<p><em>Мақолада варваризмларнинг қўлланилиши – бу, шунчаки ёзувчи ёки гапирувчига эмас, балки тил коммуникатив функцияси пайтида тингловчи ёки китобхон учун таниш ёки нотаниш бўлган янги тил, янги дунё, янги маданиятнинг унсурларини у биладиган тилга олиб кириш ва шу йўл билан уни янги тил, янги маданият ва янги дунё билан таништируви ёритиб берилади.</em></p>
| Mualliflar | Ғофурова, М |
|---|---|
| Jurnal | FarDU ilmiy xabarlari |
| Nashr sanasi | 2023-06-22 |
| Jild | 26 |
| Son | 2 |
| Betlar | 193-196 |
| Til | O‘zbek |
варваризмлар, функционал, семантик, таржима., barbarisms, functional, semantic, translation.
Мақолада Муҳаммадшариф Гулханийнинг “Зарбулмасал” асаридаги қушлар образлари воситасида қудачилик можароларини тасвирлаш орқали ўша замондаги ижтимоий муносабатлар, миллий одатлар кўрсатиб ўтилган.
Мақолада замонавий тилшуносликдаги “to force” феълининг контекстлардаги лексик-семантик маънолари ўрганилади.
Мақолада Шарқ адабиётида кенг тарқалган, Ғарб адабиётшунослигида притча деб юритиладиган ҳикоятларнинг жанр хусусиятлари, мавзулар кўлами ва ғоявий мақсадлари ҳақида сўз юритилади.
Диний билимлар, дунёвий билимлар билан бирга инсонларнинг ҳаётий қоидалари ва ахлоқий нормаларини яратишга хизмат қилади. Диний билимларни англаш жараёнида тил муҳим роль ўйнайди. Мақолада дунёни англашда тилнинг…
Мақолада Чингиз Айтматов ижодида қўлланилган архетип образлар, уларнинг илдизлари ҳақида фикрлар акс этади. Архетип образларнинг функцияси ёзувчи асарлари ёрдамида таҳлил қилинади.
Мақолада инглиз тилидаги мақоллар ва маталларни ўқитиш муҳокама қилинади. Мақола муаллифининг фикрига кўра, сўнгги йилларда умумтаълим мактабларида чет тилларни ўқитишнинг замонавий усулларидан фойдаланиш ва ўқувчиларга…
Мақолада Назира ва унинг хусусиятлари, бошқа шеърий шакллардан фарқи, мумтоз мерос, адабий муҳит ва муайян ижодкор меросида тутган ўрни ҳақида сўз боради.
Maqolada tilning taraqqiyoti natijasida bir ilmiy paradigma о‘rniga ikkinchi paradigmaning yuzaga kelishi, tilning funksiyalashuvini muloqot jarayoni bilan bog‘lab tadqiq et uvchi kommunikativ tilshunoslikning maydonga…
Мақолада ўзбек ва инглиз тилларининг товуш тизими ёритилган бўлиб, унда асосан унли товушларга эътибор қаратилган.
Mazkur maqolada “Bola” kontseptining mental tuzilma ekanligi, u turli mazmundagi va ko‘rinishdagi bilimlar kvanti sifatida yoritilishi va ko‘p qirrali aqliy-idrokiy hodisa ekanligi, kontseptni bevosita…