This article explores the multifaceted challenges and innovative solutions in translating linguistic terms and concepts across languages, drawing insights from pivotal studies in the field. It highlights the importance of interdisciplinary collaboration, technological advancements, the development of comprehensive lexicons, and enhanced educational programs in overcoming these obstacles. The studies reviewed emphasize the nuanced nature of linguistic translation, which requires not only a deep understanding of linguistic structures but also an appreciation of the cultural and contextual nuances that shape language. By integrating these diverse perspectives, the review constructs a coherent narrative that underscores the complexity of linguistic translation and the collaborative, technological, and educational strategies that can facilitate this process. The synthesis of these insights offers a comprehensive overview of the current state of linguistic translation, its challenges, and the potential pathways to more effective and nuanced translations.
| Mualliflar | Dalieva Madina Khabibullaevna |
|---|---|
| Jurnal | Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова |
| Nashriyot | Самарқанд давлат университети, , «Expert Lawyers» MЧЖ |
| ISSN | 2017-2020, 2017-2022 |
| Nashr sanasi | 2024-03-21 |
| Jild | 6 |
| Son | 6 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
лингвистический перевод, технологические достижения, всеобъемлющий словарный запас, образовательные программы, культурные нюансы, овладение языком., linguistic translation, technological advancements, comprehensive lexicons, educational programs, cultural nuances, language acquisition, lingvistik tarjima, texnologik yutuqlar, keng qamrovli lug‘at, ta’lim dasturlari, madaniy nuanslar, tilni o‘zlashtirish
| APA | Dalieva Madina Khabibullaevna (2024). PROBLEMS AND PROSPECTS OF TRANSLATION OF LINGUISTIC TERMS AND CONCEPTS. Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова, 6(6). https://tadqiqot.uz/index.php/art/article/view/9131 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Dalieva Madina Khabibullaevna PROBLEMS AND PROSPECTS OF TRANSLATION OF LINGUISTIC TERMS AND CONCEPTS // Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова. – 2024. – T. 6, № 6. |
| MLA | Dalieva Madina Khabibullaevna. “PROBLEMS AND PROSPECTS OF TRANSLATION OF LINGUISTIC TERMS AND CONCEPTS.” Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова, 6(6), 2024. https://tadqiqot.uz/index.php/art/article/view/9131 |
| Chicago | Dalieva Madina Khabibullaevna. “PROBLEMS AND PROSPECTS OF TRANSLATION OF LINGUISTIC TERMS AND CONCEPTS.” Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова, 6(6) (2024). https://tadqiqot.uz/index.php/art/article/view/9131 |
| Harvard | Dalieva Madina Khabibullaevna (2024) ‘PROBLEMS AND PROSPECTS OF TRANSLATION OF LINGUISTIC TERMS AND CONCEPTS’, Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова, 6(6). https://tadqiqot.uz/index.php/art/article/view/9131 |
| BibTeX | @article{dalievamadinakhabibullaevna2024,
title = {PROBLEMS AND PROSPECTS OF TRANSLATION OF LINGUISTIC TERMS AND CONCEPTS},
author = {Dalieva Madina Khabibullaevna},
journal = {Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова},
year = {2024},
volume = {6},
number = {6},
url = {https://tadqiqot.uz/index.php/art/article/view/9131}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
Phraseological units are considered more complex linguistic expressions than lexical units of the language, so their adequate interpretation in translation is one of the most important, but at the same time challenging…
This article aims to observe the role of the TV producer in the process of preparing a TV project and his contribution to the development of the TV channel. In accordance with the set goal, the participation of the TV…
The purpose of this article is to study the stative category in the Uzbek language, identifying which word combinations include units expressing stativity, the syntactic place of elements expressing stativity in the…
In today’s globalized society, euphemisms play an important role in the formation of speech culture. The article discusses the fast that euphemisms are one of the tools that shape students’ speech culture.Ways to enrich…
The language serves as a vibrant reflection of cultural diversity and linguistic evolution. The article will discuss the historical, social and literary factors that shaped the lexicon of clothing in both English and…
The current article presents the main similarities and differences between a novel Finnish approach to learning called phenomenon-based learning and other learning approaches including action-based approach, task-based…
This article analyzes the semantic field of temporality in a narrative text from a theoretical and practical point of view. The influence of temporal means that activate a narrative text on the specific semantics of…
The composition of students and teachers in the specialty "Fine art and engineering graphics" is aimed at improving knowledge in the subject. This article covers related forms of visual arts such as painting and…
The article discusses transformations in the translation of Uzbek folk tales into Russian. Grammatical transformations are caused by typological contrasts in the grammatical systems of the Uzbek and Russian languages…
One of the most urgent social issues of the 21st century is the preservation of natural languages. Natural language processing is one of the main directions of computer linguistics. Consistently conducting research on…
Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова — barcha maqolalar · 2024-yil arxivi
In the article “Linguistic picture of the world as an object of Linguistic description” is explaining the substance of the world linguistic pictures, origins of their formation, functions and classification. Differences…
Changes in English loanwords in Uzbek mass media are not only a question of “more borrowings.” They are changes in channel (from Russian-mediated forms to direct English-oriented intake), form (parallel Latin/Cyrillic…
This article examines metaphorical expressions in English and Uzbek proverbs from a contrastive linguistic perspective. The study treats proverbs as culturally marked units that preserve collective experience in compact…
This article examines how social media platform affordances shape the diffusion, stabilization, and meaning change of English slang. Slang is treated as socially indexed vocabulary and formulaic patterns that circulate…
In recent years, rapid technological advancement has significantly increased global communication and widespread adoption of English technological terminology between different languages, including Uzbek. This article…
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…