В статье рассматривается влияние заимствований на современные немецкий и русский языки. Особое внимание уделено псевдоанглицизмам, их роли в лексиконе и влиянию на восприятие языка. Анализируются особенности адаптации заимствований в двух языках, включая вопросы произношения, написания и грамматических форм. Поднимаются проблемы избыточного заимствования и необходимости нормирования этого процесса. Рассматривается, как заимствования способствуют развитию языка, но при этом могут осложнять коммуникацию и вызывать путаницу, особенно для носителей старшего поколения или тех, кто не владеет иностранными языками. В заключении подчеркивается важность фильтрации и адаптации заимствований с учетом языковых норм для сохранения ясности и эффективности общения.
| Mualliflar | Газиева , Зайнаб Наримановна |
|---|---|
| Jurnal | Гуманитар ва табиий фанлар журнали |
| Nashriyot | EMU University |
| ISSN | 2026-2027, 2181-4007 |
| Nashr sanasi | 2024-09-27 |
| Son | 14 |
| Betlar | 161-167 |
| Til | Rus |
| Ilmiy soha | Tibbiyot |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-27 |
заимствования, псевдоанглицизмы, немецкий язык, русский язык, адаптация, произношение, написание, нормы, лексика, коммуникация.
| APA | Газиева , Зайнаб Наримановна (2024). ВЛИЯНИЕ ИНОЯЗЫЧНЫХ ЗАИМСТВОВАНИЙ НА КУЛЬТУРУ СОВРЕМЕННОГО НЕМЕЦКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ. Гуманитар ва табиий фанлар журнали, (14), 161-167. https://journals.tnmu.uz/index.php/gtfj/article/view/649 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Газиева , Зайнаб Наримановна ВЛИЯНИЕ ИНОЯЗЫЧНЫХ ЗАИМСТВОВАНИЙ НА КУЛЬТУРУ СОВРЕМЕННОГО НЕМЕЦКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ // Гуманитар ва табиий фанлар журнали. – 2024. – № 14. – С. 161-167. |
| MLA | Газиева , Зайнаб Наримановна. “ВЛИЯНИЕ ИНОЯЗЫЧНЫХ ЗАИМСТВОВАНИЙ НА КУЛЬТУРУ СОВРЕМЕННОГО НЕМЕЦКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ.” Гуманитар ва табиий фанлар журнали, (14), 161-167, 2024. https://journals.tnmu.uz/index.php/gtfj/article/view/649 |
| Chicago | Газиева , Зайнаб Наримановна. “ВЛИЯНИЕ ИНОЯЗЫЧНЫХ ЗАИМСТВОВАНИЙ НА КУЛЬТУРУ СОВРЕМЕННОГО НЕМЕЦКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ.” Гуманитар ва табиий фанлар журнали, (14), 161-167 (2024). https://journals.tnmu.uz/index.php/gtfj/article/view/649 |
| Harvard | Газиева , Зайнаб Наримановна (2024) ‘ВЛИЯНИЕ ИНОЯЗЫЧНЫХ ЗАИМСТВОВАНИЙ НА КУЛЬТУРУ СОВРЕМЕННОГО НЕМЕЦКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ’, Гуманитар ва табиий фанлар журнали, (14), 161-167. https://journals.tnmu.uz/index.php/gtfj/article/view/649 |
| BibTeX | @article{article2024,
title = {ВЛИЯНИЕ ИНОЯЗЫЧНЫХ ЗАИМСТВОВАНИЙ НА КУЛЬТУРУ СОВРЕМЕННОГО НЕМЕЦКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ},
author = {Газиева , Зайнаб Наримановна},
journal = {Гуманитар ва табиий фанлар журнали},
year = {2024},
number = {14},
pages = {161-167},
url = {https://journals.tnmu.uz/index.php/gtfj/article/view/649}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
Данная статья посвящена анализу лексико-семантических особенностей канадского варианта французского языка, в частности его квебекского диалекта. В статье рассматриваются ключевые аспекты, такие как влияние английского…
В статье рассматривается смысловая структура модального инкорпорированного маркера certo в итальянском языке. На основе анализа семантики и прагматики модального маркера исследуются его функции в передаче уверенности…
В статье рассматривается влияние цифровых технологий на информационное пространство, в частности, роль поисковых систем, таких как Google, в глобальной коммуникации и доступе к информации. Обсуждаются такие явления, как…
Статья посвящена исследованию взаимосвязи концептуальных схем и экстерналистских подходов в семантике, с акцентом на проблему перевода и несоизмеримости парадигм. Рассматриваются идеи Дональда Дэвидсона, который…
