Мақолада антик давр олимлари ва Ўрта аср Шарқ алломаларининг ижтимоий-гуманитар фанларга оид 40 га яқин асарларининг Испания таржима марказларида лотин тилига таржима этилишига оид маълумотлар тавсифланган. Бунда, XII–XIII асрларда Испанияда олиб борилган таржима фаолияти тарихига доир манбалар ва илмий адабиётлардаги тарқоқ маълумотлар жамланиб, таҳлил этилган ва таснифланган
| Mualliflar | Mahmudov, Otabek |
|---|---|
| Jurnal | FarDU ilmiy xabarlari |
| Nashriyot | Farg‘ona davlat universiteti |
| ISSN | 2010-8419, 2181-1571 |
| Nashr sanasi | 2021-12-31 |
| Jild | 27 |
| Son | 6 |
| Betlar | 10-10 |
| Til | O‘zbek |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-09-06 |
антик давр олимлари, Ўрта аср Шарқ алломалари, асарлар, араб тили, лотин, илмий мерос, фалсафа, мантиқ, метафизика, Қуръон, адабиёт, “Толедо мактаби”, таржималар, таржимонлар, тадқиқ ва татбиқ., : scholars of antiquity, scientists of medieval East, works, Arabic, Latin, scientific legacy, philosophy, logics, metaphysics, Quran, literature, «The Toledo school», translations, translators, investigation and application.
| APA | Mahmudov, Otabek (2021). ЎРТА АСР ИСПАНИЯ ТАРЖИМА МАРКАЗЛАРИДА ЛОТИН ТИЛИГА ЎГИРИЛГАН АСАРЛАР (III қисм: ижтимоий-гуманитар фанларга оид китоблар). FarDU ilmiy xabarlari, 27(6), 10-10. https://journal.fdu.uz/main/article/4959 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Mahmudov, Otabek ЎРТА АСР ИСПАНИЯ ТАРЖИМА МАРКАЗЛАРИДА ЛОТИН ТИЛИГА ЎГИРИЛГАН АСАРЛАР (III қисм: ижтимоий-гуманитар фанларга оид китоблар) // FarDU ilmiy xabarlari. – 2021. – T. 27, № 6. – B. 10-10. |
| MLA | Mahmudov, Otabek. “ЎРТА АСР ИСПАНИЯ ТАРЖИМА МАРКАЗЛАРИДА ЛОТИН ТИЛИГА ЎГИРИЛГАН АСАРЛАР (III қисм: ижтимоий-гуманитар фанларга оид китоблар).” FarDU ilmiy xabarlari, 27(6), 10-10, 2021. https://journal.fdu.uz/main/article/4959 |
| Chicago | Mahmudov, Otabek. “ЎРТА АСР ИСПАНИЯ ТАРЖИМА МАРКАЗЛАРИДА ЛОТИН ТИЛИГА ЎГИРИЛГАН АСАРЛАР (III қисм: ижтимоий-гуманитар фанларга оид китоблар).” FarDU ilmiy xabarlari, 27(6), 10-10 (2021). https://journal.fdu.uz/main/article/4959 |
| Harvard | Mahmudov, Otabek (2021) ‘ЎРТА АСР ИСПАНИЯ ТАРЖИМА МАРКАЗЛАРИДА ЛОТИН ТИЛИГА ЎГИРИЛГАН АСАРЛАР (III қисм: ижтимоий-гуманитар фанларга оид китоблар)’, FarDU ilmiy xabarlari, 27(6), 10-10. https://journal.fdu.uz/main/article/4959 |
| BibTeX | @article{mahmudovotabek2021,
title = {ЎРТА АСР ИСПАНИЯ ТАРЖИМА МАРКАЗЛАРИДА ЛОТИН ТИЛИГА ЎГИРИЛГАН АСАРЛАР (III қисм: ижтимоий-гуманитар фанларга оид китоблар)},
author = {Mahmudov, Otabek},
journal = {FarDU ilmiy xabarlari},
year = {2021},
volume = {27},
number = {6},
pages = {10-10},
url = {https://journal.fdu.uz/main/article/4959}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
Мақола миллатлараро мулоқот масалаларига бағишланган ва унда турли миллат маданияти вакилларининг ўзаро мулоқот қилишлари тушунилади. Ҳозирги кунда бу алоқалар заминида миллатлараро мулоқотни шакллантириш тарбиянинг…
Мақолада Ўзбекистонда туризмдан инновацион ривожланишнинг муҳим омили сифатида самарали фойдаланиб, илм-фан технологияларини янада ривожлантириш асосида ташқи ва ички туризмни тараққий эттириш, туризмда таълим ва…
Мақолада Муса Жалил шеърларида бахт тушунчаси унинг шериятининг асосий йўналишларидан ҳисобланиб, бу тушунча шоирнинг ижодий ўсиб боришида биргаликда “ўсиши” янгича маънога эга бўлиши ва талқини кўриб чиқилган.
