This article analyzes the functional and semantic features of deictic units found in German religious texts from a linguo-pragmatic perspective. In religious discourse, deixis serves not only as a grammatical category but also as a pragmatic device expressing spiritual and communicative connection between the divine and the human. The study explores personal, spatial, and temporal deixis, their equivalents in the Uzbek language, and the semantic shifts occurring during the translation process. The findings demonstrate that deictic units play a significant role in enhancing the emotional and spiritual impact of religious texts. The results are practically valuable for translation studies, linguo-pragmatics, and discourse analysis.
| Mualliflar | Абдурахмонова, Раъно |
|---|---|
| Jurnal | Lingvospektr |
| Nashriyot | Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети, “Modern Scientific Research” MChJ |
| ISSN | 3060-4958 |
| Nashr sanasi | 2025-11-05 |
| Jild | 10 |
| Son | 1 |
| Betlar | 130-135 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
Дейксис, религиозный дискурс, личный дейксис, пространственный и временной дейксис, семантика, прагматика, Deiksis, diniy diskurs, shaxs deiksisi, joy va vaqt deiksisi, semantika, pragmatika, Deixis, religious discourse, personal deixis, spatial and temporal deixis, semantics, pragmatics
| APA | Абдурахмонова, Раъно (2025). Functional and semantic features of deictic units in German religious texts. Lingvospektr, 10(1), 130-135. https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/1099 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Абдурахмонова, Раъно Functional and semantic features of deictic units in German religious texts // Lingvospektr. – 2025. – T. 10, № 1. – P. 130-135. |
| MLA | Абдурахмонова, Раъно. “Functional and semantic features of deictic units in German religious texts.” Lingvospektr, 10(1), 130-135, 2025. https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/1099 |
| Chicago | Абдурахмонова, Раъно. “Functional and semantic features of deictic units in German religious texts.” Lingvospektr, 10(1), 130-135 (2025). https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/1099 |
| Harvard | Абдурахмонова, Раъно (2025) ‘Functional and semantic features of deictic units in German religious texts’, Lingvospektr, 10(1), 130-135. https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/1099 |
| BibTeX | @article{article2025,
title = {Functional and semantic features of deictic units in German religious texts},
author = {Абдурахмонова, Раъно},
journal = {Lingvospektr},
year = {2025},
volume = {10},
number = {1},
pages = {130-135},
url = {https://lingvospektr.uz/index.php/lngsp/article/view/1099}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
This scientific article explores emotiveness as a functional-semantic category in linguistics, analyzing how emotions are expressed through language. The author examines various scholarly perspectives on emotiveness…
Modality is a core function of language that allows speakers to express their perspective on a statement, indicating degrees of certainty, obligation, possibility, or permission. This article investigates modality…
This article presents the analysis of the usage of address terms in military context. It gives the overview of the history terms of address and their evolution under the influence of different regimes and social…
The article is devoted to the actualization of the concept “social status” in the phraseology system of diverse and unrelated languages. The focus is on the analysis of how linguistic means reflect socio-stratification…
The article examines the prospects of modeling conceptual space via cognitive metaphor and frame semantics within a linguoculturological perspective. Conceptual mapping, a core process in cognitive linguistics, is…
Modern society cannot be imagined without geography. Toponyms are an integral element of the development of society. Their accumulation in a certain territory is the result of centuries-old folk creativity. Despite the…
This article provides a comparative analysis of the works of the 20th century's leading storyteller, Roald Dahl, with the children's books of contemporary author David Walliams. Furthermore, it compares particular…
One of the most important aspects of literary studies is poetics. Poetics is the discipline that studies the internal structure of literary works, the characteristics of literary language, genre features and artistic…
This article analyzes the poetics of characterization in George Orwell’s Animal Farm. It explores how Orwell uses irony, symbolism, and minimalist style to create characters that function as political and moral…
The purpose of this article is to explore the spiritual, moral, and educational aspects of the Russian national character through the lens of fiction and the portrayal of the "new woman" in the works of writers from the…
Lingvospektr — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi
Ushbu maqolada nemis tilidagi Qur’on tarjimalari, Injil matnlari hamda ibodat diskursida uchraydigan sotsiodeyktik va tekstual deyktik birliklarning lingvopragmatik xususiyatlari tahlil qilinadi. Tadqiqotda diniy…
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…