Turkism is a term that is used to describe the vocabulary and words that derived from Turkic languages and are used in other languages. Finding turkisms from the works of foreign writers, comparing their etymology and learning the difference and similarities of these words with their meanings have been a significant research topic for plenty of researchers and philologists. This article gives information about the recent researches in this area and discusses the use of turkisms in literary works in Russian language. The given article is as well as concerned about the usage and frequency of words of Turkic origins in the works of Leo Tolstoy. The author chooses the works “Khajimurat” and “Caucasian captive” by Leo Tolstoy and discusses the use of turkic words and compares them with their original versions and their cognates in other languages. The etymology and classification of words derived from Turkic languages are thoroughly analysed and relevant examples are provided.
| Mualliflar | Рахимова, Зарифа |
|---|---|
| Jurnal | Lingvospektr |
| Nashriyot | Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети, “Modern Scientific Research” MChJ |
| ISSN | 3060-4958 |
| Nashr sanasi | 2025-12-04 |
| Jild | 11 |
| Son | 1 |
| Betlar | 158-163 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
Тюркские языки, тюркизмы, экзотизмы, лексема, топоним, синоним, антоним, лексико-семантическое усвоение, Turkic languages, turkisms, exoticisms, lexeme, toponym, synonym, antonym, lexical and semantic acquisition
| APA | Рахимова, Зарифа (2025). Lexical and semantic groups of turkisms in “Caucasian tales” by L.N. Tolstoy. Lingvospektr, 11(1), 158-163. https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/1156 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Рахимова, Зарифа Lexical and semantic groups of turkisms in “Caucasian tales” by L.N. Tolstoy // Lingvospektr. – 2025. – T. 11, № 1. – P. 158-163. |
| MLA | Рахимова, Зарифа. “Lexical and semantic groups of turkisms in “Caucasian tales” by L.N. Tolstoy.” Lingvospektr, 11(1), 158-163, 2025. https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/1156 |
| Chicago | Рахимова, Зарифа. “Lexical and semantic groups of turkisms in “Caucasian tales” by L.N. Tolstoy.” Lingvospektr, 11(1), 158-163 (2025). https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/1156 |
| Harvard | Рахимова, Зарифа (2025) ‘Lexical and semantic groups of turkisms in “Caucasian tales” by L.N. Tolstoy’, Lingvospektr, 11(1), 158-163. https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/1156 |
| BibTeX | @article{article2025,
title = {Lexical and semantic groups of turkisms in “Caucasian tales” by L.N. Tolstoy},
author = {Рахимова, Зарифа},
journal = {Lingvospektr},
year = {2025},
volume = {11},
number = {1},
pages = {158-163},
url = {https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/1156}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
A separate utterance is recognized as a structure that conveys a message, has a syntactic-semantic, grammatical structure, and reflects reality and expresses an attitude towards it. However, the essence of the utterance…
This article examines the main challenges in understanding satire’s compexities in literature. It appears in many countries, nations, cultures and has shaped how stories are told, but still it can be hard to figure out…
This аrtiсlе рrоvidеs аn in-dерth аnаlуsis оf thе linguistiс соnсерt оf “аgеnсу” – thаt is, thе ехрrеssiоn in lаnguаgе оf thе subjесt реrfоrming аn асtiоn. Thе studу ехаminеs thе rоlе оf аgеnсу in gеnеrаl linguistiсs…
The present article deals with the theory of syntactic valency, principles of defining syntactic valency, and revealing syntaxemes expressed by valency components in the structure of English simple sentences from the…
This article presents a comparative analysis of verbs used in two ancient manuscripts created during the Mamluk period of the 14th century – “Tarjumon Turkiy” and “Bulghat al-Mushtaq.” The study mainly focuses on the…
The article examines linguodidactics as an evolving scientific field at the intersection of linguistics, pedagogy, psychology and cultural studies. It outlines the object and subject of linguodidactics as the system of…
This article explores the aesthetic and philosophical layers of the concept “love” in English Renaissance poetics, focusing on how major poets of the period – such as William Shakespeare, Edmund Spenser, Sir Philip…
This article provides a comprehensive analysis of the linguistic nature of abbreviations and acronyms used in the field of aviation, examining their formation mechanisms, structural-semantic features, and their role…
This article analyzes the syntactic structure of advertising texts for children's audiences in French and Uzbek languages using a linguistic approach. The main objective is identifying functional directions in sentence…
This article provides a comprehensive analysis of English and Uzbek proverbs from linguistic, cultural, cognitive, and pragmatic perspectives, highlighting their didactic value in contemporary language education…
Lingvospektr — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi
The article examines the usage and importance of Turkic vocabulary in the works of Russian writer L.N. Tolstoy. The authors researched and analyzed the usage and meaning of words of Turkic origin and thoroughly compared…
This article examines the use and significance of Turkic vocabulary in the works of the Russian writer L. N. Tolstoy. The authors investigate the usage and meanings of words of Turkic origin and present a comparative…
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…