В статье рассматриваются вопросы гендерной лингвистики, её становления и влияния на изучение языка через призму социальных и культурных стереотипов. Исследование фокусируется на разграничении понятий биологического пола…
В статье рассматриваются основные тенденции и направления в современных семантических исследованиях. Описывается эволюция семантики от периферийной дисциплины до одной из центральных областей языкознания, начиная с…
Данная статья посвящена исследованию концептуальных и семантических аспектов французско-русской межъязыковой омонимии. В ходе работы выявлены ключевые различия в семантической структуре и формальном выражении…
В данной статье рассматриваются глагольные перифразы и фразеологические сочетания в испанском языке, которые представляют собой важные элементы грамматики и лексики. Статья начинается с определения и описания глагольных…
Me’da saratoninig etiologiyasi hozirgi kungacha noaniq bo’lsada, ko’pchilik holatlarda yashash va alimentar omillar, hamda Helicobacter pylori bilan bog’lanadi. Xalqaro saratonni o’rganish agentligi ma’lumotlariga ko’ra…
There are respiratory and non–respiratory functions of the respiratory system, and in this article we are focusing on the non–respiratory functions of the lungs. This includes protection from particles in inhaled air…
Гуманитар ва табиий фанлар журнали — barcha maqolalar · 2024-yil arxivi
Данная статья исследует применение технологии коллективного обучения при работе с текстами экологической направленности в образовательном процессе. Авторы рассматривают методику работы с текстами, а также организацию…
Аннотация. Данная исследовательская работа посвящена анализу перевода немецких заголовков в тексты публицистики. Работа раскрывает семантические и стилистические аспекты перевода, особенности работы с сокращениями и…
В статье рассматриваются роль и место аутентичных текстов в обучении немецкому языку. Анализируются теоретические основы их использования, критерии отбора и методы адаптации для разных уровней подготовки учащихся…
В данной работе исследуется эволюция категории рода в немецком языке с диахронической точки зрения. Проанализированы изменения категории рода от древневерхненемецкого периода до современности, выявлены внутренние и…
Статья посвящена анализу переводческих трудностей, возникающих при передаче немецких сложных слов на русский язык. Исследование базируется на сопоставительном анализе переводческих решений и выявляет основные типы…
В данной статье рассматривается трансформация заимствованной лексики в немецком языке за последние 50 лет. Исследование фокусируется на фонетических, графических, морфологических и семантических изменениях…
Настоящее исследование посвящено разработке алгоритма раннего выявления сенсоневральной тугоухости у детей с использованием методов полимеразной цепной реакции (ПЦР). Обследовано 235 детей с нарушениями слуха, из…
В статье представлены клинические аспекты и диагностические проблемы выявления сенсоневральной тугоухости у новорождённых с перинатальной патологией. Обследовано 115 новорождённых, из которых 35 перенесли асфиксию, а у…
Сенсоневральная тугоухость (СНТ) у детей остаётся одной из наиболее актуальных проблем современной оториноларингологии и медицинской генетики. Ранняя диагностика нарушений слуха играет ключевую роль в предупреждении…
Сенсоневральная тугоухость у новорождённых является одной из ведущих причин нарушения слухоречевого развития и ранней инвалидизации. Наиболее уязвимыми считаются дети, перенёсшие перинатальные осложнения, такие как…
Mazkur eksperimental tadqiqotda yuqori yog‘li ratsion va seftriaksonning lipid hamda uglevod almashinuviga alohida va birgalikdagi ta’siri 160 ta oq zotsiz erkak kalamushda o‘rganildi. Tajriba hayvonlari to‘rtta guruhga…
Мазкур тадқиқотда Тошкет вилоятидаги Ўрта Чирчиқ тумани 25-сонли, Бўка тумани 3-сонли ва 9-сонли давлат мактабгача таълим ташкилотларида 2025 йил ёз мавсумидаги таомномаларнинг озиқ-овқат маҳсулотлари билан…