 детей с нарушениями слуха, из…
В статье представлены клинические аспекты и диагностические проблемы выявления сенсоневральной тугоухости у новорождённых с перинатальной патологией. Обследовано 115 новорождённых, из которых 35 перенесли асфиксию, а у…
Сенсоневральная тугоухость (СНТ) у детей остаётся одной из наиболее актуальных проблем современной оториноларингологии и медицинской генетики. Ранняя диагностика нарушений слуха играет ключевую роль в предупреждении…
Сенсоневральная тугоухость у новорождённых является одной из ведущих причин нарушения слухоречевого развития и ранней инвалидизации. Наиболее уязвимыми считаются дети, перенёсшие перинатальные осложнения, такие как…
Mazkur eksperimental tadqiqotda yuqori yog‘li ratsion va seftriaksonning lipid hamda uglevod almashinuviga alohida va birgalikdagi ta’siri 160 ta oq zotsiz erkak kalamushda o‘rganildi. Tajriba hayvonlari to‘rtta guruhga…
Мазкур тадқиқотда Тошкет вилоятидаги Ўрта Чирчиқ тумани 25-сонли, Бўка тумани 3-сонли ва 9-сонли давлат мактабгача таълим ташкилотларида 2025 йил ёз мавсумидаги таомномаларнинг озиқ-овқат маҳсулотлари билан…