Таълим ҳар бир шахсни жамиятда қадрият, маънавий маданият вакили тимсоли эканлигини ижтимоий мақсадининг илмий аҳамияти очиб берилган. Бу жараённинг яна бир ўзига хос хусусияти шундан иборатки, таълимнинг ҳар бир авлод…
Мақолада сўз ясалишида “ички форма”нинг ўзига хос хусусиятлари, бундай усуллар ёрдамида ҳосил қилинган ҳосилаларнинг семантик-структур жиҳатлари ва бу ҳақда тилшуносликдаги мавжуд қарашлар лисоний далиллар асосида…
Мақолада республикамиз мактабгача таълим ва умумий ўрта таълим муассасаларида инклюзив таълимни ташкил этишнинг ҳуқуқий-меъёрий асослари, бу борадаги мавжуд муаммолар ҳамда бўлажак педагог ва тарбиячиларнинг инклюзив…
Мақола Марказий Осиё халқларининг кўп асрлик алоқалари натижасида шаклланган маънавий яқинлик ва маданий ҳамкорлик масалалари ўз аксини топган. Хусусан, илк Ўрта асрлар даврида юз берган маънавий ва маданий алоқаларнинг…
Мақолада талабаларда интеллектуал салоҳият ва фаолликнинг шаклланиши, ривожланишининг жамият интеллектуал ҳаётидагиаҳамияти, оиладаги ижодий муҳит, инновацион таълим, китобхонликнинг талаба-ёшлар интеллектуал…
Мақолада Ўзбекистон ССРда 1939 йилда ўтказилган аҳолини рўйхатга олиш тадбири тўғрисида маълумот берилди. Ушбу тадбир натижаларига асосланган ҳолда олдиндан келгуси йилларга республикадаги ижтимоий-иқтисодий ва сиёсий…
Мақолада когнитив бирликларни ифодалаш учун қўлланиладиган лингвокультурология фанининг асосий тушунчаларидан бири – лингвокультуремаларнинг фреймлари масалалари очиб берилган. Бу атама сунъий интеллект, билимлар…
FarDU ilmiy xabarlari — barcha maqolalar · 2021-yil arxivi
Maqolada Sadriddin Ayniyning “Esdaliklar”ida keltirilgan Buxoro adabiy muhitiga oid ma’lumotlar tadqiq qilinadi. Bu davrda muallifning o‘zi Buxoro amirligi adabiy hayotida bevosita faol ishtirok etganligi ta’kidlanib, u…
Maqolada XI asr ikkinchi yarmi – XIII asrda Yevropaning tarjima faoliyati yo‘lga qo‘yilgan o‘n uchta shahrini yagona tizim sifatida «O‘rta asr arabshunoslik tarjima markazlari» sifatida nomlash konsepsiyasi nazariy…
Maqolada XII–XV asrlarda Yevropaning tarjima faoliyati yo‘lga qo‘yilgan shaharlarini yagona tizim sifatida «O‘rta asr Yevropa tarjima markazlari» sifatida nomlash konsepsiyasi nazariy jihatdan asoslab berilgan. Muallif…
Maqolada lotin tilli manbalar tahlili asosida Ispaniyaning Barselona, Pamplona, Saragosa va Segoviya shaharlarida arab-ibroniy-lotin tarjimachilik an’analarining shakllanishi va rivoji, mazkur jarayonda ishtirok etgan…
Maqolada fan tarixida hozirga qadar deyarli e’tibor qaratilmagan masala – musulmon Sharqi olimlari asarlarining o‘rta asrlarda Yevropa bo‘ylab tarqalish bosqichlari va geografik yo‘nalishlarini aniqlash borasida olib…
Maqolada XII–XIII asrlarga oid «as-Sila fi tarix a’immat al-Andalus», «Bugat al-multamis fi tarix rijol ahl al-Andalus», «Kitob al-Takmila li kitob al-sila», «Nuzhat al-mushtoq fi-ihtiroq al-afoq», «al-Maso‘il…