<p><em>Целью данного исследования является изучение сложных взаимоотношений между языком и культурой путем изучения соматических фразеологизмов, встречающихся в пословицах, и выявления того, как телесные отсылки отражают культурные ценности и социальные нормы в разных обществах. С помощью сравнительного анализа различных пословиц из разных языковых слоев исследование стремится выявить общие темы и вариatsiи в использовании соматических выражений, подчеркивая их значимость в передаче культурной идентичности и коллективной мудрости. Углубляясь в конкретные примеры, исследование проиллюстрирует, как эти соматические фразеологизмы не только обогащают язык, но и служат линзой, через которую мы можем понять основные верования и практики разных культур. Хотя изучение соматических фразеологизмов в пословицах дает захватывающий взгляд на взаимосвязь между языком и культурой, важно признать ограничения такого анализа. Эта точка зрения утверждает, что сосредоточение внимания на телесных отсылках может чрезмерно упростить сложность культурных ценностей и социальных норм, поскольку пословицы можно интерпретировать бесчисленным множеством способов, которые выходят за рамки их соматических элементов.</em></p>
| Mualliflar | Batirkhanova, Madina |
|---|---|
| Jurnal | FarDU ilmiy xabarlari |
| Nashr sanasi | 2025-07-28 |
| Jild | 31 |
| Son | 2 |
| Betlar | 233-237 |
| Til | O‘zbek |
: somatik frazeologik birliklar, madaniy qadriyatlar, maqollar, til fonlari, jamoaviy hikmatlar, madaniy o‘ziga xoslik, ijtimoiy normalar, qiyosiy tahlil, tana murojaatlari., somatic phraseologisms, cultural values, proverbs, linguistic backgrounds, collective wisdom, cultural identity, social norms, comparative analysis, bodily references.
Mazkur maqolada “Boburnoma” asarining uch xil tarjimasida (Erskin, Thackston, Beveridge) harbiy harakatlarni ifodalovchi fe’llarning qiyosiy tahlili o‘tkazilgan. Tadqiqot davomida ushbu fe’llarning semantik va stilistik…
Ushbu tadqiqot raqamli davrda til o‘qitishning ilg'or yondashuvlarini, xususan, shaxsiylashtirilgan va moslashuvchan ta'lim texnologiyalarining rolini o‘rganadi. An'anaviy til o‘qitish usullari rivojlanib borayotganligi…
Maqolada onlayn muloqotning norasmiy xarakterga egaligi sleng, jargonlardan keng foydalanishi, ijtimoiy tarmoqqa vizual kontent (rasmlar, videolar, GIF-lar)ga katta e’tibor berilishi, bu asosiy vositalar barcha matnli…
Ushbu maqola frazali fe’llarni o‘rgatishda ingliz tili darslarida yangi “Flipped classroom” usulining samaradorligini o‘rganadi. Tilning eng murakkab tarkibiy qismlari sifatida frazali fe’llarga o‘qitish jarayonida…
Maqolada inson nutqi mavhum tushunchalarni moddiy narsalardan ajratishga imkon berishi to‘g‘risida muhokama qilinadi. So‘zlar ushbu tushunchalarning aniq ko‘rinishini ta’minlaydi, ularni ma’ruzachi uchun ham, boshqa…
Mazkur ish xalq afsonalarining obrazlar tizimi va poetikasini o‘zbek va ingliz folklor an’analari misolida tadqiq etishga bag‘ishlangan. Asosiy obrazlar, ularning afsonalarda qo‘llanilgan mifologik, tarixiy va tabiiy…
B u maqolada hakim Abulqosim Firdavsiyning “Shohnoma” asarida hikmat maqtovi va aql-zakovat targ‘iboti haqida so‘z boradi. Firdavsiy fors-tojik adabiyotining ming yillik tarixidagi eng yorqin namoyandalardan biri…
Ushbu maqolada evfemizmlar badiiy asarlarda tilning estetik kuchini oshiruvchi, fikrni еngil va nozik ifodalashda muhim vosita sifatida ishlatilishi haqida so‘z boradi. Ular asarlarning hissiy-ta’sirchanligini…
Maqolada ulug‘ nemis shoiri Haynrix Hayne lirikasida tarannum etilgan voqea-hodisalarlar, kechinmalarning hayotiy omil va badiiy asosalari o‘zbekcha tarjimalar asosida tahlidga tortilgan.
Maqolada yozuvchi Mengziyo Safarovning “Bobotog” asari xususida soʻz yuritilib, taalluqli xulosalar yasaladi. Asar Surxon vohasining antik tarixi va uning hozirgi zamon ekologiyasiga aloqador muammolarga…