<p><em>Ushbu maqola o‘zbek va ingliz tillarida fe’llar graduonimiyasinini o‘rganish masalalariga bag‘ishlangan tadqiqotlarning namunasi sifatida taqdim etilgan bo‘lib unda chog‘ishtirilayotgan tillardagi fe’llar semantik kategoroyalari bo‘yicha hosil qilingan graduonimik qatorlarning o‘xshash va farqli jihatlari keltirib o‘tilgan. Shuningdek, maqolada o‘zbek tilidagi harakat fe’llari, nutq fe’llari, holat fe’llari, tafakkur fe’llari, natijali faoliyat fe’llari semantik kategoriyalari hamda ingliz tilidagi harakat fe’llari, tafakkur fe’llari, sabab fe’llari, sodir bo‘lish holati fe’llari, aspect fe’llari kabi ma’noviy guruhlarga ajratilgan holda fe’llar izohli lug‘atlardan tahlilga tortilib, ularning ma’nodoshlari va qarama-qarshi ma’nolilari ishtirokida darajalanish qatorlari hosil qilingan. Tuzilgan graduonimik qatorlar har ikki tillardagi ekvivalentlari o‘zaro chog‘ishtirilgan. Chog‘ishtirma tahlillar natijasida o‘zbek va ingliz tillarida o‘zaro ma’no jihatdan o‘xshash, farqli yoki umuman unikal bo‘lgan darajalanish qatorlari aniqlandi. Natijada o‘zbek va ingliz tillarida fe’llardan hosil qilingan darajalanish qatorlari chog‘ishtirilganda ingliz tilidagi qatorlarda a’zolar soni nisbatan ko‘proq ekanligi ma’lum bo‘ldi. Shu bilan bir qatorda o‘zbek tilida gender xususiyatga ega bo‘lgan so‘zlar ishtirokida tuzilgan darajalanish qatori mavjudligini, bunday darajalanish qatori ingliz tilida yo‘q ekanligi aniqlandi.</em></p>
| Mualliflar | Otaboyeva, Mazmuna |
|---|---|
| Jurnal | FarDU ilmiy xabarlari |
| Nashr sanasi | 2023-10-24 |
| Jild | 29 |
| Son | 2 |
| Betlar | 508-510 |
| Til | O‘zbek |
| DOI | 10.56292/sjfsu/vol29_iss2/a104 |
DOI: 10.56292/sjfsu/vol29_iss2/a104 · Maqolaning asl sahifasi
graduonimiya, darajalanish qatorlari, semantik kategoriya, fe’llar, harakat fe’llari, munosabat fe’llari, nutq fe’llari, holat fe’llari, ma’noviy guruhlar., graduonymy, gradation series, semantic category, verbs, action verbs, relationship verbs, speech verbs, state verbs, semantic groups.
Til taraqqiyoti davomida so‘z ma’nolarida turli o‘zgarishlarning yuz berishi tabiiy jarayondir. Eski turkiy tilda qo‘llangan ba’zi so‘zlar hozirgi o‘zbek tilida ma’lum jihatdan ma’noviy o‘zgarishlarga uchragan. Ayrim…
Berilgan maqolada keyingi yillarda jahon tilshunosligida yaratilgan lingvistik maydon xususidagi qarashlar tahlili, maydon sifatida qaraluvchi hodisalar talqini to‘siqsizlik munosabati, jahon tilshunosligida uning…
Ushbu maqolada o‘ziniki bo‘lmagan ko‘c h irma gaplar da obrazlilikni ta’minlovchi semantik- stilistik faktorlar xususida fikr yuritiladi. Ma’lumki, nutq o‘ta murakkab jarayon bo‘lganligi uchun so‘zlovchi tinglovchiga…
Tinglash kundalik hayotda ham, akademik kontekstda ham insonlar bilan samarali muloqot qilish uchun muhim rol o‘ynaydi. Muloqot va kognitiv qobiliyatlarni rivojlantirish uchun tinglash muhimligiga qaramay, ko‘p yillar…
Таржима назариясининг асоси сифатида бир томондан инглиз, франсуз, немис ва рус тилларидаги луғат ва грамматик тузилманинг хусусиятларини, тил воситаларининг стилистик қўлланишини, бир томондан, луғат ва грамматик…
Ushbu maqolada ingliz tilida kompyuter dasturlari atamalari, ularning kelib chiqishi va qoʻllanilishi haqida soʻz boradi. Hozirgi ingliz tilshunosligida texnologik atamalar keng o‘rganilib, bu mavzuda katta va jiddiy…
Ushbu maqolada biz C1 darajasidagi talabalarga media matnlarni o‘rgatish muammolarini muhokama qildik. Gazetalar, davriy nashrlar, televidenie, filmlar, radio, kompyuter dasturlari va Internet ingliz tili darslarida…
Ushbu maqola ingliz tilida modal soʻzlarning qoʻllanilishi masalalariga bagʻishlangan boʻlib, asosan, modal soʻzlarni ifodalovchi vositalarning vazifalarini bajara olish imkoniyatiga ega boʻlgan soʻzlarni qamrab olgan…
Mazkur maqola tarjimaning o‘ziga xos xususiyatlari,shakllarining nazariy asoslari, turlari va ularning tarjimon tomonidan asar tarjimasida turlicha foydalanilishi, shuningdek, bu jarayonda asar tarjimasining asliyat…
Ushbu maqolada oʻzbek tilidagi soʻzlar nomemasining oʻrganilish usullari va ahamiyati haqida fikrlar berilgan. Har bir milliy, xususan, oʻzbek tili soʻzlari ifodalovchi (nomema)larining tuzilish xususiyatlarini…